Latviešu literārās valodas vārdnīca
64 265 šķirkļi
izlietot
izlietot -oju, -o, -o, pag. -oju; trans.
1.Lietot (ko) par pamatu, izejvielu, materiālu (piemēram, kā gatavošanai, ražošanai).
PiemēriLatvijā dzintaru jau kopš akmens laikmeta izlieto rotas lietu pagatavošanai.
  • Latvijā dzintaru jau kopš akmens laikmeta izlieto rotas lietu pagatavošanai.
  • Sieru ražošanai var izlietot tikai augstas kvalitātes un vistīrāko pienu.
  • Dažas nezāles var izlietot cilvēka uzturā.
1.1.Pakļaut kādai, parasti saimnieciskai, darbībai.
PiemēriNeizlietotas zemes mums visapkārt vēl ir vai cik!
  • Neizlietotas zemes mums visapkārt vēl ir vai cik!
2.Lietot, piemērot (kādu paņēmienu, materiālu, parasti mākslā).
PiemēriIzlietot dzejā gredzena kompozīciju.
  • Izlietot dzejā gredzena kompozīciju.
  • Pamīšus izlietojot gan klasisko, gan brīvo pantu, sasniegts spēcīgs dramatisms un uzskatāmība.
  • Mitoloģiskos simbolus dzejnieks izlieto tikai par līdzekli sociālās cīņas tēlojumam, savu progresīvo un demokrātisko ideju izpausmei.
  • Rakstnieks atbilstoši savām tēlojuma īpatnībām.. izlieto visu tautas valodas līdzekļu bagātību.
3.Realizēt (parasti līdzekļus).
Piemēri..desmit santīmu tomēr ir tik niecīga summa, ka nemaz nevar izšķirties, kā šo naudu labāk izlietot.
  • ..desmit santīmu tomēr ir tik niecīga summa, ka nemaz nevar izšķirties, kā šo naudu labāk izlietot.
  • ..paredzēts izlietot vairāk nekā 1 miljardu rubļu.
3.1.Patērēt (piemēram, spēku, enerģiju).
PiemēriViņš izlieto vairāk spēka nekā vajadzīgs. Viss viņa zemais, druknais augums saliecas, sagumst uz lāpstas, tā ielien par dziļu, jāpavelk atpakaļ, un tad tikai vēl var smelt.
  • Viņš izlieto vairāk spēka nekā vajadzīgs. Viss viņa zemais, druknais augums saliecas, sagumst uz lāpstas, tā ielien par dziļu, jāpavelk atpakaļ, un tad tikai vēl var smelt.
3.2.Patērēt (laiku).
PiemēriŽēl, ka neesmu konstatējis, kur izlietots ietaupītais laiks.
  • Žēl, ka neesmu konstatējis, kur izlietots ietaupītais laiks.
3.3.Realizēt (piemēram, tiesības uz ko).
Piemēri..komandai piešķīra pusotra mēneša atvaļinājumu (Harijam pienācās daudz vairāk, jo nebija izlietojis vēl visu atvaļinājumu no iepriekšējiem gadiem).
  • ..komandai piešķīra pusotra mēneša atvaļinājumu (Harijam pienācās daudz vairāk, jo nebija izlietojis vēl visu atvaļinājumu no iepriekšējiem gadiem).
4.Rīkoties (ar kādiem paņēmieniem), izmantot savā darbībā (kādu līdzekli).
PiemēriIzlietot visus audzināšanas līdzekļus.
  • Izlietot visus audzināšanas līdzekļus.
  • Varu, kas mūsu rokās, mēs izlietojam tikai pret tiem, kas citādi nav valdāmi.
4.1.Iegūt labumu, atbalstu (no apstākļiem, situācijas) kādā darbībā.
Piemēri..daudzi izlietoja tumšās rudens naktis, un svešās siena kaudzes plaka, bet zirdziņi netika pārdoti un bija paēduši.
  • ..daudzi izlietoja tumšās rudens naktis, un svešās siena kaudzes plaka, bet zirdziņi netika pārdoti un bija paēduši.
  • Izlietodams gadījumu, kad jauni pienācēji gruva iekšā, viņš pa to burzmu sasarcis izmanījās laukā.
5.Patērēt (daudz vai visu).
PiemēriTie [celtnieki] izlietojuši tūkstošiem tonnu asfalta un paplašinājuši krastmalas braucamo daļu..
  • Tie [celtnieki] izlietojuši tūkstošiem tonnu asfalta un paplašinājuši krastmalas braucamo daļu..
  • Pārklājot parasti izlieto metāla virsmām ap 2 kg līmes uz vienu kvadrātmetru, bet koka un betona virsmām ap 2,5 kg.
  • Aina, izlietojusi.. visus marles sainīšus, atprasīja individuālās paketes..
6.reti Izmantot3.
PiemēriSāka viņu izlietot te no bodes izrakstāmo preču sarakstu sastādīšanai, te strādājošo darba dienu aprēķināšanai..
  • Sāka viņu izlietot te no bodes izrakstāmo preču sarakstu sastādīšanai, te strādājošo darba dienu aprēķināšanai..
Avoti: 3. sējums