samocīt
samocīt -moku, -moki, -moka, arī -mocu, -moci, -moca, pag. -mocīju; trans.
1.Panākt, būt par cēloni, ka (kādam) izraisās stipras fiziskas ciešanas.
PiemēriTā viņi gulēja - pārsegti ar sarkanu drēbi, sakropļoti, samocīti.
- Tā viņi gulēja - pārsegti ar sarkanu drēbi, sakropļoti, samocīti.
- Ripsis arvien vēl rej... «Ezi šamocīs. Lūdzu, uzsvilp!»
- Pagājušajā reizē, slimības samocīta,.. viņa netika īsti aplūkojusi savu paglabāju..
1.1.Ļoti nogurdināt.
Piemēri«.. ja tu strādātu par algu, tad tev būtu jāstrādā tik ilgi, cik es tev liktu. Bet tad tu pēc darba varētu sūdzēt vecmāmiņai, ka tēvocis tevi samocījis ar grūtu un ilgu darbu.»
- «.. ja tu strādātu par algu, tad tev būtu jāstrādā tik ilgi, cik es tev liktu. Bet tad tu pēc darba varētu sūdzēt vecmāmiņai, ka tēvocis tevi samocījis ar grūtu un ilgu darbu.»
- ..samocīta, notrenkāta.. lopiņa cepetis nav baudāms.
1.2.Ļoti sapūlēt, padarīt sāpīgu (ķermeņa daļu).
PiemēriSamocīt sirdi.
- Samocīt sirdi.
- Viņa pienāca man klāt pavisam tuvu, it kā gribēja piespiest galvu pie manām krūtīm, taču to nedarīja. Tikai ar brūnu, darbā samocītu roku paglāstīja manu svārku piedurkni.
- Agnijas māte Milda.. nomira sešdesmit viena gada vecumā, viņa bija pārāk samocījusi iekšas ar smagajiem zemes darbiem..
1.3.parasti divd. formā: samocīts Būt tādam, kurā izpaužas ciešanas, mokas (parasti par seju). Būt tādam, ko ciešanu, moku, arī nepatikos dēļ ir grūti radīt (parasti par smaidu).
PiemēriSāpju samocīti vaibsti.
- Sāpju samocīti vaibsti.
- ..sasprindzinājums man izvērsās histērisku smieklu lēkmē. Aizelsdamies es rēcu, sprauslādams šajā baiļu samocītajā sejā siekalas.
- «Nesmejieties, biedri,» priekšsēdētājs savu apmulsumu mēģina noslēpt ar samocītu smaidu.
- Saulcerīte iesmējās neīsti, samocīti un pavisam nevietā, tikai tādēļ, lai slēptu neērtības izjūtu.
2.Nemākulības, paviršības u. tml. dēļ sabojāt, padarīt nekvalitatīvu, parasti pilnīgi (piemēram, produktu, augsni).
PiemēriSamocītajā, steigā artajā tīrumā brīva vaļa nezālēm..
- Samocītajā, steigā artajā tīrumā brīva vaļa nezālēm..
- Arī stirpās glabājas dažkārt pat labāk nekā pagrabos, ja vien bumbuļi pirms tam nav samocīti, mehanizēti šķirojot..
- Pavaicāju pārdevējai, kāpēc maizīte tā samocīta. Pārdevēja man atbildēja: «Ceptuvē pārlieku daudz maizes vienā kastē ietilpina.»
2.1.Panākt, būt par cēloni, ka (kas, piemēram, runa, valoda) kļūst nevajadzīgi sarežģīts, grūti uztverams.
PiemēriPateikt pāris samocītu vārdu.
- Pateikt pāris samocītu vārdu.
- ..atskaņas latviešu dzejai esot žņaugi, tās samokot valodu.
2.2.Ar grūtībām, nemākulīgi izveidot (mākslas darbu, tā elementus).
PiemēriNekas labs neiznāk, loma ir samocīta, bet vaina meklējama režijas dotajā sākotnējā Roplainietes traktējumā.
- Nekas labs neiznāk, loma ir samocīta, bet vaina meklējama režijas dotajā sākotnējā Roplainietes traktējumā.
- ..stāsta ideja gan ir skaidra, arī aktuāla, bet tomēr samocīta, un Ausmas gaitām mēs sekojam kā autores sadomātām, tās nepārliecina.
2.3.pārn. Panākt, būt par cēloni, ka (kas, parasti psihisks stāvoklis, jūtas, domas) kļūst pretrunīgs, arī grūti panesams, nepatīkams.
Piemēri..kādēļ viņi no paša sākuma nevarēja iet pretī viens otram? Atklāti, bez izlikšanās... Nē, viņi laikam nebija tie cilvēki. Un tāpēc nekas vairs nav vesels - ne mīlestība, ne tikšanās prieks. Viss samocīts, saplosīts.
- ..kādēļ viņi no paša sākuma nevarēja iet pretī viens otram? Atklāti, bez izlikšanās... Nē, viņi laikam nebija tie cilvēki. Un tāpēc nekas vairs nav vesels - ne mīlestība, ne tikšanās prieks. Viss samocīts, saplosīts.
3.Ilgāku laiku, arī visu laikposmu mocīt. Ilgāku laiku mocīt (līdz noteiktam brīdim).
PiemēriSamoca zēnu divas naktis.
- Samoca zēnu divas naktis.
Avoti: 7-1. sējums