lauzt
lauzt laužu, lauz, lauž, pag. lauzu; trans.
1.Liekt, tā ka lūst un dalās nost (no kā) vai sadalās vairākās daļās.
PiemēriLauzt ceriņu zarus.
- Lauzt ceriņu zarus.
- ..muižas mežā apkārtējie vaļinieki un saimnieki lauza sausos kokus un nesa uz muguras mājā..
- Izvilcis no kabatas maizes donu, viņš lauza nelielus gabaliņus un meta mutē..
- Sēnes kaltē 6-8 stundas, līdz tās trauslas, laužot lūst.
- pārn. Dzīve viņu liekusi un lauzusi, atņēmusi daudzus sapņus un ilūzijas.
Stabili vārdu savienojumiLauzt šķēpus. Lauzta līnija. Lauztā intonācija.
- Lauzt šķēpus idioma — Paust krasi atšķirīgus uzskatus (piemēram, strīdoties, diskutējot).
- Lauzta līnija — Līnija, kura sastāv no taisnes nogriežņiem un kurā cits citam sekojošo nogriežņu virzieni ir dažādi.
- Lauztā intonācija val. — Zilbes intonācija, kuras pirmā daļa ir kāpjoša un saspriegta, bet otrā - pēc momentāna balss pārtraukuma nesaspriegta.
1.1.Par parādībām dabā.
PiemēriBiezais sniegs lauž zarus.
- Biezais sniegs lauž zarus.
- ..vēji skrien pa ielām un klajumiem. Vientuļas priedes tie lauž un kropļo..
1.2.Spēcīgi liekt (parasti ķermeņa daļas).
Piemēri..špiks un policists nostājās katrs savā pusē [zēnam]. Satvēra aiz rokām, lauza tās atpakaļ tā, ka kauli nobrakšķēja.
- ..špiks un policists nostājās katrs savā pusē [zēnam]. Satvēra aiz rokām, lauza tās atpakaļ tā, ka kauli nobrakšķēja.
1.3.Gūstot traumu, bojāt (piemēram, kaulu) tā, ka (tas) salūst. Gūstot traumu, bojāt (ķermeņa daļas) kaulu tā, ka tas salūst.
PiemēriLauzt atslēgas kaulu.
- Lauzt atslēgas kaulu.
- ..kailsalā kaulus biežāk lauž cilvēki ar lieku svaru..
- ..stenu: ko, vai man lauztas četras.. ribas?
- Ja bērns pēc kritiena nevar kustināt roku vai kāju, iespējams lūzums. Jāgādā, lai lauztā roka vai kāja būtu miera stāvoklī.
Stabili vārdu savienojumiLauzt kaklu. Lauž kaulus.
- Lauzt kaklu idioma — 1.sar. Nosisties.2. Piedzīvot pilnīgu neveiksmi.
- Lauž kaulus idioma — Saka, ja kas ir par grūtu, kaitē veselībai.
2.Sitot, triecot (piemēram, ar smagu priekšmetu), atdalīt, dalīt, šķelt.
PiemēriLauzt ledu no ietves.
- Lauzt ledu no ietves.
- Lauzt grīdu.
- Lauzt mūri.
- ..zemnieki lauž upes krastos sacelto sētu, lielkunga pakalpiņi bēg..
- pārn. ..padomju karaspēks ar smagām kaujām Rīgas uzbrukuma operācijas laikā lauza ienaidnieka aizsardzības līniju..
Stabili vārdu savienojumiLauzt ledu.
- Lauzt ledu idioma — Panākt, būt par cēloni, ka notiek pārmaiņa, lūzums (piemēram, cilvēku attiecībās).
2.1.Būt par cēloni tam, ka atdalās, sadalās, sašķeļas.
PiemēriGar krastu jau izveidojās ledus kārta, ko pagaidām gan laiva vēl vai lauzt. Bet cik ilgi?
- Gar krastu jau izveidojās ledus kārta, ko pagaidām gan laiva vēl vai lauzt. Bet cik ilgi?
- Kuģis lauž līdz 50 centimetru biezu ledu..
2.2.Šķeļot, drupinot (ko), veidot (tajā, piemēram, eju).
PiemēriLauzt sienā jaunu durvju aili.
- Lauzt sienā jaunu durvju aili.
Stabili vārdu savienojumiLauzt ceļu.
