Latviešu literārās valodas vārdnīca
85 581 šķirklis
parādīt
parādīt -u, -i, -a, pag. -īju
1.trans. Dot vai ļaut apskatīt, skatoties iepazīt (ko). Rādot padarīt (ko) redzamu, saskatāmu.
PiemēriParādīt pasi.
Stabili vārdu savienojumiParādīt mēli. Parādīt spoguli. Parādīt zobus.
1.1.Atrast, uzrādīt (kādu vai ko no kāda kopuma).
Piemēri«Paskaties, lūdzu, apkārt un parādi kaut vienu sievieti, kas būtu ar kailu galvu.»
2.intrans. Pievērst (kāda) uzmanību (kam), norādīt (uz ko), parasti ar žestu.
PiemēriParādīt uz jaunceltni.
2.1.trans.
PiemēriParādīt ar roku stacijas ēku.
Stabili vārdu savienojumiParadīt durvis.
3.trans. Rādot darīt zināmu, saprotamu (ko), rādot pamācīt (ko).
PiemēriParādīt vajadzīgās formulas.
3.1.Atrast iespēju, izdevību pierādīt, apliecināt (kādam) savas spējas.
PiemēriParādīt savu prasmi zīmēt.
3.2.intrans.
Piemēri«Ej nu ej!» Zigis piecēlās sēdus. «Kas tad dūšai vainas, dod tikai slidas, un es tev parādīšu!»
3.3.parasti nāk. formā; intrans. Atrast iespēju, izdevīgu gadījumu atriebties, atmaksāt (kādam).
Piemēri«Gan es viņam atmaksāšu, gan pienāks reize, kad es viņam parādīšu!» Kača.. iekaisa vairāk un vairāk.
4.trans. Ar savu izturēšanos, rīcību, runu izpaust un padarīt uztveramu (piemēram, psihisku stāvokli, attieksmi). Izrādīt (2).
PiemēriParādīt sajūsmu.
Stabili vārdu savienojumiParādīt (arī atdot) pēdējo godu.
5.parasti 3. pers.; trans. Būt par cēloni tam, ka (kas) kļūst zināms, saprotams, atklājas, tiek pierādīts.
PiemēriDziļa poēzija piemīt pat sausiem skaitļiem, ja tie atspoguļo milzīgās sociālās un ekonomiskās pārmaiņas, kas notiek mūsu zemē, parāda mūsu sabiedrības drošo virzīšanos uz priekšu.
6.trans. Attēlot, atveidot (mākslas darbā).
Piemēri..Ē. Vilks, tēlojot it kā pavisam neitrāli dažādus cilvēkus un viņu tieksmes, parada šos cilvēkus kā noteiktas sabiedrības locekļus un kopsakarā ar apkārtējo dzīvi.
6.1.Dot iespēju iepazīt, noskatīties (skatuves mākslas darbu vai kinofilmu). Izrādīt (3).
PiemēriRaiņa Dailes teātra telpās igauņu teātra kolektīvs parādīs četrus uzvedumus..
7.parasti 3. pers.; trans. Padarīt uztveramu informāciju par noteiktu fizikālo lielumu (par mēraparātiem, mērierīcēm u. tml.).
PiemēriSekoja tikai hronometri, un tie parādīja, ka dzimis jauns republikas rekords.
Stabili vārdu savienojumiParādīt (arī pakratīt) dūri (arī kulaku sar.).
Avoti: 6-1. sējums