aizlaist
aizlaist -laižu, -laid, -laiž, pag. -laidu
1.trans. Atļaut aiziet, pabūt (kur, pie kā u. tml.).
PiemēriGanu meitēns vakar bija aizlaists pie mātes ciemā..
- Ganu meitēns vakar bija aizlaists pie mātes ciemā..
- ..rītdien lai aizlaižot skolēnus atpūsties, rīt vēl gubernators nebūšot, esot tikko iebraucis kaimiņu apriņķī.
2.trans.; sar. Aizvadīt.
PiemēriAizlaist dēlu uz skolu.
- Aizlaist dēlu uz skolu.
- Tas [darbs ostā] virzīts uz vienu mērķi: ātrāk izkraut kuģus, atkal piepildīt kuģu telpas ar nosūtīšanai sagatavotu kravu un pirms paredzētā laika aizlaist kuģi jaunā braucienā.
- pārn. Apkārtnē šur tur atskan sīkas un rupjas balsis, un mēs [pieguļnieki] atkliedzamies. Meži un birzis aizlaiž mūsu kliedzienus tālumā..
Stabili vārdu savienojumiAizlaist tautās.
- Aizlaist tautās idioma — Izprecināt.
3.trans. Neaizturot, neaizkavējot, pasīvi izturoties, pieļaut, ka aiziet. imperf. Laist prom.
PiemēriRaimonds juta, ka nedrīkst tā aizlaist viņu [apvainojušos meiteni], un sāka dzīties pakaļ.
- Raimonds juta, ka nedrīkst tā aizlaist viņu [apvainojušos meiteni], un sāka dzīties pakaļ.
3.1.Savienojumā ar "garām". Pieļaut, ka aizvirzās garām, attālinās.
PiemēriTev [sportistam], teiksim, viens labs draugs pados bumbu, bet tu nenoķersi un aizlaidīsi to garām.
- Tev [sportistam], teiksim, viens labs draugs pados bumbu, bet tu nenoķersi un aizlaidīsi to garām.
- Ņem divstobri Augusts un zvērā: Dievs, sodi, Ja acs mana aizlaidīs garām šo lodi!
3.2.pārn. Neizmantot (stāvokli, iespējas u. tml.).
PiemēriAizlaist garām izdevību.
- Aizlaist garām izdevību.
- ..vecākās māsas.. aizlaidušas tādu laimi [bagātu precinieku] garām.
- Labs paņēmiens [uzmanības saistīšanai] ir aprauties teikuma vidū un tad stāvēt kā stabam - to nevar aizlaist garām nepamanītu.
Stabili vārdu savienojumiAizlaist gar degunu.
- Aizlaist gar degunu idioma — sar. Neizmantot izdevīgu gadījumu.
4.trans. Nolaist (kam priekšā).
PiemēriAizlaist lūku.
- Aizlaist lūku.
- Aizlaida aizkaru logam priekšā, iededzināja lampu..
4.1.Aizvirzīt (aiz kā).
PiemēriBērni dejo mazajā zālītē; daža rūpīgāka māte jau pasauc savējo nostāk, patausta pieri, aizlaiž roku aiz apkaklītes: vai nav nosvīdis?
- Bērni dejo mazajā zālītē; daža rūpīgāka māte jau pasauc savējo nostāk, patausta pieri, aizlaiž roku aiz apkaklītes: vai nav nosvīdis?
5.trans.; pareti Aizmest.
Piemēri..kaujas sācēji [zēni rotaļā] notupās aiz nosvilušās rijas pamata un sāka laist apdegušos sprunguļus uz to pusi, kur.. manīja savus "pretiniekus". Aizlaiduši pirmos šāviņus, uzbrucēji pieplaka pie mūra.
- ..kaujas sācēji [zēni rotaļā] notupās aiz nosvilušās rijas pamata un sāka laist apdegušos sprunguļus uz to pusi, kur.. manīja savus "pretiniekus". Aizlaiduši pirmos šāviņus, uzbrucēji pieplaka pie mūra.
6.trans.; novec. Aizsūtīt (vēstuli).
PiemēriDaudzreiz zaldāts, kuram Zeltiniete.. lūdza, lai nu aizlaižot atkal Jānim kādu grāmatu, ņēmās ar vēstuļu rakstīšanu.
- Daudzreiz zaldāts, kuram Zeltiniete.. lūdza, lai nu aizlaižot atkal Jānim kādu grāmatu, ņēmās ar vēstuļu rakstīšanu.
7.trans.; sar. Viegli, bezrūpīgi izdot, iztērēt (naudu, mantu u. tml.). Nodzīvot. Izputināt.
PiemēriAizlaist pēdējo naudu.
- Aizlaist pēdējo naudu.
- ..viņš savu darbu dara un īsā laikā ir tik labi iedzīvojies. Jā, jā, bet ko tas līdz, kad to [nopelnīto] atkal viegli aizlaiž..
Stabili vārdu savienojumiAizlaist garu ceļu. Aizlaist vējā.
- Aizlaist garu ceļu idioma — Aiz nevērības pieļaut, ka neiegūst (ko).
- Aizlaist vējā idioma — Izputināt, izšķērdēt.
8.trans.; sar. Nekopjot, netīrot, neuzraugot pieļaut, ka nonāk nolaistā, arī neizmantojamā stāvoklī.
PiemēriAizlaist apūdeņošanas sistēmu.
- Aizlaist apūdeņošanas sistēmu.
- Aizlaist ceļu.
- ..[skolotāja] aplūkoja ērto, mājīgo istabu, abu cilvēku simpātiskās sejas. Salīdzināja visu ar Aivara mājokli, kur aizlaistajos telpas kaktos trūkums sēdēja roku rokā ar nevīžību.
8.1.Pieļaut, ka aizaug (dārzs, pļava).
PiemēriAizlaist dārzu.
- Aizlaist dārzu.
- Sējumi aizlaisti.
- Aizlaist atmatā.
- pārn. Kā jaunu vagu pērngad aizlaistajā jaunrades tīrumā.. var apsveikt šo [teātra] izrādi.
Stabili vārdu savienojumiAizlaist bojā (arī postā).
- Aizlaist bojā (arī postā) idioma — Pieļaut, ka iznīkst, panīkst.
9.trans. Pārstāt slaukt pirms atnešanās (piemēram, govi, kazu). imperf. Laist ciet.
PiemēriAizlaista govs.
- Aizlaista govs.
- Pēc 10 slaukšanas mēnešiem govs parasti tiek aizlaista vai pati aiziet ciet.
- Govis, kas dienā dod 40 kilogramu piena un vairāk, slauc 3 reizes. Ciet aizlaiž tad, kad izslaukums dienā nepārsniedz 9 kilogramus piena.
10.intrans.; sar. Ātri aizbraukt, aizjāt u. tml.
PiemēriDāvis ar Ādamu ar kumeļiem aizlaiž rikšos, bet mēs ar Baumani jājam prātīgi, apskatīdamies.
- Dāvis ar Ādamu ar kumeļiem aizlaiž rikšos, bet mēs ar Baumani jājam prātīgi, apskatīdamies.
- ..vezumu izsviedis, [Andrs] nemaz vairs negaidīja, ratos kājās stāvēdams, aizlaida prom pār ciņiem un dobēm.
Avoti: 1. sējums