novelt
novelt -veļu, -vel, -veļ, pag. -vēlu; trans.
1.Veļot panākt, ka (kas) virzās un pabeidz virzīties lejā, zemē (no kurienes, kur, uz kā u. tml.).
PiemēriNovelt baļķus no platformas.
- Novelt baļķus no platformas.
2.Veļot novirzīt (nost no kurienes, kur u. tml.).
PiemēriŠur tur kāds paegļu puduris un no tīruma novelts.. akmens.
- Šur tur kāds paegļu puduris un no tīruma novelts.. akmens.
- Marta piegāja tuvāk pie mārka: Lielais Pēteris, novēlis slogus, jau ķeksēja ārā veselus linu klēpjus.
- Pelēkie akmens bluķi gulēja kaudzē, novelti sāņus.
- pārn. ..tuvina mūs kopīgs slogs. Par šo slogu un kā viņu novelt, - gribu ar jums parunāt.
- pārn. Šis pavasara spirgtums no viņa krūtīm noveļ visu smagumu.
3.Veļot virzīt un pabeigt virzīt gar (ko), garām (kam).
PiemēriNovelt mucu gar aku.
- Novelt mucu gar aku.
4.Veļot virzīt (visu attālumu, ceļa gabalu) un pabeigt virzīt.
PiemēriNovelt akmeni labu gabalu.
- Novelt akmeni labu gabalu.
4.1.Velt (visu laikposmu) un pabeigt velt.
PiemēriNovelt visu dienu baļķus.
- Novelt visu dienu baļķus.
5.reti Ar grūtībām, neskaidri izrunāt.
PiemēriDažs vārds iznāk gluži skaidri, bet citu atkal tikai [slimnieks] noveļ vien pa muti, tā ka grūti uzminēt, ko viņš grib teikt.
- Dažs vārds iznāk gluži skaidri, bet citu atkal tikai [slimnieks] noveļ vien pa muti, tā ka grūti uzminēt, ko viņš grib teikt.
Stabili vārdu savienojumiNovelt no saviem pleciem. Novelt uz (kāda) pleciem. Novelt vainu (uz kādu, ko).
- Novelt no saviem pleciem — Atbrīvoties no kā nevēlama, nepatīkama (piemēram, darba, pienākuma).
- Novelt uz (kāda) pleciem — Atbrīvojoties no kā nevēlama, nepatīkama (piemēram, darba, pienākuma), panākt, ka to uzņemas kāds cits.
- Novelt vainu (uz kādu, ko) — Vainot (kādu, ko).
Avoti: 5. sējums