Iet pie sirds idioma
Iet pie sirds
1.sar. Garšot.
PiemēriMāte: Tepat četras nedēļas no vietas tagad esmu ganos nogājusi un cibiņā sviesta neesmu redzējusi... Tad jau nu gan par tādu gabaliņu gaļas, kas iet pie sirds, nebūtu jāceļ nekāda brēka.
- Māte: Tepat četras nedēļas no vietas tagad esmu ganos nogājusi un cibiņā sviesta neesmu redzējusi... Tad jau nu gan par tādu gabaliņu gaļas, kas iet pie sirds, nebūtu jāceļ nekāda brēka.
2.Patikt, izraisīt pozitīvas emocijas.
PiemēriJurka skatījās bijušajā priekšniekā, kas pūlējās tur augšā uz skatuves, un piekrītoši pamāja ar galvu. Beiziķa priekšnesums, acīm redzot, viņam gāja pie sirds.
- Jurka skatījās bijušajā priekšniekā, kas pūlējās tur augšā uz skatuves, un piekrītoši pamāja ar galvu. Beiziķa priekšnesums, acīm redzot, viņam gāja pie sirds.
- Patiesi vārdi. Bet neiet pie sirds. Trūkst meldiņa [melodijas].