Latviešu literārās valodas vārdnīca
64 265 šķirkļi
izliet
izliet -leju, -lej, -lej, pag. -lēju; trans.
1.Lejot panākt, ka (šķidrums) izplūst (no kurienes, kur u. tml.).
PiemēriVar dzirdēt ūdeni izlejam no ķipīša - sīkas straumītes aizplūst pa mauru.
  • Var dzirdēt ūdeni izlejam no ķipīša - sīkas straumītes aizplūst pa mauru.
  • Izlējusi vēl pudelē atlikušo ūdeni uz kapa puķēm, viņa ceļas un iet.
  • Vairāk par 8-10 litriem šāda maisījuma uzreiz sagatavot neieteic, jo to nevar paspēt izliet formās.
  • pārn. Nakts izlēja melnu darvu.
Stabili vārdu savienojumiIzliet (biežāk izgāzt) žulti.
1.1.Neviļus, negribēti izlaistīt, izslacīt.
PiemēriKad visi bija paēduši, saimniece apstaigāja istabas un pievāca traukus, ar lupatu uzslaucīdama izlieto zupu.
  • Kad visi bija paēduši, saimniece apstaigāja istabas un pievāca traukus, ar lupatu uzslaucīdama izlieto zupu.
1.2.pārn. Izstarot, izplatīt (parasti gaismu, siltumu).
PiemēriPar nogāzi mēness izlēja rāmu, dzeltenu gaismu.
  • Par nogāzi mēness izlēja rāmu, dzeltenu gaismu.
  • ..austrumu vējš bij debesis noglāstījis, mākoņus aiztrencis, spirgtu dzidrumu izlējis - nu debesis vizmoja jaunā ietērpā.
  • Jūlija saule.. izlēja pār zemi īsti tropisku kvēli.
  • Krāsns, pilna balti gailošu ogļu, izlēja karstu svelmi.
1.3.pārn. Spilgti izpaust (psihisku stāvokli).
PiemēriŠovakar viņš izlēja visas dusmas pār Luda un sievas galvām.
  • Šovakar viņš izlēja visas dusmas pār Luda un sievas galvām.
  • Visu savu laimi, mīlestību un mokas izliet viņas priekšā..
2.Lejot iztukšot (parasti trauku).
PiemēriIzliet spaini.
  • Izliet spaini.
  • Šis knaši.. paķer izlieto krūzi, aiztek otrreiz pēc ūdens..
  • Tur spulgoja.. Sevans Kā, varoņiem dzīrojot, izlietais kauss.
3.Lejot (piemēram, metālu, javu), izveidot.
PiemēriIzliet lielgabalu.
  • Izliet lielgabalu.
  • Izliet skulptūru bronzā.
  • Betonā izlieta goda.
  • Izliet sveci.
  • ..man ir no alvas izlieta spoža zivtiņa..
  • Viņš lika mašīnu rūpnīcā izliet vajadzīgās daļas pēc saviem zīmējumiem..
  • Motoristu brigāde bija kā izlieta pēc sava vadītāja.
Stabili vārdu savienojumiKā izliets.
Avoti: 3. sējums