rasties
rasties rodos, rodies, rodas, pag. rados; refl.
1.parasti 3. pers. Sākt eksistēt, pakāpeniski veidoties (kāda procesa, norises, apstākļu rezultātā) – par parādībām dabā vai sabiedrībā.
PiemēriAizaugot ezeram, radies purvs.
- Aizaugot ezeram, radies purvs.
- Izveidojoties Saules sistēmai, radās ne tikai lielas, bet arī daudzas mazas planētas.
- ..salu grupa ir.. radusies vulkāniskas darbības rezultātā.
- ..pērtiķcilvēki, kas izgatavoja akmens rīkus.., radušies agrāk nekā pirms 2 miljoniem 600 tūkstošiem gadu.
- Ar kapitālistiskās rūpniecības veidošanos Baltijas pilsētās.. sāka rasties un veidoties arī jauna ekspluatatoru šķira - uzņēmēji..
1.1.Sākt augt, pakāpeniski veidoties (parasti par augiem vai dzīvniekiem). Ieviesties (par jaunām augu šķirnēm vai dzīvnieku sugām).
PiemēriRadušies augi.
- Radušies augi.
- Rodas jauna putnu suga.
- Izcirtumos egļu audžu vietā visbiežāk rodas bērzu audzes.
- Pērle rodas - «izaug», gliemezim aizsargājoties pret svešķermeni, kas nejauši iekļuvis starp moluska gliemežvākiem..
- ..izzūd daudzi augi un dzīvnieki, dažos gadījumos to vietā rodas citi, izturīgāki..
1.2.Sākt eksistēt, pakāpeniski veidoties (cilvēka darbības rezultātā) – piemēram, par apdzīvotu vietu.
PiemēriAp ciematu radās parks.
- Ap ciematu radās parks.
- Bet blakus.. pelniem uzcēla mūra pili. Tas bija 1223. gadā. Radās jauna pilsēta, kurā uz dzīvi apmetās arī vācu tirgotāji..
- ..kur agrāk bija tukša, līdzena atmata,.. nule radies jauns pilsētas rajons..
- Pa kādu pavisam jaunu, nesen radušos ielu.. viņi ieiet Pārventas mežā.
1.3.Sākties, pakāpeniski veidoties (piemēram, par kādu stāvokli, norisi).
Piemēri..viņiem piedzima dēls, radās jaunas rūpes un pienākumi.
- ..viņiem piedzima dēls, radās jaunas rūpes un pienākumi.
- Ja daudz dzer, organismā palielinās cirkulējošā šķidruma daudzums, rodas papildu slodze sirdij un nierēm..
2.parasti 3. pers. Tikt veidotam, izstrādātam (parasti par ko jaunu, nebijušu). Tikt atklātam, izgudrotam (pētījumu, meklējumu rezultātā).
PiemēriRodas jauni darba rīki.
- Rodas jauni darba rīki.
- Rodas jaunas konstrukcijas mašīnas.
- Markss norāda, ka Ēģiptē ģeometrija radusies tāpēc, ka vajadzējis regulēt Nīlas upes uzplūdus un izmērīt laukus pēc plūdiem.
2.1.Tikt dibinātam, iekārtotam (kādu organizatorisku pasākumu rezultātā).
PiemēriCita pēc citas radās kompleksās brigādes..
- Cita pēc citas radās kompleksās brigādes..
- Jaunās skatuves un skatītāju zāles,.. lauku saimniecībām nostiprinoties, rodas arvien vairāk..
2.2.Sākt risināties, veidoties (parasti par jaunām parādībām, norisēm sabiedrībā).
PiemēriRodas jaunas tradīcijas.
- Rodas jaunas tradīcijas.
- Starptautisko tiesību normas rodas pašu starptautisko tiesību subjektu (galvenokārt valstu) vienošanās rezultātā.
2.3.Tikt sacerētam, arī parādīties atklātībā (par mākslas darbu). Veidoties (piemēram, par mākslas tēlu).
Piemēri..jaunajam mūziķim tie bija radoši gadi. Radās daudzi instrumentāli skaņdarbi, daudz kinomūzikas.
- ..jaunajam mūziķim tie bija radoši gadi. Radās daudzi instrumentāli skaņdarbi, daudz kinomūzikas.
- ..pēdējos gados ir radušies vairāki jauni [dramaturģijas] darbi, kas ieguvuši visdzīvāko atsaucību skatītājos.
- ..vārdi melodiski sasaistās cits ar citu, no tiem rodas tēli, dziļas domas, atziņas.
2.4.Tikt atrastam (par piemērotāko izteiksmi, vārdiem).
PiemēriGribējās pasacīt ko labu, izteikt savu prieku citiem, bet vārdi neradās.
- Gribējās pasacīt ko labu, izteikt savu prieku citiem, bet vārdi neradās.
2.5.Pakāpeniski veidoties (piemēram, par kādu defektu, ievainojumu).
PiemēriSienā radās plaisas.
- Sienā radās plaisas.
- Kreisās rokas cimda īkšķī radās caurums.
- ..izkapts kāta tureklī bija palicis nelīdzenums. Tas spieda Jānim delnu, un tajā radās tulzna.
