Latviešu literārās valodas vārdnīca
64 265 šķirkļi
uzturēt
uzturēt -turu, -turi, -tur, pag. -turēju; trans.
1.Nodrošināt (parasti nestrādājošu cilvēku) ar dzīvei nepieciešamo. Nodrošināt ar dzīvei nepieciešamo un aprūpēt.
PiemēriUzturēt trīs mazgadīgus bērnus.
  • Uzturēt trīs mazgadīgus bērnus.
  • Labi uzturēts zīdainis.
  • Tēvs Valdim ilgāku laiku slimo, un slimības pabalsts un mātes izpeļņa bija par mazu, lai uzturētu Valda māsu, kas mācās vidusskolā, bet pats Valdis varētu studēt.
  • Mis Nemnaude: Ja kāds ņem sievu, tad viņam jābūt skaidrībā, kā varēs to uzturēt.
  • Strautmanis paņēma Metuzalemu [slimo draugu] pie sevis. Pārtiku tam atmeta visi paziņas. Daudziem vienu uzturēt nieks.
1.1.Apgādāt ar barību, arī apkopt (dzīvnieku).
Piemēri«Kas man tavi kvieši? Es vistiņas ar garoziņām vien uzturu.»
  • «Kas man tavi kvieši? Es vistiņas ar garoziņām vien uzturu.»
  • Puiša gods, lepnums un slava ir viņa labi uzturētais, staltais zirgs (kumeliņš).
1.2.Būt tādam, kas dod (kādam) iespēju nodrošināties ar dzīvei nepieciešamo.
Piemēri«Amatam ir zelta pamats,» tēvs savukārt skandināja. «Tas uzturēs gan jūs, gan jūsu ģimenes.»
  • «Amatam ir zelta pamats,» tēvs savukārt skandināja. «Tas uzturēs gan jūs, gan jūsu ģimenes.»
  • «Tikai darbs mani vēl kādu laiku uzturēs, tikai darbs. Tas ir galvenais, kas cilvēkam paliek, ja pārējais zudis..»
2.Panākt, ka (kas, piemēram, celtne, telpa, ierīce, ceļš) saglabājas noteiktā kvalitātē lietošanai, izmantošanai.
PiemēriLabi uzturēt saimniecības ēkas.
  • Labi uzturēt saimniecības ēkas.
  • Kārtīgi uzturēts mājas ceļš.
  • Ir iegādātas un gandrīz jau samaksātas istabas lietas, ar ko daudzmaz iekārtot dzīvokli. Tās gan lielākoties lietotas, bet samērā labi uzturētas..
  • Sievai piemita tīri maniakāla tieksme berzt, spodrināt, pulēt, uzturēt dzīvokli tīru un spožu..
  • Tur, kur jau maija beigās sāk smaržot nopļautā zāle, izkapti allaž arī vēlāk uztur asu un manīgu.
  • Krietni taisīts strops ir mantas gabals, kurš, ja to uztur kārtībā un laiku pa laikam nokrāso, spēj veikt savu uzdevumu vai cilvēka mūžu.
  • Pārmijnieks būs vajadzīgs arī tad, kad visas sliedes saslēgs automāti. Vismaz, lai mehānismus uzturētu kārtībā.
Stabili vārdu savienojumiUzturēt kārtībā.
  • Uzturēt kārtībā1. Raudzīties, lai (kas, piemēram, priekšmets, telpa, vieta) būtu kārtīgs.2. Rūpēties, lai (piemēram darbarīks) būtu sagatavots lietošanai.
2.1.Panākt, būt par cēloni, ka (stāvoklis, darbība, process, piemēram, telpā, vidē) pastāv, saglabājas, turpinās noteiktā kvalitātē.
PiemēriUzturēt tīrību mājā.
  • Uzturēt tīrību mājā.
  • Uzturēt pavardā uguni.
  • Uzturēt tvaika spiedienu.
  • ..ūdens temperatūrai baseinā jābūt ne augstākai par 45°C. Šādu temperatūru uztur, darbinot speciālu atdzesēšanas sistēmu.
  • Lai uzturētu un pasargātu Moricsalas bagātīgo veģetāciju, jānodrošina tās labāka uzraudzība un jāierobežo lielais ziņkārīgo apmeklētāju skaits vasarās.
  • Saule aktivizē dzīvības spēkus,.. uztur fosfora un kalcija līdzsvaru organismā.
2.2.Panākt, būt par cēloni, ka (stāvoklis, darbība, norise sabiedrībā) pastāv, saglabājas, turpinās noteiktā pakāpē.
PiemēriUzturēt kārtību pagastā.
  • Uzturēt kārtību pagastā.
  • Uzturēt labas attiecības valstu starpā.
  • Uzturēt autobusu satiksmi starp pilsētām.
  • Jānis: Es uzturēju savas prasības tikai tāpēc, ka es esmu vecākais dēls. Un tu taču redzēji, ka es no savām tiesībām atteicos - mīļā miera dēļ.
  • Mārtiņš: Un vēstules jūs saņemat no barona. Jūs uzturat sakarus ar baronu. Kas jums tās piegādā?
  • Galvenais tomēr, kas kaimiņu starpā uzturēja saderību un saticību, bija jau minētie lielie darbi, ko vienas sētas ļaudis paši vien nevarēja veikt.
2.3.Panākt, būt par cēloni, ka (psihisks vai fizioloģisks stāvoklis, īpašības, spējas u. tml.) pastāv, saglabājas, turpinās noteiktā pakāpē.
PiemēriUzturēt sevī možumu.
  • Uzturēt sevī možumu.
  • Vīri [apcietinātie] uzturēja možu garu, pat dziedāja. Viņu vidū bija kāds Tallinas operas solists, varens bass, kurš vakarā sniedza priekšnesumus, kamēr cietumsargi apklusināja.
  • Šī vēlīnā mīla un nebeidzamās alkas pēc jauna darba teātrī savijās kopā, lai uzturētu spēku vecajā, sirmajā dāmā.
  • Viņš pateicās dievam, ka tas devis maizi, ko viņam iespējams baudīt, lai uzturētu savu dzīvību.
3.Šujot mazliet savilkt audumu, lai sašaurinātu, samazinātu (gatavojamā apģērba daļu).
PiemēriJa piediegtā apkakle met krokas, tas nozīmē, ka tā ir par garu vai piediegta neprecīzi, vai tās viens gals uzturēts - otrs izstiepts.
  • Ja piediegtā apkakle met krokas, tas nozīmē, ka tā ir par garu vai piediegta neprecīzi, vai tās viens gals uzturēts - otrs izstiepts.
  • Atšujot [tērpa] apakšējo malu, ieteicams to nedaudz uzturēt..
  • Reglāna vīli nedrīkst izstiept, tā ir nedaudz jāuztur ar eģes lentīti, ko piešuj vienlaicīgi mugurpusē un priekšpusē..
Stabili vārdu savienojumiUzturēt pie dzīvības.
Avoti: 8. sējums