Latviešu literārās valodas vārdnīca
64 265 šķirkļi
iecirsties
iecirsties -cērtos, -cērties, -cērtas, pag. -cirtos; refl.
1.Kļūt stūrgalvīgam, nepiekāpīgam, nelaipnam (parasti pēc aizskāruma, aizvainojuma). Iespītēties, ietiepties.
Piemēri«Vienalga,» vecais iecirtās. «Es kategoriski esmu pret šo riskanto avantūru.»
  • «Vienalga,» vecais iecirtās. «Es kategoriski esmu pret šo riskanto avantūru.»
  • Viņš gribēja kaut ko teikt, bet tad iecirtās, klusēdams apgriezās un gāja.
  • ..es tevi, nudien, būtu precējis, bet tu pati toreiz iecirties.
1.1.Kļūt nepaklausīgam, arī niknam (par dzīvnieku).
Piemēri..brauca pajūgi ar bērniem un sirmgalvjiem, spītīgi iecirtušās, ceļa vidū mauroja govis..
  • ..brauca pajūgi ar bērniem un sirmgalvjiem, spītīgi iecirtušās, ceļa vidū mauroja govis..
  • Zirgs atkal niķojās, iecērtas un apstājas pavisam.
2.Strauji un cieši iespiesties (kur iekšā) ar zobiem, nagiem.
Piemēri..[seska] zobi iecirtās puisēna pirkstā..
  • ..[seska] zobi iecirtās puisēna pirkstā..
  • Negribot man zobi iecērtas lūpās līdz asinīm.
  • Svešais spārdījās un mēģināja atsvabināties. Viņš iecirtās ar zobiem virvēs un sāka tās kost.
  • Ilzīte iecirtās ar nagiem priedes stumbrā..
2.1.Ļoti cieši ieķerties (kur iekšā) – par rokām, pirkstiem. Ļoti cieši ieķerties (kur iekšā ar rokām, pirkstiem).
PiemēriTrakās dusmās Vilmera kreisās rokas repainie pirksti iecērtas Jāņa kuplajās cirtās.
  • Trakās dusmās Vilmera kreisās rokas repainie pirksti iecērtas Jāņa kuplajās cirtās.
3.parasti 3. pers. Tikt iecirstam (kur iekšā, parasti neviļus, negribēti) – piemēram, par cirvi, kapli.
PiemēriCirvis iecirties celmā tā, ka nevar izraut.
  • Cirvis iecirties celmā tā, ka nevar izraut.
  • Kaplis dziļi iecirties velēnā.
  • ..grābekļa zobi iecērtas sausajā sūneklī.
3.1.Cērtot tikt ieveidotam, radītam (parasti neviļus, negribēti) – par robu, caurumu.
PiemēriDēlī iecirties pārāk dziļš robs.
  • Dēlī iecirties pārāk dziļš robs.
4.parasti 3. pers. Spēji iebrāzties, ietriekties (kur iekšā)- piemēram, par vēju, lietu, sniegu.
PiemēriAss ziemeļu vējš iecirtās viņam sejā..
  • Ass ziemeļu vējš iecirtās viņam sejā..
  • Svilpodams Valerija krūtīs iecirtās janvāra ledainais vējš. Galvu plecos ierāvis, viņš metās pret vēju.
  • Sejā iecērtas dažas ledū sasalušas sniega pārslas..
  • pārn. Kāds paver skolotāju istabas durvis.., skarba balss iecērtas saulainajā pēcpusdienas klusumā: «Kas te staigā?»
4.1.Ieurbties (kur iekšā) – par lodēm, šāviņiem.
PiemēriLodes caur logiem iecērtas kapličas sienās un griestos.
  • Lodes caur logiem iecērtas kapličas sienās un griestos.
  • Viena lode ķer Albertam vaigu.. Nāk trešā un iecērtas Atim plecā.
  • pārn. Pāvils satrūkās, viņa skatiens iecirtās tēvā.
4.2.Tikt spēcīgi iesistam (parasti neviļus, negribēti). Strauji pieskarties (par to, ar ko sit).
PiemēriPliķis iecirtās vaigā.
  • Pliķis iecirtās vaigā.
  • Pātagas mezgls sāpīgi iecirtās zirga sānos.
5.parasti 3. pers. Refl. → iecirst6. Tikt iecirstam.
PiemēriZirgam galva iecirtās krūtīs.
  • Zirgam galva iecirtās krūtīs.
6.parasti 3. pers. Būt pēkšņi spēcīgi, asi sajūtamam (parasti par smaržu, garšu).
Piemēri..asa dūmu smaka stiprāk iecērtas nāsīs.
  • ..asa dūmu smaka stiprāk iecērtas nāsīs.
  • Degunā iecērtas Rūpnīcu dūmu sīvums..
Avoti: 3. sējums