izolēt
izolēt -ēju, -ē, -ē, pag. -ēju; trans.
1.Norobežot, atdalīt (piemēram, ierīci, celtni) tā, lai neļautu enerģijai vai vielai izplūst uz ārieni vai ieplūst no ārienes. Norobežot no apkārtējās vides.
PiemēriTie [silīcijorganiskie savienojumi] ir ļoti izturīgi arī pret mitrumu - ar tiem izolēts vaļējs elektromotors var strādāt pat ūdenī.
- Tie [silīcijorganiskie savienojumi] ir ļoti izturīgi arī pret mitrumu - ar tiem izolēts vaļējs elektromotors var strādāt pat ūdenī.
- Koka sienas no mūra sienām jāizolē ar papi vai labāk - ruberoīdu.
2.Norobežot (cilvēku) atsevišķi, nepieļaut saskari ar apkārtējo vidi, ar apkārtējiem cilvēkiem.
Piemēri..slimnieku ieteicams izolēt no veselajiem: ievietot atsevišķā istabā vai norobežot viņa gultu ar aizkaru.
- ..slimnieku ieteicams izolēt no veselajiem: ievietot atsevišķā istabā vai norobežot viņa gultu ar aizkaru.
- Riodežaneiro.. apcietināts bijušais deputāts.. Viņu, stingri izolētu, tur ieslodzījumā kāda kazarmā.
2.1.Atdalīt, norobežot (vienu telpu, platību no citas).
PiemēriCietumā, protams, viņus arī neviens neārstēja, turēja vienīgi atsevišķi izolētā kamerā.
- Cietumā, protams, viņus arī neviens neārstēja, turēja vienīgi atsevišķi izolētā kamerā.
- ..izdevās noskaidrot, ka Pamirs un citi zemeslodes izolētie kalnu rajoni ir sākotnējie kultūraugu piegādātāji cilvēcei.
2.2.Atšķirt (parasti tautas, cilvēkus citu no cita), pārtraucot savstarpējās attiecības.
PiemēriUn šodien tautas, kas cīnās par brīvību, nav vairs cita no citas izolētas.
- Un šodien tautas, kas cīnās par brīvību, nav vairs cita no citas izolētas.
2.3.Nošķirt (piemēram, domās, uzskatos, parasti ko savstarpēji saistītu).
Piemēri..[autore] dažkārt pārlieku izolē aktieru darbu no pārējās pasaules..
- ..[autore] dažkārt pārlieku izolē aktieru darbu no pārējās pasaules..
- Monogrāfiskajos apcerējumos rakstnieki apskatīti ne tikai ārpus visiem literārās tradicionalitātes sakariem, bet arī nošķirti, izolēti no citiem sava laika rakstniekiem.
Avoti: 3. sējums