- Bērziņš mēģināja saviebties, bet viņa apaļajā sejā krunkas neradās..
3.parasti 3. pers. Kļūt izjūtamam (par psihisku vai fizioloģisku stāvokli, tā izpausmi).
PiemēriPēc šī īsā pārstāstījuma par Romkas mājas apstākļiem nerodas ne prieks, ne nosodījums.
- Pēc šī īsā pārstāstījuma par Romkas mājas apstākļiem nerodas ne prieks, ne nosodījums.
- Kaut arī dzima bērni, tomēr vīra un sievas attiecībās neradās īsta uzticība un siltums.
- ..kājas tam [gājējam] aplīp mitrām, smagām zemes pikām,.. līdz ikros rodas tā kā sāpes, kā tirpoņa..
3.1.Kļūt uztveramam, sajūtamam (piemēram, par smaržu).
PiemēriĪpatnējā kafijas garša un smarža rodas, kafijas pupiņas grauzdējot.
- Īpatnējā kafijas garša un smarža rodas, kafijas pupiņas grauzdējot.
3.2.Sākt izpausties, izraisīties (par slimību).
Piemēri..aklums parasti nerodas pēkšņi, to iepriekš vēsta daudz dažādu acu slimību..
- ..aklums parasti nerodas pēkšņi, to iepriekš vēsta daudz dažādu acu slimību..
- Bet Egle jau tāpat zināja, ka stāvoklis nopietns. ..var rasties plaušu karsonis.
- Cilvēkiem radās tā saucamās profesionālās slimības - silikoze, saindēšanās ar svinu..
4.parasti 3. pers. Veidoties (par kādu stāvokli, situāciju, attiecībām ar cilvēkiem). Izraisīties (piemēram, par darbību, norisi).
PiemēriViņas frāžainā čalošana.. apvienojās ar nespēju izprast cilvēku raksturus un klases noskaņojumu. Stundās allaž radās visādi konflikti..
- Viņas frāžainā čalošana.. apvienojās ar nespēju izprast cilvēku raksturus un klases noskaņojumu. Stundās allaž radās visādi konflikti..
- Ģimenē radusies plaisa kļuva arvien lielāka. Pazuda savstarpējā saprašanās..
- Pirmīt, par automašīnām runājot, bija radusies zināma tuvība. Tagad tās vairs nejuta.
- Un ja nu pēkšņi ieklīst kāds, kas pazīst vecā Leinasara pazudušo dēlu? Ko tad teiks? Nevajadzīgas runas vien radīsies.
4.1.Veidoties (psihē) – piemēram, par domām, idejām.
PiemēriPēdējā laikā radusies hipotēze, ka sāļu avots okeānos ir zemūdens vulkānu izvirdumi.
- Pēdējā laikā radusies hipotēze, ka sāļu avots okeānos ir zemūdens vulkānu izvirdumi.
- «Vai jūs varētu mani aizvest pie partizāniem?» beidzot viņam radās noteikts plāns.
- ..Aigaram rodas vēlēšanās dejot tāpat kā citiem.
5.parasti 3. pers. Veidoties saskarei, attiecībām (ar kādu).
PiemēriKad Sīmanis vēlāk dabūja zemi,.. viņam radās daudz draugu.
- Kad Sīmanis vēlāk dabūja zemi,.. viņam radās daudz draugu.
- Tā kā viņa bijusi.. glīta, radušies daudz precinieku.
5.1.Būt sastopamam, gadīties.
PiemēriPirmajā brīdī viņš nepazina zēnu un.. skarbi jautāja, nepūlēdamies klusināt savu balsi: «Kā tu še radies? Ko tu te meklē?»
- Pirmajā brīdī viņš nepazina zēnu un.. skarbi jautāja, nepūlēdamies klusināt savu balsi: «Kā tu še radies? Ko tu te meklē?»
- Edvarts: Kur tad šim tā plinte radās? Laikam tu aiznesi?
6.Pulcēties (kur), parasti pakāpeniski.
PiemēriBrokastis paēduši, ap Līdumu ugunskuru. sāka rasties citi bēgļi. Pirmā pielīgoja Sarkaļu mamma..
- Brokastis paēduši, ap Līdumu ugunskuru. sāka rasties citi bēgļi. Pirmā pielīgoja Sarkaļu mamma..
- Saulei rietot, sāka rasties ballinieki.
- Daudz meiteņu rodas - Nāk lokani stāvi..
Stabili vārdu savienojumiKur ir, tur rodas.
- Kur ir, tur rodas idioma — Saka, ja tiem, kas jau ir sapulcējušies (kur), piebiedrojas vēl citi.
7.Dzimt.
PiemēriLabi, ka no visām tām precībām tikai viens pēcnācējs radies.
- Labi, ka no visām tām precībām tikai viens pēcnācējs radies.
- Laukos bērniem nereti gadās izdevība būt klāt, kad dzīvniekiem rodas mazuļi.
- ..putniņi rodas no olas. Putnu māte,.. tupēdama uz olām, tās silda, kamēr izšķiļas mazuļi.
Avoti: 6-2. sējums