Latviešu literārās valodas vārdnīca
64 265 šķirkļi
tāpat1
tāpat [ˈtāpat], [tāˈpat] apst.
1.Norāda, ka kas ir, parasti pilnīgi, līdzīgs (kam, kādam). Norāda, ka darbība, norise, stāvoklis ir līdzīgs (citai darbībai, norisei, stāvoklim).
PiemēriJau runājot par klauzulām, redzējām, ka tās sadalamās pēc zilbju daudzuma aiz pēdējā akcenta. Tāpat ir arī ar atskaņām.
  • Jau runājot par klauzulām, redzējām, ka tās sadalamās pēc zilbju daudzuma aiz pēdējā akcenta. Tāpat ir arī ar atskaņām.
  • Nu redz, kā tas vilcienā iznāk - ik armēnis manējās acīs ir savējās nācijas sūtnis un es viņu acīs - tāpat.
  • Čīkst nēši, šļakst ūdens pār malām... Upe tek pilna un smaga. Pirms mums tāpat viņi gāja. Tāpat mēs ejam tagad.
  • Zelma bija vientuļa, viņa - tāpat, abas sadraudzējās..
1.1.Norāda uz izteikuma, domu saturu, kas ir līdzīgs iepriekš minētajam.
PiemēriKas ir mīlestība? Tāpat es jautāju šodien vēl, kad jaunības kuģis ir aizbraucis..
  • Kas ir mīlestība? Tāpat es jautāju šodien vēl, kad jaunības kuģis ir aizbraucis..
  • Viņš neiestājās komjaunatnē, jo zināja, ka tur tāpat jautās «Kas bija tavs tēvs?».
2.Norāda, ka pašreizējais stāvoklis, pašreizējā darbība, norise nemainās, netiek mainīta.
Piemēri«Tev nāk miegs? Tu vari likt galvu man uz pleca. Būs mīkstāk.» - «Man tāpat labi.»
  • «Tev nāk miegs? Tu vari likt galvu man uz pleca. Būs mīkstāk.» - «Man tāpat labi.»
  • Tāpat neapģērbies tas izskrēja viņiem pakaļ priekšnamiņā un saķēra abus aiz rokām..
  • Vilnis bija kaut kur sadabūjis arī termometru, bet tas, diemžēl, izrādījās par īsu - tikai līdz 50°C. Nolēma iztikt tāpat - vārīšanās sākumu noteikt pēc burbuļošanas.
2.1.Norāda uz līdzšinēju nemainīgu stāvokli, arī darbību, norisi.
PiemēriIeva: Lai nu stāv vien tāpat.
  • Ieva: Lai nu stāv vien tāpat.
  • Pīpe apdzisusi, bet viņš to nemanīja, sūca vien tāpat aukstu..
3.Norāda, ka (kas) notiek, tiek darīts bez īpašas gatavošanās, arī ne sevišķi rūpīgi. Tā, kā parasti (ir darīts, noticis).
PiemēriTiesa, lomi šai reisā negadījās nekādi sevišķie, tomēr, katru dienu cītīgi strādājot, zivis krājās tāpat.
  • Tiesa, lomi šai reisā negadījās nekādi sevišķie, tomēr, katru dienu cītīgi strādājot, zivis krājās tāpat.
  • Bramanim tur nekas nebij ko vērot, tāpat jau zināja, ka tas lielībnieks kā vienmēr līdīs no ādas laukā..
  • «Vienu [glāzīti] laikam varētu tāpat bez uzkodas?» viņš viltīgi piemiedza aci. «Piespiedīsim pie mutes dūri. Kas tur pavisam!»
3.1.Norāda, ka (kas) notiek, norisinās, tiek darīts bez īpaša iemesla, nolūka, nodoma, vajadzības.
PiemēriAntonija: Bet kādā sakarā jūs te esat? - Sandra: Mēs te tāpat ienācām. - Antonija: Kā - tāpat! - Sandra: Durvis bija vaļā, un ienācām.
  • Antonija: Bet kādā sakarā jūs te esat? - Sandra: Mēs te tāpat ienācām. - Antonija: Kā - tāpat! - Sandra: Durvis bija vaļā, un ienācām.
  • Bet var jau būt, ka tevi iemīlēju bez visa tā, bez it nekā, tāpat - kā tumsā taurenis uz liesmu skrēju un nesadegu, tevī uzmirdzēju.
3.2.Bez atlīdzības, samaksas.
Piemēri«Muļķības!» mazais attrauc, un katrā zilbē izskan plaša sirds. «Ja gribi [cigaretes], ņem tāpat. Es netirgojos.»
  • «Muļķības!» mazais attrauc, un katrā zilbē izskan plaša sirds. «Ja gribi [cigaretes], ņem tāpat. Es netirgojos.»
3.3.Norāda, ka kam nav (piemēram, cēloniska) saistījuma (ar ko).
PiemēriBet šodien tās [acis] ir citādas nekā vienmēr, šodien tās ir blāvas - varbūt no dzeršanas, varbūt tāpat.
