Latviešu literārās valodas vārdnīca
64 265 šķirkļi
paredzēt
paredzēt -redzu, -redzi, -redz, pag. -redzēju; trans.
1.Iepriekš nojaust, arī noteikt (ko gaidāmu).
PiemēriParedzēt nelaimi.
  • Paredzēt nelaimi.
  • ..Irma nodomāja, ka aizvien bijusi tālredzīga, ka visu mūžu paredzējusi uz priekšu notikumu gaitu..
  • Velti bija pūlēties uzminēt Kaspara domas. Tādēļ jau viņš bija Velnakauls, ka neviens nekad nevarēja paredzēt, ko Kaspars izdarīs nākošajā mirklī.
  • Viņš [mežzinis] bija pareizi paredzējis. Pēc trīsdesmit sekundēm nodunēja trešais šāviens.
1.1.Noteikt iepriekš ar īpašām metodēm, arī pēc iepriekšējas pieredzes, zināšanām.
PiemēriLai paredzētu gaidāmo laiku, nepieciešami precīzi dati par sniega mitrumu.
  • Lai paredzētu gaidāmo laiku, nepieciešami precīzi dati par sniega mitrumu.
  • Paredzēt zemestrīci - tas nozīmē priekšlaikus noteikt tās vietu, laiku un spēku.
2.Iepriekš iecerēt, ieplānot (rīcību, pasākumu u. tml.).
PiemēriViņš ik rītus paredzējis celties pulksten astoņos..
  • Viņš ik rītus paredzējis celties pulksten astoņos..
  • ..pirmajā pavasarī bija paredzēts apsēt pagaidām tikai divi tūkstoši hektāru.
  • ..Ogres līcī bija paredzēti zaļumsvētki.
2.1.Nolemt izmantot (kādam mērķim).
Piemēri«Tā naudiņa paredzēta kapitālai celtniecībai,» otrs bankas darbinieks laipni piebilda.
  • «Tā naudiņa paredzēta kapitālai celtniecībai,» otrs bankas darbinieks laipni piebilda.
  • ..viņam maisos sausiņi, tie paredzēti grūtam brīdim..
  • Aparāts paredzēts zivju baru izlūkošanai..
2.2.Ieplānot, iekļaut (projektā, plānojumā u. tml.).
PiemēriAutori šajā plašajā projektā paredzējuši dažādas nodarbību un atrakciju vietas..
  • Autori šajā plašajā projektā paredzējuši dažādas nodarbību un atrakciju vietas..
  • Lai izgaismotu gaiteņus un citas tukšas telpas, dzīvokļos parasti iebūvē stiklotas durvis. Šādos gadījumos projektos paredz necaurredzamu stiklu..
2.3.Noteikt, nosacīt (ko) – par likumiem, noteikumiem u. tml.
Piemēri«Mēs gribam reģistrēties dzimtsarakstu nodaļā. Likums tā kaut ko paredz. Bez baznīcas.»
  • «Mēs gribam reģistrēties dzimtsarakstu nodaļā. Likums tā kaut ko paredz. Bez baznīcas.»
  • Es [saimnieks] par ēdienu tev neatrēķinu, kaut likums par to paredz divdesmit vienu marku.
  • Noteikumi paredz, ka sabiedriskās vietās suņus bez tiem [uzpurņiem] nedrīkst vest.
3.pareti Pamanīt, ieraudzīt.
PiemēriKādreiz drūzmā pie pārtikas nodaļas viņa bija it kā paredzējusi muižas vagaru kaut ko barā stāstām..
  • Kādreiz drūzmā pie pārtikas nodaļas viņa bija it kā paredzējusi muižas vagaru kaut ko barā stāstām..
  • Ko pa dienu paredzot, to lai viņam pastāstot.
Avoti: 6-1. sējums