novirzīt

novirzīt -u, -i, -a, pag. -īju; trans.

1.Virzot pārvietot un pabeigt pārvietot nost (no kurienes, kur u. tml.).

PiemēriNovirzīt galdu malā.

Novirzīt galdu malā.
..iepirkumu saini un prāvo balto kuli Preimanis rūpīgi novirzījis vairāk savā pusē.
Viņš.. sāka skatīties uz melno ieroča graudu un novirzīja to tur, kur uz Apenāja krūtīm bija pašķīries krekls.
pārn. «Bet tu pats arī esi labs!» viņa novirzīja pārmetumu uz viņu [tēvu] pašu.

1.1.Virzot panākt, būt par cēloni, ka (kas) pārvietojas un pabeidz pārvietoties nost (no kurienes, kur u. tml.).

PiemēriVējš novirzījis laivu sānis.

Vējš novirzījis laivu sānis.
Lēļa ziņkārīgi devās tumsā, uzgrūdās mucai, bet kāda laipna roka viņu apskāva, viegli novirzīja uz pareizā ceļa..

1.2.Panākt (ar runu, žestiem u. tml.), ka (kas) virzās un pabeidz virzīties nost (no kurienes, kur u. tml.).

PiemēriNovirzīt automobiļu kolonnu pa labi.

Novirzīt automobiļu kolonnu pa labi.
Novirzīt ganāmpulku no ceļa.
Uz ceļiem bija nostādīti posteņi, kas bēgļus novirzīja pa mierīgu aplinkus ceļu garām pilsētai.
..uz autostrādes.. milzīga autokatastrofa.. Mūs novirza pa apkārtceļu caur Veronu.

1.3.Vadot (transportlīdzekli), panākt, ka (tas) pārvietojas un pabeidz pārvietoties nost no (kurienes, kur u. tml.).

PiemēriNovirzīt motociklu no šosejas uz lielceļa.

2.Virzot, piešķirot noteiktu virzienu, panākt, ka (viela, parasti šķidrums, gāze) pārvietojas nost (no kurienes, kur u. tml.).

PiemēriNovirzīt palu ūdeņus no laukiem.

2.1.Panākt, būt par cēloni, ka (skaņa, gaisma) izplatās noteiktā virzienā nost (no kurienes, kur u. tml.).

PiemēriTelpā netiešu apgaismojumu iegūst, lietojot tādus spuldžu kupolus, kas gaismu novirza uz griestiem vai sienām..

Telpā netiešu apgaismojumu iegūst, lietojot tādus spuldžu kupolus, kas gaismu novirza uz griestiem vai sienām..

3.Panākt, būt par cēloni, ka (psihisks process, domas u. tml.) pievēršas kam citam.

Piemēri..Svīris.., meiteņu uzmanību citur novirzīdams, sāka jūsmot par Dzirnavupi..

..Svīris.., meiteņu uzmanību citur novirzīdams, sāka jūsmot par Dzirnavupi..
«Un Muhameds Taibi?» es turpināju izprašņāt, lai viņa domas novirzītu tālāk no sievas traģiskās nāves.

3.1.Panākt, būt par cēloni, ka (piemēram, saruna) pievēršas kam citam.

Piemēri..viņš neļāva tam atbildēt, bet novirzīja sarunu uz citu pusi.

..viņš neļāva tam atbildēt, bet novirzīja sarunu uz citu pusi.
Buržuāziskā kritika ļoti ātri novirza pārspriedumus par lugu uz blakusproblēmām..

3.2.Panākt, būt par cēloni, ka (kāds) savā darbībā pievēršas kam citam.

PiemēriE. Feldmanis.. tiek novirzīts galvenokārt uz izklaidējošu repertuāru..

E. Feldmanis.. tiek novirzīts galvenokārt uz izklaidējošu repertuāru..
Nekur nav tik labi nodoties radošam darbam kā uz tāda ērta bāzes kuģa. Nekas tevi nenovirza uz blakus domām..

Avoti: 5. sējums