sargāt
sargāt sargāju, sargā, sargā, arī sargu, sargi, sarga, pag. sargāju; trans.
1.Ar savu (parasti likumā, instrukcijās u. tml. noteikto) darbību panākt, ka (kāds objekts) kļūst nepieejams nepiederīgām, nevēlamām u. tml. personām, tiek saglabātas materiālās vērtības (tajā) vai ka (no kāda objekta) nevar izkļūt šādas personas. Arī apsargāt.
PiemēriSargāt rūpnīcu.
1.1.Ar savu (parasti likumā, instrukcijās u. tml. noteikto) darbību novērst ko nevēlamu (parasti oficiālai personai).
PiemēriSargāt valsts vadītājus.
1.2.Ar savu (parasti likumā, instrukcijās u. tml. noteikto) darbību ierobežot (kādu, parasti apcietinātu, personu) rīcības iespējas.
PiemēriSargāt cietumniekus.
2.Ar savu (parasti militāro) darbību nepieļaut, arī apturēt pretinieka uzbrukumu, izlūkošanu u. tml.
PiemēriDzimteni sargājot, Asinis liet, Dzīvību atdot Es arī varu.
3.Aktīvi darbojoties, panākt, ka (kādam) nenotiek kas nevēlams.
PiemēriArī Ferdinandam ūdens [laivā] skalojas ap gurniem, bet viņš pat neatver acis, lai paskatītos. Tikai mazos [bērnus] it kā sargādams viņš pacēlis augstāk..
3.1.Atrodoties (kam) tuvumā, vērojot, uzmanot (to), panākt, ka (tas) netiek nozagts, bojāts u. tml.
Piemēri..tās ir plūmes. Man viņas jāsargā, lai citi bērni nenošķin.
3.2.Ar savu izturēšanos būt par cēloni tam, ka (kādam, kam) nenotiek kas nevēlams (par dzīvniekiem).
PiemēriOskars iegādājies suni, lai sargā māju.
4.Lietot (ko) saudzīgi. Panākt, lai (uz ko) neiedarbotos kas nevēlams.
PiemēriSargāt jauno uzvalku.
4.1.Būt tādam, kas nepieļauj, novērš (kā) nevēlamu iedarbību (uz ko).
PiemēriLīgava attin vaļā lakatu, kas to sargājis no dubļiem un šķīstošās ceļa grants.
5.Panākt, būt par cēloni, ka (kas, piemēram, gods, attiecības starp cilvēkiem, tradīcijas) saglabājas.
PiemēriVainaga gods meitai.. jāsarga, kamēr tā ir meitas kārta un nes vainagu.
5.1.Būt par cēloni tam, ka (piemēram, parādība sabiedrībā) saglabājas (parasti par likumiem, līgumiem).
Piemēri..pilsoņu dzīvokļu neaizskaramību.. sargā likums.
Stabili vārdu savienojumiDievs sargi! arī Lai dievs sarga! Sargāt (arī glabāt) kā acuraugu.
Avoti: 7-1. sējums