Latviešu literārās valodas vārdnīca
64 265 šķirkļi
sniegt
sniegt sniedzu, sniedz, sniedz, pag. sniedzu.
1.trans. Pastiepjot roku, tuvināt kādam (ko, parasti rokā saņemtu), lai tas (to) paņemtu, saņemtu.
PiemēriSniegt bērnam ābolu.
  • Sniegt bērnam ābolu.
  • Sniegt naudu pārdevējai.
  • Sniegt dāvanu.
  • «Še ņem,» viņa runāja un sniedza paciņu Ernestam..
  • Mājās Lapiņš noslēpumaini atvelk rakstāmgalda atvilktni un smaidīdams sniedz man lielu saini fotogrāfiju..
  • ..izvelku no kabatas maizes garozu un sniedzu to zirgam.
  • «Paliec sveiks, Didzi!» Anita sacīja un sniedza savu mazo, raupjo roku.
  • «Tu...» viņš pieliecās un sniedza Marutai roku. «Tu... nēsāsities?»
Stabili vārdu savienojumiSniegt (arī dot) roku. Sniegt (palīdzīgu) roku.
1.1.Tuvināt kādam (piemēram, lūpas, vaigu), pieļaujot skatienu, sitienu u. tml.
PiemēriVisu vasaru viņa atvadoties tam bija sniegusi savas lūpas.
  • Visu vasaru viņa atvadoties tam bija sniegusi savas lūpas.
  • «Un nu es gribētu tevi noskūpstīt,» Egils sacīja...Biruta paraustīja plecus. Bet viņa tomēr sniedza lūpas Egilam pretī..
  • Ja tev kāds pa vaigu sit: Tu kristīts - otru vaigu sniegsi..
2.parasti 3. pers.; intrans. Izplatīties vidē, telpā, platībā (līdz kādai vietai, pāri kādai vietai u. tml.).
PiemēriAusa rīts. Bij rimtāks Beidzot pūtiens kļuvis, Vairs līdz kāpām bangas Nejaudāja sniegt.
  • Ausa rīts. Bij rimtāks Beidzot pūtiens kļuvis, Vairs līdz kāpām bangas Nejaudāja sniegt.
  • Nabags: Vēl man auksti, mīļo dēliņ - Siltumiņš līdz kājām nesniedz..
Stabili vārdu savienojumi
2.1.trans.
PiemēriUn es veltīgi gribu, Lai no asniem izaug stīgas, Kas gar kokiem tinas Un debesis sniedz..
  • Un es veltīgi gribu, Lai no asniem izaug stīgas, Kas gar kokiem tinas Un debesis sniedz..
2.2.trans.; pareti Nokļūt (līdz kādai vietai).
Piemēri«Brāz bangas, tu naidīgā pretvara - Mēs tāles sniegsim, kur laimība!»
  • «Brāz bangas, tu naidīgā pretvara - Mēs tāles sniegsim, kur laimība!»
3.trans. Gādāt, piešķirt, nodrošināt (piemēram, kādus apstākļus, stāvokli). Būt par pamatu, nosacījumu (piemēram, kādam stāvoklim, darbībai).
PiemēriKādēļ Stakļa meitai novēlēt labumu, kas viņai pašai tika sniegts?
  • Kādēļ Stakļa meitai novēlēt labumu, kas viņai pašai tika sniegts?
  • Medīs tie, kas sniegs pienācīgu ieguldījumu medību saimniecības nostiprināšanā.
  • Tur pavadītais laiks māksliniekam sniedzis daudz jaunu iespaidu, kas viņu vedinājuši uz dziļām pārdomām.
  • ..fizikas attīstības vispusīga izpēte var sniegt daudz interesanta un pamācoša.
3.1.Savienojumos «sniegt palīdzību», «sniegt atbalstu» u. tml.: palīdzēt, atbalstīt.
Piemēri..meitēns būtu salā aizgājis bojā, ja laikā tam nebūtu sniegta palīdzība.
  • ..meitēns būtu salā aizgājis bojā, ja laikā tam nebūtu sniegta palīdzība.
  • ..iestāde rūpējas gan par bēgļu atgriešanu, bet nekādu palīdzību nesniedz.
  • Ja pirmā medicīniskā palīdzība sniegta laikus un pareizi, vairumā gadījumu traumas beidzas ar pilnīgu izveseļošanos.
4.trans. Paust mutvārdiem vai rakstveidā, arī iekļaut (parasti daiļdarba, zinātniskā darba) tekstā. Būt tādam, kurā (kas) tiek pausts (par tekstu).
PiemēriSniegt informāciju.
  • Sniegt informāciju.
  • Pirmajā sēdē ziņojumu sniedza Kalinka. Vispirms viņš pastāstīja, ka savu māju atdevis zemes fondā..
  • Atzīstama arī [rakstnieka] prasme skopām, bet trāpīgām detaļām veidot raksturu, sniegt nelielas sadzīves žanra gleznas.
  • Prese sniedz plašus Aspazijas dzīves un daiļrades vērtējumus.
Stabili vārdu savienojumiSniegt (arī dot) liecību.
  • Sniegt (arī dot) liecību — Liecināt (piemēram, tiesā). Būt par pierādījumu, apliecinājumu, būt par izziņas materiālu.
4.1.Savienojumos «sniegt koncertu», «sniegt priekšnesumus» u. tml.: publiski uzstāties ar koncertu, priekšnesumiem u. tml.
Piemēri..ik gadus te viesizrādes sniedz kultūras nama «Ziemeļblāzma» estrādes deju kolektīvs.
  • ..ik gadus te viesizrādes sniedz kultūras nama «Ziemeļblāzma» estrādes deju kolektīvs.
  • pārn. ..sienāžu koris sniedza vienu no saviem bezmaksas koncertiem.
5.trans. Izraisīt (psihisku vai fizisku stāvokli).
PiemēriDidzis ar Anitu bija sastapies ļoti maz, tikai nejauši, un šie retie tikšanās brīži nesniedza prieku.
  • Didzis ar Anitu bija sastapies ļoti maz, tikai nejauši, un šie retie tikšanās brīži nesniedza prieku.
  • ..jāatrod sev piemērots, iekšējam aicinājumam atbilstošs darbs, kas piepildītu dzīvi, sniegtu morālu gandarījumu.
  • ..Gaidai vajag arī tās mazās, klusās - visintīmākās laimes, ko spēj sniegt vienīgi ļoti tuva būtne - bērns.
5.1.Izraisīt, radīt (kādu rezultātu), būt par cēloni (kam).
PiemēriStrādājam stepē, un ēnu sniedz tikai kropls bērziņš, automašīna vai kombains.
  • Strādājam stepē, un ēnu sniedz tikai kropls bērziņš, automašīna vai kombains.
  • Pilna dzīves tuvumā plūdīs Ahtubas upe, apūdeņodama rīsa laukus un vīnogulājus, sniegdama veldzi ābolu un aprikožu dārziem..
  • Replikas atklāj personu raksturu un sniedz motivāciju darbības risinājumam.
Avoti: 7-2. sējums