Latviešu literārās valodas vārdnīca
64 265 šķirkļi
vāks
vāks -a, v.
1.Kā (piemēram, trauka, kastes) virsējā, atvāžamā vai noņemamā daļa.
PiemēriLādes vāks.
  • Lādes vāks.
  • Cibiņas vāks.
  • Atvāžams vāks.
  • Muca ar vāku.
  • Uzlikt kannai vāku.
  • Kad ķirbji izjukuši, katlam noņem vāku un masu ietvaicē..
  • Vijolnieks paņēma vijoli, kas gulēja uz klavieru melnā pulētā vāka..
  • Tad tēvs ar Edgaru noceļ zārka vāku, lai māte pēdējo reizi redzētu savu sētu..
  • ..man bija brūna kaste ar noņemamu vāku. Tajā es glabāju savas sīkās mantas..
1.1.Priekšmets (parasti plaknes veidā), ko liek virsū (kādam atvērumam, piemēram, akai, lūkai).
Piemēri..būtu nepieciešams akai iztaisīt jaunu vāku...
  • ..būtu nepieciešams akai iztaisīt jaunu vāku...
  • ..kapteinis Zariņš ievēroja, ka lūkas vākam, kas noslēdza kravas telpas, viļņi atrāvuši gabalu brezenta.
  • sal. «No sākuma divi nedēļām [pēc avārijas] neko neatceros - miegs vien nāca...» - «Smadzeņu satricinājums, ja?» - «Nu jā. Kā vāks virsū.»
1.2.Priekšmets, kas sedz, aizsargā (piemēram, mehānismu, ierīci, tās daļu).
PiemēriBagāžnieka vāks.
  • Bagāžnieka vāks.
  • Gultņa vāks.
  • Pulksteņa vāks.
  • Pieskrūvējamais cilindra vāks.
  • Skolotājs nobrauca ceļmalā un atšāva motoram vāku.
1.3.pārn. Slānis, blīvs veidojums, kas (ko) pārklāj, aizsedz.
PiemēriMiglas vāks.
  • Miglas vāks.
  • ..zivs, kas, zem ledus vāka smakusi, tiecas uz āliņģi pēc dzīvinošas gaisa strāvas.
  • ..Slēpj debesis ceļvedi sauli aiz pelēka mākoņu vāka.
  • ..Klaucāns raugās uz draudīgi novilkušos debess vāku tepat pāri galvai un domā, ka sen jau vajadzējis nākt sniegam.
Stabili vārdu savienojumiDebesu (arī debess) vāks.
1.4.pārn.; vienk. Briesmas, nelabvēlīga, draudīga situācija, rezultāts u. tml.
PiemēriOkeāns sagriezies virmuļu virmuļos. Brīžiem [uz kuģa] šķiet, ka tūlīt būs vāks..
  • Okeāns sagriezies virmuļu virmuļos. Brīžiem [uz kuģa] šķiet, ka tūlīt būs vāks..
  • ..Mārtiņš skatīdamies gandrīz palaida laivu zem viļņa. Harijs pa gabalu ievēroja, ka nāk «devītais». «Pievelc ar labo!» viņš sauca. «Un airus nepalaid! Ja palaidīsi, tad vāks garantēts...»
2.tikai dsk. Verams divdaļīgs ietvars iespieddarbam, kas apņem tā lapas no abām pusēm.
PiemēriBurtnīcu zilie vāki.
  • Burtnīcu zilie vāki.
  • Albums greznos vākos.
  • Vāku papīrs.
  • Saulītis bij atvēris dziesmu grāmatu ar bieziem, melnu ādu aplipinātiem koka vākiem..
  • ..gaišākajā vietā pie paša skala kāds lasīja vecajā, biezajā grāmatā ar melnajiem vākiem un spožiem misiņa stūriem.
2.1.arī vsk. Viena no šāda ietvara divām daļām.
PiemēriAttēls uz ābeces vāka.
  • Attēls uz ābeces vāka.
  • ..visi vēlējāmies, lai katra žurnāla numura pirmais vāks būtu pēc iespējas spilgtāks, emocionālāks..
  • Kādā reizē Anniņa dod skolotājai burtnīcu, un mēs pat pa gabalu redzam, ka uz tās vāka uzradies liels plankums. Gluži izskatās, ka tauki pie tā vainīgi.
  • Taču izlasīju [Bībeli] no vāka līdz vākam..
Stabili vārdu savienojumiIzlasīt no vāka līdz vākam.
3.tikai dsk. Uz pusēm pārlocīta (kartona vai cita materiāla) loksne dokumentu, rakstveida izziņu, lietišķo rakstu u. tml. glabāšanai.
PiemēriTad viņš izcēla no galda atvilktnes papes vākus, kuros bija iesiets krietns žūksnis papīru.
  • Tad viņš izcēla no galda atvilktnes papes vākus, kuros bija iesiets krietns žūksnis papīru.
  • ..Egle sniedza Bērsonam vākus ar manuskriptu..
  • Uz mana rakstāmgalda nolikti pieci biezi.. aktu vāku sējumi.
4.Dabisks veidojums (piemēram, čaula, izaugums), parasti dažu dzīvu organismu vai to orgānu aizsardzībai.
PiemēriGliemežnīca sastāv no diviem vākiem. Gliemežnīcu aizver slēdzējmuskuļi. Tie ir piestiprināti pie vāku iekšējās virsmas, un, tiem saraujoties, gliemežvāki aizveras.
  • Gliemežnīca sastāv no diviem vākiem. Gliemežnīcu aizver slēdzējmuskuļi. Tie ir piestiprināti pie vāku iekšējās virsmas, un, tiem saraujoties, gliemežvāki aizveras.
  • Ausu skrimstalas vairumam [sikspārņu] sugu ir ļoti lielas, pie tam no dzirdes ejas priekšmalas vertikāli paceļas dažāda lieluma un formas ādas izaugums - auss vāks.
  • Zivīm ir pavisam citādi jutekļi nekā pārējiem dzīvniekiem. No žaunu vākiem līdz astei.. [vēdzelēm] stiepjas punktēta sānu līnija.
Stabili vārdu savienojumiAcu vāki. Galvaskausa vāks.
Avoti: 8. sējums