Latviešu literārās valodas vārdnīca
64 265 šķirkļi
pārpilns
pārpilns -ais; s. -a, -ā
1.Tāds, kas ir pārāk pilns, arī ļoti pilns (ar vielu, priekšmetiem u. tml.). Tāds, kurā (kas) ir ievietots, novietots pārāk lielā daudzumā (par priekšmetiem, telpu, platību).
PiemēriPārpilns alus kauss.
  • Pārpilns alus kauss.
  • Pārpilns trauks.
  • Mēbelēm pārpilna istaba.
  • ..no lūkiem pītie grozi bija pārpilni ogām..
  • Tu devi, devi, Pārpilnām rokām Bez skaita, bez mēra..
1.1.Tāds, kas ir ļoti bagātīgi apgādāts (ar ko) – piemēram, par veikalu, tirgu.
Piemēri..veikali būtu pilnām pārpilni visdažādāko produktu..
  • ..veikali būtu pilnām pārpilni visdažādāko produktu..
1.2.Tāds, uz kura virsmas (kas) atrodas pārāk lielā, arī ļoti lielā daudzumā.
PiemēriSmej puisis, mazgā rokas pēc darba un aicina pie pārpilna galda.
  • Smej puisis, mazgā rokas pēc darba un aicina pie pārpilna galda.
1.3.Tāds, kam ir pārāk, arī ļoti daudz ziedu, augļu (par augiem, to daļām).
PiemēriZiediem pārpilni ceriņi.
  • Ziediem pārpilni ceriņi.
  • ..spēlmanis raudzījās pīlādzī. Tur starp sarkano ķekaru pārpilnajiem zariem noteikti vajadzēja parādīties Ugunsgaram mēļi sārtā mētelī..
2.Tāds, kur atrodas, parasti uz neilgu laiku, pārvietojas pārāk daudz cilvēku, arī transportlīdzekļu. Tāds, kur ir aizņemtas pilnīgi visas sēdvietas, stāvvietas (par telpu, transportlīdzekli u. tml.).
PiemēriGājēju pārpilna ietve.
  • Gājēju pārpilna ietve.
  • Trolejbusu pārpilns depo.
  • Pārpilna skatītāju zāle.
  • Pie pusapaļās, gliemežvākam līdzīgās estrādes pārdeva biļetes vakara koncertam. Visi dārza celiņi un laukumi bija ļaužu pārpilni.
  • ..pārpilnais vilciens pienāca..
  • Laiva drīz vien bija cilvēku pārpilna.
3.Tāds, kur (kas) ir koncentrē lies, atrodas pārāk lielā, arī ļoti lielā daudzumā (parasti par parādībām dabā).
Piemēri..mežs pārpilns dūksnājiem, grūti izbrienamiem brikšņiem.
  • ..mežs pārpilns dūksnājiem, grūti izbrienamiem brikšņiem.
  • Rudens debesis zvīļoja, zvaigžņu pārpilnas kā apcirknis, piebērts ar kaudzi.
  • ..šaurās vecpilsētas ieliņas un pagalmi šai ziemā ir pārpilni ar sniegu..
3.1.Tāds, kur (kas, piemēram, tvaiks, smarža, skaņa) ir izplatījies, koncentrējies pārāk lielā, arī ļoti lielā daudzumā (par vietu, telpu, vidi).
PiemēriVirtuve pārpilna tvaikiem..
  • Virtuve pārpilna tvaikiem..
  • ..Un apkārt ziedos viss, Un smaržu pārpilns gaiss..
  • Vēl ziedošie āboliņa lauki bišu sanoņas pārpilni..
  • Tad pienāca rīts. Liels, spirgts un saules pārpilns.
4.Tāds, kur (kāda norise, stāvoklis, apstākli) izpaužas ļoti spēcīgi (par vietu, telpu, vidi).
PiemēriJau agrā rīta stundā Rīga bija krāsu un dzīvības pārpilna.
  • Jau agrā rīta stundā Rīga bija krāsu un dzīvības pārpilna.
  • ..meža siena stāvēja tikpat zaļa un dzīvīguma pārpilna [kā vasarā].
4.1.Tāds, kas ir saistīts ar (kā) ļoti spēcīgu izpausmi (par norisi, stāvokli, apstākļiem).
PiemēriKlusums bija silts un mīlīgs, pārpilns neredzama un nedzirdama spēka, nebeidzamas dzīvības sulu ritēšanas.
  • Klusums bija silts un mīlīgs, pārpilns neredzama un nedzirdama spēka, nebeidzamas dzīvības sulu ritēšanas.
4.2.Par tekstu, mākslas darbu u. tml.
PiemēriAutora entuziasma pārpilnais, aizrautīgais stils.. iedarbīgi uzrunā lasītāju.
  • Autora entuziasma pārpilnais, aizrautīgais stils.. iedarbīgi uzrunā lasītāju.
  • Kad dzirdam sajūsmas pārpilnus slavinājumus, mūsu iztēle papūlas pārspēt īstenību..
  • Mirdzas Smithenes iekšējā spēka pārpilnā māksla Raiņa [lugu] lomās bija ļoti skopa ārējā izteiksmē.
4.3.Tāds, kurā ir ļoti daudz dažādu notikumu, apstākļu (par laikposmu).
PiemēriTā bija jūlija tveices un darba steigas pārpilna diena.
  • Tā bija jūlija tveices un darba steigas pārpilna diena.
  • ..aktrises dzīve arvien pārpilna daudziem un dažādiem sabiedriskiem pienākumiem..
  • Un dzīve pēkšņi kļūst neredzētu bagātību pārpilna, skaista, tā kļūst rosmes, darba un prieka piesātināta.
5.Tāds, kas izjūt (psihisku stāvokli) ļoti pastiprināti, spēcīgi. Tāds, kam piemīt (kāda īpašība, pazīme) ļoti izteikti, spēcīgi (par cilvēku).
PiemēriSaērcināts un spītības pārpilns es aizskrēju tajā vakarā, atstādams uz Indras istabas grīdas vēl dažas dubļainas pēdas.
  • Saērcināts un spītības pārpilns es aizskrēju tajā vakarā, atstādams uz Indras istabas grīdas vēl dažas dubļainas pēdas.
  • Viņš jūtas spēka pilns... pārpilns. Viņš iet pāri malām kā piepildīta šampanieša glāze..
  • Padruknais, dzīves prieka un humora pārpilnais Puika sēdēja blakus šoferim.
  • ..zemniekam galva pārpilna domām..
  • pārn. Jāzeps: Man krūtis pārpilnas no liela spēka..
5.1.Tāds, kurā izpaužas šādas īpašības.
PiemēriPrieka pārpilns sauciens.
  • Prieka pārpilns sauciens.
  • Atskan tādi kā aicinoši smiekli, tāda gaidu pārpilna ūvināšana.
Stabili vārdu savienojumiPārpilna sirds. Pārpilna sirds (ar ko, kā).
  • Pārpilna sirds Saka, ja cilvēku pārāk nomāc sāpīgi, citiem neizpausti pārdzīvojumi.
  • Pārpilna sirds (ar ko, kā) Saka, ja cilvēks izjūt pārāk spēcīgu psihisku (emocionālu) stāvokli un atrodas pilnīgā tā varā.
Avoti: 6-1. sējums