Latviešu literārās valodas vārdnīca
64 265 šķirkļi
versija
versija -as, s.
1.Viens no vairākiem atšķirīgiem (kāda fakta, notikuma u. tml.) aprakstiem, skaidrojumiem.
PiemēriTiesas versija.
  • Tiesas versija.
  • Izmeklēšanas versija.
  • Eksperta versija.
  • «Lieta par Arkādija Pinka novešanu līdz pašnāvībai uz priekšu pavirzījusies nav. Es ceru, ka tava pārliecība par šo versiju vēl nav sašķobījusies.»
  • Ar Ptolemaja un arābu ģeogrāfu starpniecību plaši izplatījās versija par Nīlas izteku no diviem ezeriem.
  • ..1711. gadā to [salu] apmeklējis arī Pēteris Lielais, par ko vēl šobaltdien klīst dažādi nostāsti un visādas versijas.
2.Viens no diviem vai vairākiem (kā, parasti teksta, skaņdarba) variantiem.
PiemēriSvarīgākās izmaiņas skāra [operas «Baņuta»] finālu, kura jaunu versiju komponists radīja 1940./41. gadā.
  • Svarīgākās izmaiņas skāra [operas «Baņuta»] finālu, kura jaunu versiju komponists radīja 1940./41. gadā.
  • ..pamatvariants pārstāv vēl 154 līdzīgas dziesmas ar daudzām versijām un variācijām.
Stabili vārdu savienojumiTautas dziesmas versija.
  • Tautas dziesmas versija folkl. Tautas dziesma, variants, kas no pamatdziesmas atšķiras ar būtisku satura niansi vai arī ar valodisko vai poētisko formu.
Avoti: 8. sējums