Latviešu literārās valodas vārdnīca
64 265 šķirkļi
pīt
pīt pinu, pin, pin, pag. pinu; trans.
1.Krusteniski, pamīšus liekot (kāda materiāla šķiedras, sloksnes, pavedienus, arī tievus zarus, saknes u. tml.) pāri citu citam vai pamīšus virzot (tos) cauri kādam karkasam, veidot (to) savienojumu. Šādā veidā darināt (priekšmetu).
PiemēriPīt auklu.
  • Pīt auklu.
  • Pīt tauvu.
  • Pīt jostu.
  • Pīt vainagu.
  • Pīts grozs.
  • Pīts žogs.
  • Pītās mēbeles.
  • Uzvērusi uz rokas no meldriem pītu somu.., Elvīra vakarpusē devās pie Matīsa.
  • Tekstilgalantērijas izstrādājumus gatavo fabrika «Lenta», kas specializējusies austo un pīto lenšu, mežģīņu ražošanā..
  • Uz brīdi visiem šķita, ka viņi nokļuvuši citā pasaulē - salauzts, pīts šūpuļkrēsls, veca etažere..
Stabili vārdu savienojumiPītā maize.
  • Pītā maize Baltmaize, kuras klaipa virsma izveidota pīnes formā.
1.1.Krusteniski, pamīšus liekot citu citai pāri (matu šķipsnas), savienot (tās). Šādā veidā radīt (matu kārtojumu, parasti pīni), pievienot (tam) rotājumu.
PiemēriPīt matus.
  • Pīt matus.
  • Pīt bizi.
  • ..Maija stāvēja, drusku apmulsusi un nokaunējusies par savu pirmītējo izbīli, pina vaļā un ciet bizes galu.
  • Matos pīdama krāsainus dzīpariņus, par sarkanām lentām sapņoja tā.
  • pārn. Pin bērzu pīnes vasara, pin dziedādama, pa Gauju lejup ziedu laivā brauks..
  • pārn. Tikai vējš kā traks, kā traks Tavas melnās pīnes pin.
1.2.pārn. Savienot (piemēram, vārdus, nojēgumus), parasti nepareizi, arī nevajadzīgi.
PiemēriTaču nevar būt, ka viņš pītu filozofiju kopā ar reliģiju?
  • Taču nevar būt, ka viņš pītu filozofiju kopā ar reliģiju?
  • ..kad ausij pieglaudās Vairas balss, vēršot ierasto frāzi «Cinīte klausās» par kaut ko līdzīgu brīnišķīgai dziesmai, sapratu, ka redakcija te [sarunā] nav pinama klāt.
2.Saistīt (ko, parasti dzīvnieka kājas) tā, ka (tam) ir grūti vai neiespējami kustēties, pārvietoties.
PiemēriPīt zirgus pieguļā.
  • Pīt zirgus pieguļā.
  • «Vistām - aploku! Tā kā zirgiem? Vai tu nedomā viņas arī sapīt?».. - «Nē, pīt nemaz nebūs vajadzīgs. Tas nebūs aploks, bet vistu dārzs..»
  • pārn. Zem ķermeņa svara sūnājs ieliecās un grima. Sīki augi un saknes pina rokas un kājas.
3.sar. Saistīt (piemēram, kādā, parasti nevēlamā, pasākumā).
PiemēriLēļa: Cik no tiem kartupeļiem tu nesagrūdi rīklē savām cūkām! - Nonnija: ..Kad pati ar varu stiepi šurp! Tagad nu mani sāks pīt iekšā...
  • Lēļa: Cik no tiem kartupeļiem tu nesagrūdi rīklē savām cūkām! - Nonnija: ..Kad pati ar varu stiepi šurp! Tagad nu mani sāks pīt iekšā...
3.1.Panākt (piemēram, apmelojot), ka (pret kādu) rodas nevēlama attieksme.
PiemēriVai manos vārdos tu vairs klausīsies? Es neesmu ap tevi melus pinis..
  • Vai manos vārdos tu vairs klausīsies? Es neesmu ap tevi melus pinis..
Avoti: 6-2. sējums