Latviešu literārās valodas vārdnīca
64 265 šķirkļi
vecs
vecs -ais; s. -a, -ā
1.Tāds, kas ir dzīvojis jau samērā ilgi, kam ir samērā daudz gadu (par cilvēku). Pretstats: jauns.
PiemēriVeca sieviete.
  • Veca sieviete.
  • Elga Meldre: Tur bija viņa fotouzņēmumi, sākot no maza bērna.. un beidzot ar dzīves saliektu vecu vīru.
  • Māte.. nemaz vēl nebija veca, viņai bija tikai daži gadi pāri četrdesmitiem, bet viņas mati jau bija sirmi un mugura salīkusi.
  • Es allaž nobīstos, vai tiešām esmu kļuvis tik vecs un mans gars jau tik salauzts, ka esmu palicis sentimentāls?
  • Priekš jaunu ļaužu priekiem viņš bij par vecu..
1.1.Par cilvēku grupu.
PiemēriVecā paaudze.
  • Vecā paaudze.
  • Šie stāsti bija ļoti līdzīgi tiem, ko dažkārt mēdza atcerēties Harija tēvs.. un vispār vecie latviešu zvejas ļaudis.
1.2.ar not. galotni Savienojumā ar uzvārdu: lieto, runājot par abiem vecākiem, retāk par tēvu vai māti pretstatā dēliem vai meitām ar tādu pašu uzvārdu.
PiemēriVasaras beigās Grašu tēvs aizveda jauno Pakalnu un Zani pie mācītāja. Uzsauca pirmo reizi. Vecie Pakalni vēl smīnēja vien..
  • Vasaras beigās Grašu tēvs aizveda jauno Pakalnu un Zani pie mācītāja. Uzsauca pirmo reizi. Vecie Pakalni vēl smīnēja vien..
  • Uz acumirkli ielaida vecos Kalniņus jātnieku vidū pie Jēkaba..
  • ..tas nebij nekāds babulnieks, ko te glabāja, bet Brīviņu pirmais gruntnieks, vecais Vanags..
1.3.Tāds, kas ir ilgi dzīvojis un novecojis (par dzīvniekiem). Tāds, kas ir ilgi audzis un (parasti) pāraudzis (par augiem, to kopumu).
PiemēriVecs vilks.
  • Vecs vilks.
  • Vecas govis.
  • Veca liepa.
  • Veci ceriņkrūmi.
  • Vecs mežs.
  • ..zirgs kļuva vecs un nespēja vairs strādāt..
  • Saimniekam bija vecs, akls suns, kas savu mūžu jau bija nokalpojis.
  • Un tad.. man ienāk prātā pīlādžkoks... Varbūt tā nemaz vairs nav. Tas bija vecs koks. Varbūt vētra izgāzusi - tik vecs tas bija.
Stabili vārdu savienojumiVecs buks.
  • Vecs buks idioma — sar. Daudz pieredzējis, parasti vecs, cilvēks.
1.4.Tāds, kas ir parādījies vai izveidojies samērā sen (par debess ķermeņiem).
Piemēri..pēc gadiem četrdesmit pieciem uz mūsu vecās Zemes būs divreiz vairāk cilvēku nekā pašreiz.
  • ..pēc gadiem četrdesmit pieciem uz mūsu vecās Zemes būs divreiz vairāk cilvēku nekā pašreiz.
  • ..Nez kāpēc nejūtos vairs drošs: Vai mēness šonakt vecs un dilstošs Vai gluži jauns un pieaugošs?
Stabili vārdu savienojumiVecs Mēness.
  • Vecs Mēness astr. — Mēness, kas no Zemes redzams kā šaurs sirpis, kura ieliekums vērsts pret Sauli.
2.Raksturīgs cilvēkam vecumā. Vārgs, nespēcīgs.
Piemēri«Bet kājas gan vecas, neklausa vairs... no visa var manīt, ka vakars klāt,» Andra tēvs atteica..
