atsvērt
atsvērt -sveru, -sver, -sver, pag. -svēru; trans.
1.Aizstāt. Būt līdzvērtīgam.
PiemēriIeguvums atsver zaudējumu.
- Ieguvums atsver zaudējumu.
- Varbūt formas ziņā tur [dzejolī] bija dažas kļūmes, taču to desmitkārtīgi atsvēra sirsnība un jūtu patiesīgums, kas strāvoja no katras rindas.
- ..tunzivs ir viena no visdārgākajām zivīm. Viena pati tāda zivs naudas vērtības ziņā atsver vairākus traļus ar siļķēm.
1.1.Būt par atlīdzinājumu, atalgojumu u. tml.
PiemēriBet klusie, netraucētie brīži Kaijam atsver visas sīkās nepatikšanas.
- Bet klusie, netraucētie brīži Kaijam atsver visas sīkās nepatikšanas.
- Bet skaistais skats, kas te paveras visapkārt, šīs pūles [tālo gājienu] pilnam atsver.
Stabili vārdu savienojumi
- Nav (ne) ar zeltu (arī ne ar kādu naudu) atsverams idioma — Saka par ko ļoti veltīgu, vajadzīgu, noderīgu.
2.pareti Sverot nodalīt.
PiemēriAtsvērt pusi no zirņiem kaimiņam.
- Atsvērt pusi no zirņiem kaimiņam.
Avoti: 1. sējums