Latviešu literārās valodas vārdnīca
85 581 šķirklis
pārvilkt
pārvilkt -velku, -velc, -velk, pag. -vilku; trans.
1.Velkot pārvietot (uz kurieni, pie kā, kur).
Piemēri..uz bumbu bedri mazajās ragaviņās pārvilku veselu grēdu artilērijas lādiņu..
1.1.Velkot (parasti aiz rokas), panākt, ka (kāds) pārvietojas (uz kurieni, pie kā, kur). Velkot (piemēram, aiz pavadas), panākt, ka (dzīvnieks) pārvietojas (uz kurieni, pie kā, kur).
Piemēri..Kārkls zināja tādus sīkumus, kas pašam ne prātā nebij ienākuši. Bet tas uzsita viņam uz pleca un nezin kādēļ pārvilka ceļam otrā pusē.
Stabili vārdu savienojumiPārvilkt (arī pārdabūt) savā pusē.
1.2.pārn.; sar. Ar grūtībām, palīdzot panākt, ka (kāds) tiek pārcelts (uz nākamo mācību iestādes klasi, kursu).
Piemēri..paši studenti kļūst patstāvīgāki, jo zina, ka neviens viņus aiz ausīm uz nākamo kursu nepārvilks.
2.Velkot pārgādāt (mājās, uzturēšanās vietā u. tml.).
PiemēriPārvilkt no meža žagarus mājās.
2.1.Velkot (parasti aiz rokas), panākt, ka (kāds) atgriežas (mājās, uzturēšanās vietā u. tml.). Velkot (piemēram, aiz pavadas), panākt, ka (dzīvnieks) atgriežas (malās, uzturēšanās vietā u. tml.).
PiemēriPārvilkt aiz saites teļu mājās.
3.Velkot pārvirzīt (pāri kam, pār ko).
PiemēriPārvilkt kasti pāri slieksnim.
3.1.Velkot (parasti aiz rokas), panākt, ka (kāds) pārvirzās (pāri kam, pār ko). Velkot (piemēram, aiz pavadas), panākt, ka (dzīvnieks) pārvirzās (pāri kam, pār ko).
PiemēriPārvilkt aiz rokas bērnu pāri ielai.
4.Velkot (ko, piemēram, segu, apģērba gabalu) virsū, novietot (to) pāri (kam), pār (ko).
PiemēriKrists.. apgūlās uz lāviņas un pārvilka mēteli pāri galvai.
4.1.Velkot, izvirzot garumā, novietot pāri (kam), pār (ko).
PiemēriPārvilkt auklu pāri laukumam.
4.2.Velkot (parasti apģērba gabalu), pārvirzīt (to pāri kādai ķermeņa daļai).
PiemēriMainot krekliņu smagi slimam bērnam, slimnieks jāpaceļ pussēdus un krekliņš no mugurpuses jāpārvelk pāri galvai un tikai tad to novelk no rokām.
Stabili vārdu savienojumiPārvilkt ādu pār acīm.
5.Pārklāt (piemēram, ar audumu, ādu), cieši piestiprinot, nostiprinot (to).
PiemēriPārvilkt krēslus ar mēbeļdrānu.
6.Uzvilkt (citu apģērba gabalu, apavus).
PiemēriPārvilkt ērtākas kurpes.
7.Pārvirzīt (piemēram, roku, pāri kam, pār ko), skarot (to).
PiemēriViņa pārvelk delnu pāri pierei - no pieskāriena vien jūtams, kādas tur dziļas rievas, neizlīdzināmas rievas.
7.1.intrans.
PiemēriPārvilkt ar abām plaukstām pāri matiem.
8.Velkot (ar ko), izveidot (līniju, svītru) pāri (kam), pār (ko). Velkot pāri (kam), pār (ko), izveidot (to ar līniju, svītru).
PiemēriPārvilkt svītru pāri burtnīcas lappusei.
Stabili vārdu savienojumiPārvilkt (pāri) svītru (arī krustu).
Avoti: 6-1. sējums