  • «Bet kājas gan vecas, neklausa vairs... no visa var manīt, ka vakars klāt,» Andra tēvs atteica..
  • Sirmajam jūrniekam acis kļuvušas vecas, tās asaro, sevišķi vējainā laikā.
  • Tad lūpas sašķobās, seja pēkšņi kļūst veca un savītusi.
Stabili vārdu savienojumiVeca galva.
  • Veca galva idioma — Aiz vecuma pavājināta atmiņa, saprašanas spēja.
3.Tāds, kas samērā ilgi strādā, darbojas (kādā nozarē). Tāds, kam ir liela, ilggadēja pieredze (darbā).
Piemēri«Vesela rinda darbinieču ir jaunākas par mani, vēl nesen mani viens nosauca par veco kadru..»
  • «Vesela rinda darbinieču ir jaunākas par mani, vēl nesen mani viens nosauca par veco kadru..»
  • «..ir uzņēmumi ar slavenu vēsturi, nevar būt, ka tajos nav neviena veca speciālista..»
  • Siliņam ir divdesmit gadu, bet vecie zvejnieki par viņu saka: «No tā dienās būs lietas koks...»
3.1.Tāds, kas ilgi, daudzus gadus nodarbojas (ar ko).
PiemēriVecs kolekcionārs.
  • Vecs kolekcionārs.
  • Vecs fotoamatieris.
  • Zaķis... Baronlielskungā pamazām pamodās vecais mednieks.
3.2.Tāds, kas samērā ilgi dzīvo (kādā vietā).
Piemēri..viņa piezvanīja arī man, domādama, ka es, vecs šejienietis, varēšu par atradumu pastāstīt kaut ko sīkāk.
  • ..viņa piezvanīja arī man, domādama, ka es, vecs šejienietis, varēšu par atradumu pastāstīt kaut ko sīkāk.
3.3.Tāds, kas samērā sen ir ieguvis kādu stāvokli, nonācis kādās attiecībās.
PiemēriReiz tramvajā Tenis Upmalis satika vecu paziņu, ar kuru tas bija strādājis kopā fabrikā..
  • Reiz tramvajā Tenis Upmalis satika vecu paziņu, ar kuru tas bija strādājis kopā fabrikā..
  • «Jūs taču esat veci draugi.»
4.Tāds, kas ir sen darināts, tāds, kas pastāv samērā ilgi. Tāds, kas ir sen nodibināts, izveidots.
PiemēriVecs muižas centrs.
  • Vecs muižas centrs.
  • Andrejs nezināja, ko iesākt ar savu veco rakstāmgaldu. Tas bija kalpojis vairākus gadus, bija liels, ērts, dziļām atvilktnēm un izvelkamu atbalstu rakstāmmašīnai vai tējas tasei.
  • Straumēni ir ļoti vecas mājas, un to var redzēt no lielajiem kokiem, kas aug ap viņu ēkām.
  • ..Ģente ir veca pilsēta. Tās sākums meklējams 9. gadsimtā.
  • Asfalts bija izdrupis, un atkal nāca redzams vecais, izturīgais bruģis..
4.1.Tāds, kas ir samērā sen izgudrots, atklāts, radīts. Sen zināms.
PiemēriStikls ir sen pazīstams materiāls. Arī stikla mākslinieciskā apdare ir veca māksla, apgūta jau pirms mūsu ēras.
  • Stikls ir sen pazīstams materiāls. Arī stikla mākslinieciskā apdare ir veca māksla, apgūta jau pirms mūsu ēras.
  • Krokusi ir viena no vecākajām pasaules puķu kultūrām, kas bija pazīstama jau pirms 3500 gadiem..
  • «Darba gaitā [filmas] virsraksti bieži mainās,» Biruta paskaidro vecu patiesību.
  • Kaukēns: Tā jau veca lieta: jo retāki viesi, jo veiklākas namamātei kājas.
Stabili vārdu savienojumiVeca lieta.
