Latviešu literārās valodas vārdnīca
64 265 šķirkļi
izlīt
izlīt -līstu, -līsti, -līst, pag. -liju; intrans.
1.parasti 3. pers. Līstot izvirzīties (no kurienes, kur u. tml.) – par šķidrumu.
PiemēriNav nelaime, ja sākumā viņam [bērnam] lielākā daļa ēdiena izlīst no karotes, vajag tikai arvien tūlīt apslaucīt muti un rokas.
  • Nav nelaime, ja sākumā viņam [bērnam] lielākā daļa ēdiena izlīst no karotes, vajag tikai arvien tūlīt apslaucīt muti un rokas.
  • Baltā māla krūzīte izkrita no rokām, ūdens izlija..
  • pārn. ..Inese.. nevar valdīties, un vesela smieklu šalts izlīst klasē.
1.1.Sadaloties izplūst.
PiemēriPret kuģa pīķi atsitas neliels vilnis, sašķīzdams un izrīdāms miljonos sīku ūdens lāsīšu.
  • Pret kuģa pīķi atsitas neliels vilnis, sašķīzdams un izrīdāms miljonos sīku ūdens lāsīšu.
  • Jānis dzēra gariem malkiem un pūlējās neelpot. Dedzinošais šķidrums šķita izlīstam pa visām dzīslām un darīja ķermeni brīnum vieglu.
  • pārn. ..divdesmit raķetes.. šņākdamas uzšāvās gaisā un izlija varavīksnes lietū.
1.2.pārn. Plaši izplatīties (piemēram, par gaismu, siltumu).
Piemēri..jūnija saules spožā gaisma izlīst pār visu laukumu...
  • ..jūnija saules spožā gaisma izlīst pār visu laukumu...
  • Saule patlaban jau skāra robaino meža apmalu kalnu virsotnē. Kausēts silts zeltainums izlijis pa pilsētas ielām.
  • Jūnija nakts elso smagi. Silta tumsa izlijusi pār mežiem, pār pļavām.
1.3.pārn. Spēcīgi izpausties (par psihisku stāvokli).
Piemēri«Es daudzreiz nesaprotu, no kā mēs īsti dzīvojam,» Ernai izlija ilgi krājies rūgtums.
  • «Es daudzreiz nesaprotu, no kā mēs īsti dzīvojam,» Ernai izlija ilgi krājies rūgtums.
  • Runātāja sejā bija izlijis pašapzināts lepnums..
  • «..Viss naids, kas gadiem ilgi manā sirdī krājies pret tagad izlīst pār tevi..»
2.parasti 3. pers. Līstot šķidrumam, iztukšoties (par trauku).
PiemēriSpainis izlijis.
  • Spainis izlijis.
3.parasti 3. pers. Pārvēršoties lietū, samazināties, izzust (par mākoņiem).
PiemēriKaut mākonis neizlītu, pirms paspēj atnākt pie viņiem!
  • Kaut mākonis neizlītu, pirms paspēj atnākt pie viņiem!
  • ..vējš trieca plānos mākoņus.. Virs Rīteru sudmalām izlijušie vāli sāka apsarkt, itin kā izkusa un palika manāmi plānāki..
  • Vēja dzīti padebeši Tikai tad sev mieru gūst, Kad pār zemi izlijusi..
4.Lietū izmirkt, samirk.
PiemēriPāris minūtēs, kamēr turpinājās trakā gāze, viņa izlija tā, ka nepalika sausa ne vīlīte.
  • Pāris minūtēs, kamēr turpinājās trakā gāze, viņa izlija tā, ka nepalika sausa ne vīlīte.
  • Pēc nepilnas pusstundas.., izlijis līdz ādai, jau stāvēju mežmalā.
  • Izlijis un samircis grauds šogad nonāk kombaina bunkurā.
Avoti: 3. sējums