saimniece
saimniece -es, dsk. ģen. -ču, s.
1.Zemnieku saimniecības īpašnieka vai nomnieka sieva. Zemnieku saimniecības īpašniece vai nomniece. Sieviete, kas pārzina, vada, parasti sieviešu, darbu zemnieku saimniecībā.
Piemēri«Es gribu, lai tu manās mājās būtu saimniece,» vīrietis teica. «Mums būs jāstrādā.., būs jāar zeme un rudeņos jānovāc raža, bet pēc tā visa mēs varēsim sēdēt pagalmā un raudzīties uz bērniem.»
- «Es gribu, lai tu manās mājās būtu saimniece,» vīrietis teica. «Mums būs jāstrādā.., būs jāar zeme un rudeņos jānovāc raža, bet pēc tā visa mēs varēsim sēdēt pagalmā un raudzīties uz bērniem.»
- «Jau otru gadu tevī noskatos un redzu, tu neesi tāda kā citas gājējas. Tevī ir saimnieces gars.»
- ..rītos saimniecei bij jāceļ [meitas], lai iet lopus barot un govis slaukt.
1.1.Uzņēmuma (parasti neliela) īpašnieka vai nomnieka sieva. Šāda uzņēmuma īpašniece vai nomniece.
PiemēriViesnīcas saimniece.
- Viesnīcas saimniece.
- Pansijas saimniece.
2.Nama īpašnieka, arī dzīvokļa valdītāja sieva. Nama īpašniece, arī dzīvokļa valdītāja.
PiemēriEs vēlreiz apgāju apkārt mājai.. Saimniece vēl nebija atgriezusies no izbraukuma uz laukiem..
- Es vēlreiz apgāju apkārt mājai.. Saimniece vēl nebija atgriezusies no izbraukuma uz laukiem..
- ..mazā dzīvokļa saimniece sākumā nepazina viešņu..
2.1.Sieviete, kuras rīcībā ir nodota kāda (parasti dienesta) telpa.
PiemēriKabineta saimniece.
- Kabineta saimniece.
2.2.Sieviete attiecībā pret tai piederošu dzīvnieku.
PiemēriSuns iztālēm pazīst savu saimnieci.
- Suns iztālēm pazīst savu saimnieci.
2.3.Sieviete attiecībā pret tai piederošu priekšmetu.
PiemēriMēteļa saimniece.
- Mēteļa saimniece.
3.Sieviete, kas nodarbojas ar mājsaimniecību savā ģimenē. Arī sieviete, kas uzņem viesus (parasti savā mājā). Namamāte.
PiemēriSaimniecēm noteikti patiks arī sešu dažādu izmēru alumīnija katliņi..
- Saimniecēm noteikti patiks arī sešu dažādu izmēru alumīnija katliņi..
- Daža saimniece mīklai pieliek maķenīt sāls, cita drusciņ cukura... pat pēc vienas receptes cepta maize katrai saimniecei iznāk citāda.
- ..izrādījās, ka viņa ir varena saimniece. Darīja visu to, ko es nepratu vai arī ko man padarīt neiznāca laika.
- Tad notika kāzas. Nosvinēja tās Arvīda istabiņā, bija saaicināti draugi un draudzenes... Zenta tēloja saimnieci, rīkojās pie galda..
3.1.Sieviete, kas gatavo, arī izsniedz ēdienus (piemēram, ēdnīcā, talkās, viesībās).
Piemēri..ražas dienās ēdnīcas čaklās saimnieces azaidu kombainieriem un šoferiem pasniedza tieši uz lauka.
- ..ražas dienās ēdnīcas čaklās saimnieces azaidu kombainieriem un šoferiem pasniedza tieši uz lauka.
3.2.neakt. Algota sieviete, kuras pienākums ir veikt, arī pārzināt mājsaimniecības darbus ģimenē.
Piemēri..[baznīckungam] nepatikšanas paša namā - ar saimnieci. Izlaidusies viņa Agate, kas baznīckunga mājās paklausīgi kalpojusi astoņpadsmit gadus..
- ..[baznīckungam] nepatikšanas paša namā - ar saimnieci. Izlaidusies viņa Agate, kas baznīckunga mājās paklausīgi kalpojusi astoņpadsmit gadus..
4.Sieviete, kas pārzina (kādu objektu), vada (piemēram, uzņēmumu, tā daļu), arī organizē, vada (piemēram, pasākumu, norisi), ir noteicēja (kur, pār ko).
Piemēri..izpildkomitejas priekšsēdētāja.., nu jau vairāk nekā pusotra gadu desmita būdama pilsētas saimniece, ļoti labi zina to, kas ceļams, remontējams, uzpošams.
- ..izpildkomitejas priekšsēdētāja.., nu jau vairāk nekā pusotra gadu desmita būdama pilsētas saimniece, ļoti labi zina to, kas ceļams, remontējams, uzpošams.
Stabili vārdu savienojumiMāsa saimniece.
- Māsa saimniece — Amatpersona, kas (piemēram, ārstniecības iestādē, atpūtas namā, bērnu iestādē, ēdnīcā) pārzina saimnieciskus jautājumus.
Avoti: 7-1. sējums