Latviešu literārās valodas vārdnīca
64 265 šķirkļi
vākties
vākties vācos, vācies, vācas, pag. vācos; refl.
1.Doties (ar visām mantām prom, kurp, uz kurieni), kravāties, lai dotos (prom, kurp, uz kurieni).
Piemēri«Kad Ženija [kalpone] aizies, vajadzēs man vākties atpakaļ uz savu kaktu,» Lizete ierunājās.
  • «Kad Ženija [kalpone] aizies, vajadzēs man vākties atpakaļ uz savu kaktu,» Lizete ierunājās.
  • «Kad vāksieties iekšā [jaunajā mājā]?» Guna vaicā. - «Nezinu. Nav spēka kravāties.»
2.savienojumā ar apst. «kopā»; sar. Pulcēties, nākt, braukt vienuviet, vienkopus. Lasīties [2] (1).
PiemēriPirmdien no paša rīta sāka vākties kopā trešziemnieki un otrziemnieki, kuri te [skolā] jau bijuši..
  • Pirmdien no paša rīta sāka vākties kopā trešziemnieki un otrziemnieki, kuri te [skolā] jau bijuši..
  • Lai kopā vācas, Lai sargāties mācās, Lai cirvji žvīgo!
  • pārn. Tajā vakarā uznāca pērkons. Liljena, skatīdamās, kā melnie debeši vācas kopā, ieminējās, ka pērkona negaisu paliekot jo gadus jo mazāk..
3.sar. Virzīties, parasti steidzīgi (prom, no kurienes ārā, no kā nost u. tml.). Lasīties [2] (2).
PiemēriIzskatījās, ka uzbrucēji nedomā vākties prom, varbūt gatavo jaunu triecienu.
  • Izskatījās, ka uzbrucēji nedomā vākties prom, varbūt gatavo jaunu triecienu.
  • «Dod [pudeli] ātrāk, lai vācas laukā, ka vēl ko nesaplēš!» otra sieviete iekrita starpā.
3.1.parasti pavēles izteiksmē; vienk. Nekavējoties, nevilcinoties attālināties, iet, braukt (prom, no kurienes ārā, no kā nost u. tml.).
Piemēri..spalgi, kā ar vāli pa tukšu mucu sitot, [skolotāja] noskaldīja: «Tu, Plaudi! Tūlīt vācies mājās! Un nerādies skolā bez tēva!»
  • ..spalgi, kā ar vāli pa tukšu mucu sitot, [skolotāja] noskaldīja: «Tu, Plaudi! Tūlīt vācies mājās! Un nerādies skolā bez tēva!»
  • «..ir tādi cilvēki, kas apsver katru soli un grib par kapeiku pirkt rubli. Es tādiem saku - vācies prom!»
  • «Ja tu esi atnākusi uz manu māju mani lamāt, tad tūdaļ vācies ārā no istabas. Laukā no mājas!»
Stabili vārdu savienojumi
Avoti: 8. sējums