4.2.Tāds, kas ir radies, izveidojies, pastāvējis pirms samērā ilga laika pagātnē un (parasti) joprojām pastāv.
PiemēriVecās tradīcijas.
  • Vecās tradīcijas.
  • Veca mīlestība.
  • Gaužēns: Esmu cēlies no vecas, senas cilts. No kalpu cilts.
  • Izgājuši meža malai cauri pie Druviņu lauciņiem, viņi apstājas, i nepazīst vairs veco vietu, uz kurieni viņi tik bieži nākuši.
  • «Vai man te vaļas nezin cik reižu braukāt. Labi, ka aiz vecas draudzības vienreiz atbraucu.»
Stabili vārdu savienojumiVecais kontinents. Vecā pasaule.
4.3.Tāds, kas ir samērā sen sacerēts, arī izdots.
PiemēriVecs joks.
  • Vecs joks.
  • Veca ziņģe.
  • Vecs dokuments.
  • Katra vecā pastkarte - tā ir daļiņa vēstures, kas glabā sevī aizgājušās pasaules elpu.
  • Savu lielāko daļu laika viņš pavadīja rakstāmistabā, rakņādamies pa veciem, noputējušiem rakstiem..
  • «Visapkārt sprēgāja virpas skaidas, dūca ratiņu spoles, bet gaišākajā vietā pie paša skala kāds lasīja vecajā, biezajā grāmatā ar melnajiem vākiem un spožiem misiņa stūriem.»
4.4.parasti ar not. galotni Tāds, kas jau pirms ilgāka laika ir ienācies, nobriedis. Tāds, kas ir novākts iepriekšējā gadā.
PiemēriVecie rudzi.
  • Vecie rudzi.
  • Vecie kartupeļi.
  • Uzturā izlieto jaunas saknes, vecās saknes ir negaršīgas, koksnainas.
5.Tāds, kas, ilgāku laiku tiekot izmantots, lietots, ir novecojis, kļuvis lietošanai nepiemērots, nederīgs.
PiemēriZvana tornis Augstkalnu kapsētā bija vecs, apsūnojis, sašķiebies..
  • Zvana tornis Augstkalnu kapsētā bija vecs, apsūnojis, sašķiebies..
  • ..saimnieks pašlaik plēsa nost salmus kūts jumtam.. «Vecs jumts, sak, jānoplēš pakaišos, tikpat rudenī jāliek jauns.»
5.1.Novalkāts (par apģērbu, apaviem).
PiemēriMelns, nodriskāts lakatiņš galvā. Veca, salāpīta vīriešu žakete mugurā.
  • Melns, nodriskāts lakatiņš galvā. Veca, salāpīta vīriešu žakete mugurā.
  • Vecā, caurā kreklā stinga pleci..
  • Saimnieks atdevis savus vecos zābakus, Mārtiņš bij tik laimīgs.. Vienam pazole gan vaļā,.. galvas bij sarkanas un cietas kā koks.
5.2.Tāds, kas, ilgāku laiku tiekot uzglabāts, ir sabojājies, kļuvis lietošanai nederīgs (par uzturlīdzekļiem, ēdieniem).
PiemēriVecs ievārījums.
  • Vecs ievārījums.
  • Veca zupa.
  • ..[vīrietis] saoda sēra smaku. Viņam šķita, ka smird simts vecas olas.
  • Svaigām zivīm žaunas koši sarkanā krāsā,.. acis izspiedušās, dzidras; vecām zivīm žaunas gļotainas, zilgani pelēkas..
  • ..todien pārdošanā bija vecs, sarūdzis piens.
5.3.Tāds, kura lietošanas, derīguma termiņš ir beidzies (piemēram, par dokumentiem).
PiemēriVeca caurlaide.
  • Veca caurlaide.
  • Vecs kalendārs.
6.parasti ar not. galotni Tāds, kas ir jau pagājis, bijis (par laiku, laikposmu).
