māte
māte -es, dsk. ģen. -šu, s.
1.Sieviete, kas ir dzemdējusi bērnu vai bērnus.
PiemēriMātes mīlestība.
- Mātes mīlestība.
- Mātes rūpes.
- Mātes piens.
- Daudzbērnu māte.
- Ģimenes māte.
- Mātes un bērna aizsardzība.
- Mazā meitenīte kā mazs cinītis sēdēja mātei blakus..
- Es uzceltu savai mātei siltu priežu istabiņu ar sarkanu skursteni uz jumta.
- Mūsu zemē lielu cieņu bauda sieviete māte.
- sal. Viņa [pavāre] zēniem, sevišķi jaunākajiem, ir kā māte un ar savu allaž garšīgo virumu krietni vien kāpina brigādes možo un jautro noskaņu.
- pārn. Māte Dzimtene allaž nomodā par viņu mājām, par ģimeni, par šūpuli, par bērnu nākotni.
- Valsts pabalsts vientuļām mātēm izmaksājams līdz bērnu divpadsmit gadu vecumam.
- «Runāsim latviski,» kaimiņš, slaids puisis, atbild man mātes valodā. «Mēs jau zinām, ka jūs esat no Rīgas.»
- ..kā visas vecās mātes, kurām savi bērni izaudzināti, viņa ilgojās mazbērnu.
Stabili vārdu savienojumiBūt mātes cerībās.
- Būt mātes cerībās idioma — Būt grūtniecības stāvoklī.
- Dusēt (arī gulēt) kā mātes klēpī idioma — Ļoti labi, netraucēti gulēt.
- Iezīst ar mātes pienu idioma — Iemantot kopš dzimšanas (piemēram, kādu paradumu).
- Kā no mātes miesām sar. — Kails.
- Māte Varone — Goda nosaukums un ordenis, ko Padomju Savienībā piešķir mātēm, kuras dzemdējušas un uzaudzinājušas 10 bērnus.
- Mātes ģints vēst. — Pirmatnējās kopienas iekārtas attīstības stadija, kad radniecību skaita pēc mātes līnijas. Matriarhāts.
- Mātes miesās — Augļa stadijā mātes organismā.
- Mātes piens (kādam) uz (arī aiz) lūpām sar. — Saka, ja kāds tiek uzskatīts par ļoti jaunu, pārāk jaunu.
- Mātes saknīte — Mātsakne.
- Mātes valoda — Valoda, kuru cilvēks iemācījies agrā bērnībā. Dzimtā valoda.
- Trūkst tikai tēva un mātes sar. — Saka par lielu jucekli, nekārtību.
- Vecā māte — Vecāmāte.
- Vientuļā māte — Sieviete, kura nav laulībā, kuras bērnam nav noteikta paternitāte un dzimšanas dokumentā nav ierakstīts tēva vārds un kura nesaņem alimentus.
2.Gados vecāka sieviete.
PiemēriKaimiņu māte.
- Kaimiņu māte.
- Mājas, vīram promesot, apkopa Degu māte..
2.1.Lieto, laipni uzrunājot gados vecāku sievieti, arī dzīvesbiedri vai runājot par viņu.
PiemēriTēvs: Tevis dēļ, māt. Es sakodīšu zobus un lūkošu viņam [dēlam] to lietu piedot.
- Tēvs: Tevis dēļ, māt. Es sakodīšu zobus un lūkošu viņam [dēlam] to lietu piedot.
2.2.savienojumā ar apzīmētāju; mit. Mitoloģiska būtne (parasti vecākas sievietes veidolā), kas, piemēram, sargā dabas bagātības, dod laimi, auglību.
PiemēriMeža māte.
- Meža māte.
- Lauka māte.
- Laimes māte.
- Zemes māte trūkās dziļā miegā, Dīvains sapnis bij tai parādījies..
- .. kad Antiņš aizmidzis, nāk Vēja māte un vēju gari, tāšu taures pūzdami un ar saltu elpu notriekdami kokiem pēdējās lapas.
- Veļu māte, veļu māte, Ko tik plati tavi rati? Ko tu atbraukusi pati?
3.zool. Dzīvnieku mātīte, kurai ir mazulis vai mazuļi.
PiemēriVilku māte.
- Vilku māte.
- Pīļu māte.
- Sivēnu māte.
- Tā bija stirnas māte ar stirnas bērnu.
- Šo pavasari tur mitinājās lāču māte ar divi lācēniem.
- Nedrīkst šaut pieaugušu [meža] cūku māti, kas dzīvo kopā ar sivēniem, sevišķi saudzējamas būtu mātes, kam sivēnu ir vairāk par sešiem.
- sal. Kā lūšu māte klusi Pa zariem nokāpj nakts.
- sal. Ko viņas abas [meitas] te.. klaigāja kā tādas satraucētas cāļu mātes!
Stabili vārdu savienojumiBišu māte. Kumeļa (arī kumeļu) māte.
- Bišu māte — Bišu saimes loceklis, kas dēj olas.
- Kumeļa (arī kumeļu) māte — Kumeļmāte.
4.ģen.: mātes, adj. nozīmē; bot. Tāds, no kā veidojas jauns augs (par augiem).
PiemēriParkā augošo mātes koku sēklas var izmantot apkārtējo skolu jaunatne.. vērtīgo koku sugu pavairošanai.
- Parkā augošo mātes koku sēklas var izmantot apkārtējo skolu jaunatne.. vērtīgo koku sugu pavairošanai.
- Daudzus krāšņumaugus, kā, piemēram, rozes,.. var pavairot ar potēšanu. Potētie augi saglabā mātes auga īpašības.
Stabili vārdu savienojumiMātes augs.
- Mātes augs — Mātesaugs.
Stabili vārdu savienojumiMaizes māte. Mājas māte. Mātes meita. Mātes šūna. Nama māte. Precību (arī preču) māte.
- Maizes māte idioma — Apgādniece.
- Mājas māte — Mājasmāte. Namamāte (1).
- Mātes meita idioma — 1. Meita, kas ir ļoti līdzīga mātei.2. Meita, kuras māte vēl ir dzīva.3.folkl. Bagātu vecāku (parasti saimnieku) meita. Mātesmeita.
- Mātes šūna idioma — Mātšūna.
- Nama māte idioma — Namamāte.
- Precību (arī preču) māte idioma — novec. Starpniece precībās.
- Svešā (retāk sveša) māte idioma — folkl. Pamāte.
- Talkas māte idioma — Saimniece mājā, kur tiek rīkota talka.
Avoti: 5. sējums