- Lauzt ceļu idioma — 1. Ar grūtībām panākt, ka ir iespējams virzīties (uz priekšu).2. Pārvarot lielas grūtības, panākt, ka rodas (kāds stāvoklis, iespēja u. tml.).
2.3.Savienojumā «lauzt vaļā»: ar spēku vērt, dabūt vaļā (parasti ar kādu priekšmetu).
PiemēriLauzt vaļā atvilktni.
- Lauzt vaļā atvilktni.
- «Viņi lauž vaļā durvis,» atkal ziņoja sargs.
2.4.sar. Bojāt (piemēram, nevērīgi lietojot). Būt par cēloni tam, ka (kas) tiek bojāts (piemēram, nevērīgi lietojot).
PiemēriTālivaldis.. stiepj gumiju, lauž traktorus un, kad mašīna atkal.. nekust no vietas, nokrīt zem kāda ēnaina krūma un guļ..
- Tālivaldis.. stiepj gumiju, lauž traktorus un, kad mašīna atkal.. nekust no vietas, nokrīt zem kāda ēnaina krūma un guļ..
3.Izkustināt un celt laukā no zemes (piemēram, celmus), parasti ar kādu darbarīku, ierīci.
PiemēriTe celmi jālauž ar rokām, lietojot ķīļus un sviras..
- Te celmi jālauž ar rokām, lietojot ķīļus un sviras..
- Skaidienā jau vakar nosviests sauss baļķēns lielajai akmeņu laužamai svirai.
4.Pārtraukt, likvidēt (piemēram, kādu stāvokli, parādību). Pārspēt, uzveikt.
PiemēriLauzt ekspluatatoru varu.
- Lauzt ekspluatatoru varu.
- Tā kā bail bija uzreiz lauzt iesākto dzīves kārtību.
- Tam [streiklaužu organizatoram] vienmēr stāvēja gatavībā organizēti streiklaužu kadri, kas spēja streikus lauzt visos darba arodos.
Stabili vārdu savienojumiLauzt streiku.
- Lauzt streiku neakt. — Stāties darbā streikotāju vietā.
4.1.Pārvarēt, apspiest (piemēram, kādu tieksmi, īpašību).
PiemēriTargals: Bet tavu stūrgalvību, to tev saku, Es gribu lauzt!
- Targals: Bet tavu stūrgalvību, to tev saku, Es gribu lauzt!
- Ko darīsi? Vai savu lepnumu lauzīsi? Vai padomu lūgsi svešiem ļaudīm..?
4.2.Neievērot, pārkāpt (piemēram, norunu).
Piemēri..šī meitene.. nekad neņems atpakaļ reiz doto vārdu, nekad nelauzīs solījumu..
- ..šī meitene.. nekad neņems atpakaļ reiz doto vārdu, nekad nelauzīs solījumu..
- ..Almagro.. tumšā lietainā naktī lauza pamiera līgumu, un viņa karaspēks klusītiņām iegāja pilsētā..
- ..citi [skatītāji] redzēja māksliniekā novatoru, kas bija iedrošinājies lauzt vecās tradīcijas..
5.parasti 3. pers. Pārņemt ar trulām, smeldzošām sāpēm. Būt šādai sāpju sajūtai.
PiemēriGaujmalietis: ..vai reimatisms vecos jūrnieka kaulus nelauž šādā draņķīgā laikā?
- Gaujmalietis: ..vai reimatisms vecos jūrnieka kaulus nelauž šādā draņķīgā laikā?
- ..es jau tāpat šodien.. [esmu] nolīkājies gar tām Kārkliņu grīdām, pat krustus lauž.
5.1.intrans.
PiemēriPlecos lauž.
- Plecos lauž.
- Krustos lauž.
Stabili vārdu savienojumiLauzt darbus. Lauzt gaismu (arī gaismas staru). Lauztā sirds.
- Lauzt darbus idioma — sar. Lielu piepūli enerģiski strādāt (parasti smagu fizisku darbu).
- Lauzt gaismu (arī gaismas staru) — fiz. Būt par cēloni tam, ka mainās gaismas izplatīšanās virziens, tai pārejot no kādas vides, citā.
- Lauztā sirds — Daudzgadīgs magoņu dzimtas lakstaugs ar rožsārtiem vai sarkaniem sirdsveida ziediem ķekaros.
Avoti: 4. sējums