Latviešu literārās valodas vārdnīca
64 265 šķirkļi
kad2
kad part.; novec.
1.Lieto, lai piešķirtu izteikumam vēlējuma nozīmi. Kaut [3] (1).
Piemēri«Ak, kad tu zinātu, cik viņš skaists un prātīgs bērns!» Liene turpināja.
  • «Ak, kad tu zinātu, cik viņš skaists un prātīgs bērns!» Liene turpināja.
  • Lai nu vienai ne, bet kad tik labāku galu varētu paredzēt...
  • Kad tikai nu tas sniegs arī drīz nāktu.
  • Kad tevi jupis parautu!
2.Lieto, lai pastiprinātu vārda nozīmi un piešķirtu tam pieļāvuma nokrāsu. Kaut [3] (2).
Piemēri«Noskaties tik labā un krietnā puisī, lai tas būtu kad kalpa vīrs, un ved tik mājā..»
  • «Noskaties tik labā un krietnā puisī, lai tas būtu kad kalpa vīrs, un ved tik mājā..»
  • ..lai tad krustmāte lec kad uz galda.
  • Jājiet, tautas, kad deviņas, Es neiešu šoruden.
3.Lieto, lai piešķirtu izteikumam pieļāvuma, šaubu nokrāsu.
PiemēriViņš [milzis] gāja un nezināja, kur soli spert; kad tik atkal neizlien no zemes kāds kukainis [puika] un neievelk derībā!
  • Viņš [milzis] gāja un nezināja, kur soli spert; kad tik atkal neizlien no zemes kāds kukainis [puika] un neievelk derībā!
3.1.Lieto izteikuma sākumā, lai piešķirtu izteikumam lielāku pārliecības nokrāsu.
PiemēriBriģis palūkojās pa šauro logu.. un palocīja galvu. «Kad es jums saku! No paša rīta to jau var manīt. Sutina uz velna paraušanu.»
  • Briģis palūkojās pa šauro logu.. un palocīja galvu. «Kad es jums saku! No paša rīta to jau var manīt. Sutina uz velna paraušanu.»
4.savienojumā «kā kad»; saikļa nozīmē Saista salikta teikuma komponentu ar palīgteikumu, norādot uz salīdzinājuma attieksmi starp tiem.
Piemēri..[vīrietis runā] rāmi, apdomīgi, kā kad vārdi būtu no stikla un tas baidītos, ka kāds netīši neizšļūk un nesaplīst druskās.
  • ..[vīrietis runā] rāmi, apdomīgi, kā kad vārdi būtu no stikla un tas baidītos, ka kāds netīši neizšļūk un nesaplīst druskās.
  • ..viņu [rubeņu] dziesma skan, kā kad ūdeni lietu caur pudeles kaklu ārā, skanīga un ātra.
4.1.Saista salikta teikuma komponentu ar palīgteikumu, kas konkretizē šajā teikuma komponentā minēto apstākļa vārdu (parasti «tā»), un vienlaikus norāda uz salīdzinājuma attieksmi starp tiem.
Piemēri«Lien, Lien, tu runā tā, kā kad tavs bērns nebūtu arī mans!» Ernests iesaucās sāpīgi.
  • «Lien, Lien, tu runā tā, kā kad tavs bērns nebūtu arī mans!» Ernests iesaucās sāpīgi.
  • Saņēmis savos pirkstos Annas sastrādāto roku, viņš saspieda to tik liegi, kā kad tā būtu no trausla kristāla.
5.savienojumā «kā kad»; saikļa nozīmē; pareti Saista salikta teikuma komponentu ar palīgteikumu, kas konkretizē šajā teikuma komponentā minēto apstākļa vārdu vai vietniekvārdu, un vienlaikus norāda uz predikatīvo attieksmi starp tiem.
Piemēri«.. bet man tā ir, kā kad tu kaut ko ļaunu gribētu stāstīt.»
  • «.. bet man tā ir, kā kad tu kaut ko ļaunu gribētu stāstīt.»
  • Nē, viņš neizskatījās tāds, kā kad tas nāktu ar kādu uzdevumu no madāmas...
6.savienojumā «kā kad»; saikļa nozīmē; pareti Saista salikta teikuma komponentu ar palīgteikumu, norādot uz atributīvo attieksmi starp tiem. Saista salikta teikuma komponentu ar palīgteikumu, kas konkretizē šajā teikuma komponentā minēto vietniekvārdu, un vienlaikus norāda uz atributīvo attieksmi starp tiem.
PiemēriViņš nespēja ne vārda izrunāt, tikai dobji stenējieni, kā kad tas būtu smagi ievainots, nāca pār viņa lūpām.
  • Viņš nespēja ne vārda izrunāt, tikai dobji stenējieni, kā kad tas būtu smagi ievainots, nāca pār viņa lūpām.
Avoti: 4. sējums