Latviešu literārās valodas vārdnīca
64 265 šķirkļi
trakot
trakot -oju, -o, -o, pag. -oju; intrans.
1.Ļoti uzbudināties, trokšņaini, neprātīgi, arī agresīvi izturēties (psihiskas slimības, psihisku traucējumu ietekmē) – par cilvēkiem.
PiemēriTrakot dzērumā.
  • Trakot dzērumā.
  • «Ja viņa [slimniece] sāks trakot, mēs izsauksim ātro palīdzību un liksim viņu aizvest uz psihiatrisko slimnīcu.»
  • Brikūnu sagrāba tāds niknums un izmisums, ka gribējās trakot - pielēkt kājās, triekt dūri galdā, iekliegt Ernas kokainajā sejā: «Jā, jā, to tu gribētu gan - no manis tikt vaļā!»
1.1.pārn. Izturēties, rīkoties ļoti ļauni, nežēlīgi.
Piemēri..viņa dzimtenē trakoja soda ekspedīcijas, un nebija tāda pagasta, kur nebūtu lijušas revolucionāru asinis.
  • ..viņa dzimtenē trakoja soda ekspedīcijas, un nebija tāda pagasta, kur nebūtu lijušas revolucionāru asinis.
  • Kā zvēri muižnieki trakojuši pa apkārtējām mājām: šāvuši, kāvuši, situši, dūruši.
2.Būt ļoti skaļam, ļoti kustīgam, bezbēdīgam, pārgalvīgam.
PiemēriTiklīdz laukā no klases, tūlīt trakot un spārdīt bumbu - tas ir viss, ko viņš prot.
  • Tiklīdz laukā no klases, tūlīt trakot un spārdīt bumbu - tas ir viss, ko viņš prot.
  • Un tad visi atkal sabira ūdenī un trakoja, kamēr vairs nebija elpas un nebija vairs spēka.
  • ..Adelei lielā kņada [virtuvē] nebūt nav tik ļoti pa prātam, tomērj viņa atļauj meitenēm trakot. Zina jau, cik klusu pēc neilga laiciņa būs tur istabās..
2.1.Izturēties, rīkoties, runāt ļoti skaļi, trokšņaini, arī strauji, neapvaldīti.
Piemēri«Biedri Stabulniek, telegramma...» Stabulnieks paķer pasniegto papīra gabalu un iekliedzas... Stabulnieks trako kā negudrs. «Man ir dēls! Dēls!... Urā! Man ir dēls!»
  • «Biedri Stabulniek, telegramma...» Stabulnieks paķer pasniegto papīra gabalu un iekliedzas... Stabulnieks trako kā negudrs. «Man ir dēls! Dēls!... Urā! Man ir dēls!»
  • ..atskanēja dārdiens logā. «Kas tur trako? Izgāzīs stiklus!» Grāpītis sauca, uzraudamies no cisām.
2.2.Būt ļoti kustīgam, nepakļāvīgam, arī agresīvam (par dzīvniekiem).
PiemēriCienīgu izskatu gados vēl jaunajai Brūnaļai dod kuplais tesmenis. Nevar trakot, saudzīgi jāstaigā..
  • Cienīgu izskatu gados vēl jaunajai Brūnaļai dod kuplais tesmenis. Nevar trakot, saudzīgi jāstaigā..
  • ..Alise baidījās, ka nespēs noturēt dūšīgo govi, kad tā aiz prieka sāks trakot, visu ziemu kūtī nostāvējusies..
  • Govis [ugunsgrēkā] neparko negribēja nākt laukā no kūts, zirgi trakoja kā ārprātīgi..
3.sar. Ļoti spraigi, intensīvi, arī daudz ko darīt.
PiemēriJorens atkal pastiepj roku pēc papirosa, bet tad apdomā un tomēr neņem... Nevajag trakot, viņš ieteic pats sev un pasmaida.
  • Jorens atkal pastiepj roku pēc papirosa, bet tad apdomā un tomēr neņem... Nevajag trakot, viņš ieteic pats sev un pasmaida.
3.1.Norisēt ļoti spraigi, intensīvi (par psihisku vai fizioloģisku stāvokli). Ļoti spēcīgi pukstēt (par sirdi).
PiemēriKas notika viņa dvēselē, kādas domas un jūtas trakoja, joņoja, bēga un dzinās cita citai pakaļ, - tas mums bija apslēpts..
  • Kas notika viņa dvēselē, kādas domas un jūtas trakoja, joņoja, bēga un dzinās cita citai pakaļ, - tas mums bija apslēpts..
  • Vienreiz manī sāka Līdaču lepnums trakot. Aizcirtu durvis. Ieslēdzos savā istabā.
  • Ausis džinkst, galva griežas un dūc. Sirds reizēm trako pa krūtīm, bet reizēm tā liekas uzkāpusi deniņos.
3.2.Būt ļoti spēcīgam, arī postošam (par parādībām dabā vai sabiedrībā). Izpausties ļoti spēcīgi, ietekmīgi.
PiemēriSāka trakot negaiss: pērkons grandēja, iela šļakstēja, un notekas paloja.
  • Sāka trakot negaiss: pērkons grandēja, iela šļakstēja, un notekas paloja.
  • Ap ešelonu trakoja uguns, un apkārt kā melnas skudras kustējās.. zaldāti, laikam lūkodami atkabināt neskartos vagonus.
  • ..plosīgas sērgas nebija retums. Sevišķi trakoja mēris, aizraudams kapā daudzus tūkstošus dzīvību.
  • Pāri visām sētām līka balti un zili ceriņi. Vasara trakoja visā savā krāšņumā.
Avoti: 7-2. sējums