Piemēri..gads.., ar kuru tik daudzas dienas un naktis kopā būts un sarasts, pēkšņi kļuvis par veco, par pērno gadu un aizgājis..
  • ..gads.., ar kuru tik daudzas dienas un naktis kopā būts un sarasts, pēkšņi kļuvis par veco, par pērno gadu un aizgājis..
  • Kaspartēvs zina nebeidzamus stāstus par vecajiem laikiem, kad no Kolkas līdz Lūžņai gar piekrasti lībieši vien dzīvojuši.
  • Reiz bija - tā sākas pasaka - reiz vecos, labos laikos bija...
  • «Cik tas gan skumji, ka tu tik neiecietīgs pret tēvu. Viņš ir vecu laiku cilvēks, tad par ģimeni bija citādi ieskati.»
Stabili vārdu savienojumiVecais gads. Vecie (arī agrākie) laiki.
6.1.Tāds, kas ir saistīts ar pagājušo, bijušo laiku, laikposmu, tiem raksturīgs.
PiemēriVecais valsts aparāts.
  • Vecais valsts aparāts.
  • Vecā nauda.
  • Veci notikumi.
  • Ambaltajs nodevās vecām atmiņām. Cik reižu viņš šo pašu celiņu bija nācis kājām, kad.. tēvs vēl nebija atjājis pretim.
  • Dzīve bij strauji aizskrējusi tālāk, cilvēki kļuvuši citādi, vecie vērtējumi vairs nederēja..
7.parasti ar not. galotni Tāds, kas ir bijis, pastāvējis pirms kā cita, pirms tagadējā, pašreizējā. Iepriekšējais.
PiemēriVecais direktors.
  • Vecais direktors.
  • Upes vecā gultne.
  • Vecā adrese.
  • ..tagadējais kalējs aizveda orē agrāko kalēju ar piederīgiem to pašu ceļu atpakaļ, pa kuru tie.. atnāca. Vecais kalējs bija ielikts orē pusguļus..
  • Vai jaunajam dzīvoklim būs viens logs tāpat kā vecajam?
  • ..[kuģa] komandā gan vairāki cilvēki bija mainījušies, taču pamata kodols palicis vecais.
  • Bībele sastāv no Vecās Derības un Jaunās Derības. Pirmajā daļā ir runa par pasauli līdz Kristum, par pasauli vēl nepilnīgās, daļējās saitēs ar Dievu (tāpēc - Vecā Derība). Jaunajā Derībā ir runa par jaunām saitēm ar Dievu Jēzū Kristū.
Stabili vārdu savienojumiVecā Derība.
7.1.Tāds, kuru ir nomainījis kas jauns, tāds, kura vietā nācis kas cits.
PiemēriSkaidrs, ka nav tik vienkārši veco administratīvi komandējošo sistēmu nomainīt ar tautas varas.. elementiem.
  • Skaidrs, ka nav tik vienkārši veco administratīvi komandējošo sistēmu nomainīt ar tautas varas.. elementiem.
  • Krievijā oficiāli bija spēkā Jūlija kalendārs, tāpēc [raksta] norādēs visu Rīgas laikrakstu datumi ir pēc vecā stila.
  • Aizveru grāmatu ar veco druku.
  • ..Mancelis šai grāmatā.. liek pamatus.. vecajai latviešu ortogrāfijai, kas pastāvēja 300 gadu.
Stabili vārdu savienojumiVecā druka. Vecā ortogrāfija.
  • Vecā druka sar. — Iespiedums ar gotiskajiem burtiem.
  • Vecā ortogrāfija val. — Latviešu ortogrāfija (aptuveni līdz 20. gadsimta 20.-30. gadiem), kurā izmantoja gotiskos burtus un vācu ortogrāfijas paņēmienus garo patskaņu un šņāceņu apzīmēšanai.
  • Vecā stila (arī Jūlija) kalendārs — Gadu skaitīšanas sistēma, ko sāka ieviest 46. gadā pirms Kristus dzimšanas.
