Latviešu literārās valodas vārdnīca
85 581 šķirklis
atdzīvināt
atdzīvināt -inu, -ini, -ina, pag. -ināju; trans.
1.Atjaunot dzīvības procesus (organismā).
PiemēriAtdzīvināt slīkoni.
1.1.pārn. Padarīt (kādu teritoriju) izmantojamu augu audzēšanai.
Piemēri..šeit, gadu simteņiem neskartajās stepēs atnāca padomju cilvēks, lai.. [tās] atdzīvinātu un izmantotu tautas labklājības celšanai.
1.2.pārn. Spilgti attēlot (mākslas darbā).
PiemēriTeātris atdzīvina rakstnieka tēlus. Tie top dzīvi cilvēki.
1.3.pārn. Atjaunot atmiņā, priekšstatos (kādus notikumus).
PiemēriAtdzīvināt romāna varoņa tēlu.
1.4.pārn. Būt par cēloni, ka atkal rodas (jūtas, īpašības u. tml.).
Piemēri..tās [atmiņu ainas] atdzīvina sajūsmu, ar kādu viņi, evakuētie latvieši, brauca uz savu daļu.
1.5.pārn. Atjaunot, atkal ieviest (ko bijušu).
PiemēriAtdzīvināt senu tradīciju.
2.Padarīt atkal mundru, možu, rosīgu, darbīgu (cilvēku).
Piemēri..skaļa jautrība uz kādu laiku atkal atdzīvināja Vanaga groka un Oša alus jau manāmi pagurdinātos viesus.
2.1.Padarīt (ko) rosīgu, darbīgu.
PiemēriAtdzīvināt literārā pulciņa darbu.
2.2.Būt par cēloni, ka kļūst spraigāks (piemēram, process, darbība).
Piemēri..vairākas noveles, kas labi iekļaujas reportāžā, patīkami atdzīvina darbības ritumu un paplašina vēstījuma ietvarus.
3.Padarīt (ko) spilgtāku, pievilcīgāku, izteiksmīgāku. Būt par cēloni, ka (kas) kļūst spilgtāks, pievilcīgāks, izteiksmīgāks.
PiemēriAtdzīvināt telpu ar ziediem.
3.1.Būt par cēloni, ka (seja, acis) kļūst spraigākas, izteiksmīgākas.
PiemēriPuiša [sapulces vadītāja] skatiens, kas tik ļoti atdzīvināja viņa seju, ietvēra sapulces dalībniekus, it kā gribētu tos sakļaut nedalāmā vienībā.
Avoti: 1. sējums