Latviešu literārās valodas vārdnīca
64 265 šķirkļi
rēgoties
rēgoties -ojos, -ojies, -ojas, pag. -ojos; reti
1.Būt, parasti neskaidri, redzamam, saskatāmam; būt, atrasties (kāda) redzes lokā.
PiemēriUn, kad uzkāpjam kalnā, mūsu priekšā piena baltā miglā rēgojas tumši ēku jumti.
  • Un, kad uzkāpjam kalnā, mūsu priekšā piena baltā miglā rēgojas tumši ēku jumti.
  • ..netālu no viņa telpas pustumsā apputējuši rēgojās vērpjamie ratiņi, tītavas, pūra lādes, uz naglas pakārti ziemas kažoki.
  • Ezera vietā tagad pletās līgans purvs, tikai pašā vidū rēgojās akacis, kura melnajā ūdenī pat debesis nemīlēja spoguļoties.
  • pārn. Te katrā stūrī rēgojās galīga nabadzība un posts. Savādi, ka viņš mātes dzīvokli agrāk nebija ievērojis tik nabadzīgu un tukšu.
1.1.Būt tādam, kas ar savu izskatu izraisa kādas, parasti negatīvas, izjūtas.
PiemēriVējš brīvi putināja Komūnām laukuma smiltis, spokaini rēgojās Iekšrīgas drupas..
  • Vējš brīvi putināja Komūnām laukuma smiltis, spokaini rēgojās Iekšrīgas drupas..
  • «Tagad uz kapliču,» tēvs rīkoja, un drīz ieraudzījām tumsā spocīgi rēgojamies bālganu mūra celtni.
  • Tomariņos vēl joprojām nemanīja ne dzīvības, pagalms un dārzs rēgojās tukšs.
1.2.sar. Būt, atrasties, parasti nevēlami (kādā, parasti citiem saskatāmā, vietā) – par cilvēkiem.
PiemēriIeraudzījis, ka tēvam līdzi lielais grozs, Kārlis saminstinājās un klusi iejautājās: «Vai kas noticis?» - «Ejam uz mežu, nav te ko rēgoties!»
  • Ieraudzījis, ka tēvam līdzi lielais grozs, Kārlis saminstinājās un klusi iejautājās: «Vai kas noticis?» - «Ejam uz mežu, nav te ko rēgoties!»
  • «Ko tu te rēgojies, gribi mums [robežas pārkāpējiem] uzrīdīt suņus?» skarba, aizsmakusi balss nošņāca aiz muguras.
2.Rasties (iztēlē, atmiņā, sapņos u. tml.) redzes tēlu veidā (parasti par ko nepatīkamu).
PiemēriSkolā viņam diez kā nepatika vēsture - pagātnes cilvēki un notikumi tajā rēgojās miglaini blāvi, it kā caur apsvīdušu stiklu.
  • Skolā viņam diez kā nepatika vēsture - pagātnes cilvēki un notikumi tajā rēgojās miglaini blāvi, it kā caur apsvīdušu stiklu.
  • Likās, ka aiz katra koka rēgotos kāds bieds. Un viņam kļuva arvien baigāk..
Stabili vārdu savienojumiRēgoties (acu) priekšā (arī acīs).
  • Rēgoties (acu) priekšā (arī acīs)1. Būt redzamam, saskatāmam. Būt, atrasties kāda klātbūtnē, tuvumā, parasti nevēlami.2. Rasties, veidoties redzes iztēlē, domās (parasti par ko nepatīkamu).
Avoti: 6-2. sējums