  • Bet šodien tās [acis] ir citādas nekā vienmēr, šodien tās ir blāvas - varbūt no dzeršanas, varbūt tāpat.
  • Jūs nemanāt, jūs nejēdzat, Bez jums mēs iztiksim tāpat - Jūs tikai vaidēt varat.
4.Bez pierādījuma, pamatojuma, izskaidrojuma.
Piemēri«Kunaļejieši ir ļoti stipri un veselīgi.» Bet tas redzams tāpat.
  • «Kunaļejieši ir ļoti stipri un veselīgi.» Bet tas redzams tāpat.
  • Kad Leinasars atgriezās, viss jau bija sakrauts. Neviens nekā nevaicāja. Saprata tāpat.
5.Norāda, ka kas pastāv, norisinās, neraugoties uz kādiem apstākļiem.
PiemēriPar stacijas eglēm nebij ko runāt, tāpat vējš katru gadu aplauza tos mīkstos kokus, mežiņš pats sadila acīm redzot.
  • Par stacijas eglēm nebij ko runāt, tāpat vējš katru gadu aplauza tos mīkstos kokus, mežiņš pats sadila acīm redzot.
  • «Simtiem cilvēku noliek [šofera eksāmenus]. Mums skolā arī viena klase mācās par šoferiem. Zini - puse tur skuķu - un tāpat noliks.»
  • Nemāciet man šodien mazāk gribēt, es reiz gribēt pārstāšu tāpat.
6.Tādā pašā mērā, pakāpē, ar tādu pašu intensitāti (kā līdz šim).
PiemēriHarijam Līdakām toreiz bija tikko deviņpadsmit gadu, citiem apmēram tāpat.
  • Harijam Līdakām toreiz bija tikko deviņpadsmit gadu, citiem apmēram tāpat.
  • Rudzi kā aizmiguši, ja dienas trīs četras vēl tāpat svelmē, vārpas sāks līst laukā..
7.salīdzinājuma konstrukcijā; savienojumā ar «kā». Lieto, lai norādītu uz pastiprināta salīdzinājuma attieksmi starp vārdiem, to savienojumiem.
Piemēri..vējš pūta tāpat kā dienā.
  • ..vējš pūta tāpat kā dienā.
  • ..man tomēr liekas, ka es daru gluži tāpat kā viņi.
  • Lūpas [Līzbetei] sakniebtas gandrīz tāpat kā Osienei.
8.Virsteikumā norāda uz darbības, norises veidu, stāvokļa pazīmi, ko konkretizē palīgteikums.
PiemēriTu taču vari dzīvot tāpat, kā dzīvo visi citi godīgi cilvēki.
  • Tu taču vari dzīvot tāpat, kā dzīvo visi citi godīgi cilvēki.
  • Savā šalcošajā viļņu valodā viņš [okeāns] mani sauca atpakaļ, aicināja gluži tāpat, kā tēvs aicina svešumā aizklīdušu bērnu.
  • «..tiem es kapa vietu nezinu tāpat, kā tā nav zināma ļoti daudziem... no manas tautas.»
9.savienojumā «tāpat kā»; saikļa nozīmē Saista salikta teikuma komponentu ar palīgteikumu, norādot uz salīdzinājuma attieksmi starp tiem.
Piemēri..viņi ir vīri citās mājās, tāpat kā Anneles tēvs ir vīrs Avotos.
  • ..viņi ir vīri citās mājās, tāpat kā Anneles tēvs ir vīrs Avotos.
  • Ikvienam bērnam sava māte ir visskaistākā, tāpat kā ikvienai mātei savs bērns ir vismīļākais.
  • Viss noliksies šai tavā pasaulē, tāpat kā noticies ir citās pasaulēs..
10.savienojumā «tāpat - kā»; saikļa nozīmē; novec. Saista vienlīdzīgus teikuma locekļus vai to kopas, vienlaikus norādot arī uz salīdzinājumu starp saistāmajiem locekļiem vai to kopām. Kā – tā.
PiemēriTāds kluss un noslēpumains tas [tīrelis] bij vienmēr, tāpat vasarā kā ziemā.
  • Tāds kluss un noslēpumains tas [tīrelis] bij vienmēr, tāpat vasarā kā ziemā.
10.1.savienojumā «tāpat kā - arī».
Piemēri«Tas pats ir arī lauksaimniecībā. Tāpat kā lielajās rūpnīcās, arī lielajās saimniecībās lielāko darba daļu var veikt mašīnas,» paskaidroja Ozols.
  • «Tas pats ir arī lauksaimniecībā. Tāpat kā lielajās rūpnīcās, arī lielajās saimniecībās lielāko darba daļu var veikt mašīnas,» paskaidroja Ozols.
  • Tāpat kā ironija, arī sarkasms bieži sastopams E. Veidenbauma, J. Raiņa un A. Upīša satīrā.
Stabili vārdu savienojumiTāpat vien.
  • Tāpat vien1. Bez īpaša iemesla, nolūka, nodoma, vajadzības.2. Parasti (2).3. Tā, ka nav ne ar ko saistījumā.
Avoti: 7-2. sējums