atnest
atnest -nesu, -nes, -nes, pag. -nesu; trans.
1.Nesot atgādāt šurp imperf. Nest šurp Nesot atgādāt (kur, pie kā, līdz kādai vietai).
PiemēriKaķis atnesis peli.
- Kaķis atnesis peli.
- Oļiņš lika atnest no pagraba vienu spainīti rūguša piena..
- ..Andreja seja kļuva īgna, viņš netaisni pēla [pļavā] atnesto ēdienu.
- pārn. Ap saules rietu viņu [zemnieku] atnesa kājas tai pašā vietā pie birzes, no kuras tas katru vakaru bija skatījies uz muižu..
- pārn. Tu atnesi ilgas pēc dzimtenes pļavām, Pēc strautiem, kas pārdroši akmeņos dzied..
1.1.pārn. Atgādāt šurp (ziņas, vēstis).
PiemēriBet tad izplatījās citas vēstis.. Vispirms tās atnesa Preimanis..
- Bet tad izplatījās citas vēstis.. Vispirms tās atnesa Preimanis..
- Ziņnešu atnestā vēsts nebija priecīga.
2.parasti 3. pers. Atvirzīt, atdzīt šurp (ko) – par vēju, straumi u. tml.
PiemēriStraume atnesa līdzi zarus un zāles.
- Straume atnesa līdzi zarus un zāles.
- Vējš atnesa lietu.
- Pirmo sniegu atnesa asa ziemeļu vēja dzīti mākoņi.
- ..virpuļoja putekļu vērpetes, ko vējš atnesa no tuvējām nokalnēm.
- Vējš.. atnesa pāri Daugavai Rīgas vilciena dunu un ratu rīboņas atbalsi..
- Bija sacēlies spēcīgs, karsts vējš, atnesdams no patālās birzes jauno lapu smaržu..
- Vējš atnesa vieglu ceriņu dvesmu.
3.parasti 3. pers. Būt par cēloni tam, ka izveidojas, rodas (jaunas attiecības, stāvoklis u. tml.) – par norisēm sabiedrībā.
PiemēriVarbūt tas bija spēji pamodies pašaizsardzības instinkts vai, pareizāk, bailes pazaudēt to jauno, laimīgo dzīvi, ko pirms gada bija atnesusi padomju vara.
- Varbūt tas bija spēji pamodies pašaizsardzības instinkts vai, pareizāk, bailes pazaudēt to jauno, laimīgo dzīvi, ko pirms gada bija atnesusi padomju vara.
- Kodolieroču karš atnestu postu, iznīcību veselām valstīm..
- Mums tas [1917. gada oktobris] atnesa brīvību, laimi, radoša darba pilnu ikdienu.
3.1.Par laika posmu.
PiemēriŠogad agri uznākusi ziema atnesa Rīgas slēpotājiem priekus un arī bēdas.
- Šogad agri uznākusi ziema atnesa Rīgas slēpotājiem priekus un arī bēdas.
- Pienāca Jaunais gads, atnesdams man neparedzētas rūpes.
- Septembra mēnesis [1942. gadā] atnesa.. aizvien straujākas izmaiņas austrumu frontē.
3.2.Par (cilvēka) mūža posmu.
PiemēriVecums atnesis nespēku.
- Vecums atnesis nespēku.
3.3.Par norisēm dabā, dzīvē.
Piemēri..šad un tad uznāca atspirdzinošs lietus un atnesa pārmaiņu vienmuļīgajās saules dienās.
- ..šad un tad uznāca atspirdzinošs lietus un atnesa pārmaiņu vienmuļīgajās saules dienās.
- Sevišķi bīstami.. laivām ir viļņu plīsumi.., kas daudziem atnesuši nāvi.
- ..Francijas imperators bija cieši pārliecināts, ka dimants viņam atnesis laimi un slavu.
3.4.Par cilvēka darbu, darbību.
Piemēri..ievērojamie [astrofizika] zinātniskie atklājumi atnesuši tam pasaules slavu.
- ..ievērojamie [astrofizika] zinātniskie atklājumi atnesuši tam pasaules slavu.
- Ilgie treniņi atnesa Dzintrai pelnītu uzvaru spartakiādē..
4.parasti 3. pers. Sagādāt (peļņu) – par naudu, vērtspapīriem u. tml.
Piemēri«Laidiet apgrozībā rubli, un viņš jums atnesīs - nu, desmit, piecpadsmit, divdesmit kapeikas peļņas.» [Saka tirgotājs.]
- «Laidiet apgrozībā rubli, un viņš jums atnesīs - nu, desmit, piecpadsmit, divdesmit kapeikas peļņas.» [Saka tirgotājs.]
5.parasti 3. pers.; sar. Dzemdēt (par dzīvniekiem).
PiemēriPa vasaru katra cūka atnesīs caurmērā ap desmit sivēnu..
- Pa vasaru katra cūka atnesīs caurmērā ap desmit sivēnu..
Avoti: 1. sējums