8.Savienojumā ar laika mērvienības nosaukumu: norāda uz noteiktu (kā) eksistēšanas, pastāvēšanas ilgumu.
PiemēriMēnesi vecs bērns.
  • Mēnesi vecs bērns.
  • Divpadsmit gadus vecs pusaudzis.
  • Tagad viņa atgādināja nevis astoņpadsmit, bet astoņus gadus vecu meiteni.
  • «Tu nu gan neesi savācis ne tik daudz [siena], ar ko trīs dienu vecu teļu pabarot,» nodomāja Kļava.
  • ..Tūteres ozols, domājams, ir ap 800 gadu vecs.
  • Erfurte ir vairāk nekā tūkstoš gadu veca.
9.lietv. nozīmē: vecais, -a, v.; vecā, -ās, s. Cilvēks, kas ir dzīvojis jau samērā ilgi, kam ir samērā daudz gadu.
PiemēriTagad viņa pārliecinājās, ka tās pašas likstas šodien piemeklē jaunos, kā reiz piemeklējušas vecos, kas kādreiz bija jauni.
  • Tagad viņa pārliecinājās, ka tās pašas likstas šodien piemeklē jaunos, kā reiz piemeklējušas vecos, kas kādreiz bija jauni.
  • ..mēs visi zinām, ka vecajam, kā paslepen visi saukā sirmo pulkvedi, par spīti viņa bargajai balsij, ir gādīga tēva sirds.
  • Kad vēl kādu brītiņu bija sēdējušas, tad vecā sacīja: «Celsimies nu atkal, meitiņ, un iesim tālāk..»
10.lietv. nozīmē: vecais, -a, v.; vecā, -ās, s.; sar. Viens no laulātajiem.
PiemēriSkaidrīte: Nāc nu, August, piesēdi! - Auguste: Man jau nav vaļas tā sēdēt - vecais gaida mājā.
  • Skaidrīte: Nāc nu, August, piesēdi! - Auguste: Man jau nav vaļas tā sēdēt - vecais gaida mājā.
10.1.dsk. Vecāki.
PiemēriHarijs smaida piemiegtām acīm. «Kad es beidzu vidusskolu, man arī nebija sevišķa aicinājuma. Tāpat kā tev negribējās mācīties. Bet vecie piespieda un pareizi darīja.»
  • Harijs smaida piemiegtām acīm. «Kad es beidzu vidusskolu, man arī nebija sevišķa aicinājuma. Tāpat kā tev negribējās mācīties. Bet vecie piespieda un pareizi darīja.»
10.2.Tēvs vai māte.
Piemēri«Kur tēvs?» es aizgūdamies prasu. - «Tavs vecais? Sveiks un vesels..»
  • «Kur tēvs?» es aizgūdamies prasu. - «Tavs vecais? Sveiks un vesels..»
  • Pie brokastu galda tēvs sēdēja invalīda ratiņos, pēdējās nedēļās vecais piepeši bija iegribējis apskatīt Rīgu, ņurdēja un žēlojās, ka jau trīs ziemas sēžot mājās..
11.lietv. nozīmē: vecais, -ā, v. Tas, kas ir novecojis, savu laiku pārdzīvojis. Tas, kas traucē, kavē kā jauna attīstību.
PiemēriMūžīgi ārdoša cīņa Met bangas pret pasaules krastiem, Cīņa starp iegūto veco Un vienmēr topošo jauno.
  • Mūžīgi ārdoša cīņa Met bangas pret pasaules krastiem, Cīņa starp iegūto veco Un vienmēr topošo jauno.
  • ..jaunais mākslā var būt arī stipri aizmirsts vecais, īstajā laikā un vietā aktualizēts senais.
Stabili vārdu savienojumiBraukt vecās (arī ierastās) sliedēs, arī braukt pa vecām (arī ierastām) sliedēm.
Avoti: 8. sējums