Latviešu literārās valodas vārdnīca
64 265 šķirkļi
izlikt
izlikt -lieku, -liec, -liek, pag. -liku; trans.
1.Izņemt, lai noliktu. Izņemt (no kurienes) un nolikt (kur).
PiemēriIzlikt no somas iepirkumus.
  • Izlikt no somas iepirkumus.
  • Izlikt no istabas mēbeles.
  • Izlikt gaļu no pannas bļodiņā.
Stabili vārdu savienojumiIzlikt (arī uzlikt) sirdi uz delnas.
1.1.Novietot (ārā). Izvietot (to, kas izņemts no kurienes).
PiemēriMikiņš sadzirdēja zīlītes bēdu saucienu un izlika uz palodās speķa kumosiņu.
  • Mikiņš sadzirdēja zīlītes bēdu saucienu un izlika uz palodās speķa kumosiņu.
  • Man gribēt gribas redzēt, kā Andra tēvs izliks savu mantu pagraba augšiņā un kas tam viss vezumā, jo no ārpuses visa nebūt nevar ne saredzēt, ne izzināt.
1.2.Izvietot (piemēram, preci, eksponātus) apskatei.
PiemēriIzlikt audumus uz letes.
  • Izlikt audumus uz letes.
  • Apskatīt izliktos priekšmetus.
  • Viņš stāvēja pie skatlogā, kur bija izliktas daudzas skaistas lietas, modes nieciņi, kakla saites..
  • ..ļaudis.. bariņos stāv foajē telpā, kur apskatei izlikti cimdi, villaines un jostas, izšuvumi, audumi un pinumi..
  • ..Mākslinieku namā Daugavmala ir īpaša zāle, kur var izlikt vismaz pussimt gleznu un akvareļu.
  • pārn. ..[ceļu tehniķim] bija kauns, ka visi viņa sīkie noslēpumi izlikti par izsmieklu pagasta tenku kulēm.
1.3.Izvietot (ko) pievilināšanai, saķeršanai.
PiemēriIzlikt slazdu.
  • Izlikt slazdu.
  • Izlikt murdus.
  • Pūcēm un zīlītēm būrīšus izliek rudenī (septembra sākumā).
  • ..tur [ezerā] ūdas var izlikt tikai no laivas.
  • Malu mednieks,.. kura izliktajās cilpās aiziet.. mokās bojā ne viens vien no krāšņajiem meža iemītniekiem, ir tiešām ļaunāks par plēsīgu zvēru.
Stabili vārdu savienojumiIzlikt cilpas (arī cilpu, lamatas, slazdu(s)).
1.4.Izvietot (ko) informēšanai.
PiemēriIzlikt sludinājumu.
  • Izlikt sludinājumu.
  • Izlikt pavēli.
  • Izlikt afišas.
  • Vecākais matrozis.. izlika zīmes jau tralētajā kuģu ceļā.
  • ..uz visiem ceļu stabiem un ēku sienām bija izlikti krāsaini plakāti..
1.5.reti Izrotāt (izvietojot ko).
PiemēriPlašas trepes, kas ved augšā uz balkonu, gar malām izliktas ar palmām un lauru kokiem.
  • Plašas trepes, kas ved augšā uz balkonu, gar malām izliktas ar palmām un lauru kokiem.
1.6.reti Izvirzot (no kurienes) pārlikt (malai pāri).
PiemēriVisukoks saņēma grožus un iesēdās ragavās ar seju pret zirgu, un izlika labo kāju pār malu..
  • Visukoks saņēma grožus un iesēdās ragavās ar seju pret zirgu, un izlika labo kāju pār malu..
  • Lielākajai daļai [aitu] bij galvas izliktas ratu malām pāri..
2.Norīkot, izvietot (cilvēkus) kāda pienākuma veikšanai.
PiemēriIzlikt dzinējus.
  • Izlikt dzinējus.
  • Veicot ārkārtējus pasākumus, izdevās likvidēt ledāja radīto iegruvumu Darās aizā. Pašlaik šeit izlikti novērošanas posteņi un ceļu būvētāji dežurē dienu un nakti.
  • pārn. Bet pie stropa skrejdēlīša izliktie sargi neko sevišķu nemana un arī nedod trauksmes signālu.
3.Liekot (ko) noteiktā kārtībā, apklāt, Māt (parasti grīdu, sienas). Liekot (ko) teiktā kārtībā, izveidot.
PiemēriIzlikt sienas ar marmora plāksnēm.
  • Izlikt sienas ar marmora plāksnēm.
  • Izlikt grīdas ar flīzēm.
  • Apskatīju arī vannas istabu. Tā bija visa izlikta ar baltu fajansu..
  • Kad mazajā, ar spalviņām izliktajā lizdiņā sadētas piecas sešas oliņas, tad bezdelīga - sieviņa sēžas uz pāris nedēļām perēt.
  • ..ļaudis gadu no gada soļo pa ķieģeļiem izliktiem gājēju celiņiem.
4.Izdot (naudu). Aizdot (parasti naudu), samaksājot cita vietā.
Piemēri..[māja] tikpat kā jauna. Es vairāk negribu, savu naudu atpakaļ, ko esmu izlicis..
  • ..[māja] tikpat kā jauna. Es vairāk negribu, savu naudu atpakaļ, ko esmu izlicis..
  • «Man nav līdz naudas.» - «Izlikšu savu, gan iztiksim.»
5.Ar varu panākt, ka atstāj, atbrīvo (kādu telpu). Likt atstāt, atbrīvot (kādu telpu).
PiemēriIzlikt no dzīvokļa tiesas ceļā.
  • Izlikt no dzīvokļa tiesas ceļā.
  • Silabriedim nu vai nebij tiesības dzīvot tēvutēvu mājā.. ..viņš tomēr neatstāja labprātīgi mājas, bet gaidīja sevi izliekam.
  • «Saki, tēti - no oktobra līdz maijam taču nevar nevienu izlikt no dzīvokļa?»
  • «..rīt mašīna būs klāt. Lai viss būtu sakravāts! Neiesiet paši, izliksim.»
6.Ierakstīt (sekmju vērtējumu) par mācību gadu, tā daļu (žurnālā, liecībā u. tml.).
Piemēri..skolotāji atsevišķus audzēkņus neieredzot un atzīmes izliekot neobjektīvi.
  • ..skolotāji atsevišķus audzēkņus neieredzot un atzīmes izliekot neobjektīvi.
  • ..gan jau... gan jau kaut kā izvilks... gan jau izliks trijnieku.
7.sar. Izteikt, izpaust (piemēram, vārdos, attēlos, skaņās).
PiemēriViņa mīlestība iedegās ar pirmatnēju spēku. Viņš nevarēja runāt. Viņš negribēja savas dziļās jūtas izlikt seklos vārdos..
  • Viņa mīlestība iedegās ar pirmatnēju spēku. Viņš nevarēja runāt. Viņš negribēja savas dziļās jūtas izlikt seklos vārdos..
  • Un tad bij bilde [attēls], kurā izlikts viss cilvēka mūžs no šūpuļa līdz kapam.
  • ..karš, bēgļu laika briesmas,.. viss tas izlikts drausmīgās, sirdi saplosošās oktāvās.
7.1.Izlietot (piemēram, enerģiju, prasmi).
PiemēriIzlikt visu māku.
  • Izlikt visu māku.
  • Izlikt boksa raundā visus spēkus.
Stabili vārdu savienojumiIzlikt kārtis.
Avoti: 3. sējums