Latviešu literārās valodas vārdnīca
64 265 šķirkļi
pavirzīt
pavirzīt -u, -i, -a, pag. -īju; trans.
1.Virzot pārvietot (priekšmetu kur, kādā virzienā u. tml.) nelielu attālumu. Virzīt (priekšmetu) nelielu attālumu, neilgu laiku.
PiemēriPavirzīt galdu sānis.
  • Pavirzīt galdu sānis.
  • Pavirzīt ratiņus nelielu gabalu.
  • «Jūtieties kā mājās,» Lauza pavirza māksliniekiem tuvāk traukus ar zvejnieku labumiem.
  • Vīrs pavirzīja krēslu man puspēdu tuvāk..
  • Pirms darba sākšanas visi lielie priekšmeti pavirzāmi nost no sienām.., lai varētu iztīrīt telpas daļu arī zem vai aiz tiem.
  • pārn. Un tomēr cilvēks daudzkārt pat bez tieša mudinājuma var otra dzīvi pavirzīt uz vienu vai otru pusi.
1.1.Mazliet pārvietot (ķermeņa daļu kur, kādā virzienā u. tml.).
PiemēriPavirzīt roku sānis.
  • Pavirzīt roku sānis.
  • ..Upīšu Mārtiņš sēdēja [ragavās] uz priekšu sakucies, kājas slieču līkumā augstāk pavirzījis..
  • Nu, pavirzi tuvāk man savējo celi - Tas arī ir sarunu veids..
1.2.Virzot (vadot, vedot) panākt, ka (cilvēks vai dzīvnieks) pārvietojas nelielu attālumu (kur, kādā virzienā u. tml.). Virzot (vadot, vedot) panākt, ka (cilvēks vai dzīvnieks) pārvietojas nelielu attālumu, neilgu laiku.
PiemēriPavirzīt bērnu uz priekšu.
  • Pavirzīt bērnu uz priekšu.
  • Pavirzīt ciemiņu uz istabas pusi.
  • Lai izsargātos no sādžas kaujas rajona, Lībietis visu slēpotāju virkni pavirzīja pa labi.
  • Daļa karaspēka, kas vakar ierakās purva krastā, pavirzīta pa kreisi.
1.3.Virzot (vadot) panākt, ka (transportlīdzeklis) veic nelielu attālumu (kur, kādā virzienā u. tml.). Virzīt (transportlīdzekli) nelielu attālumu, neilgu laiku.
PiemēriPavirzīt laivu malā.
  • Pavirzīt laivu malā.
  • Pavirzīt pajūgu pa kreisi.
1.4.Ar savu izturēšanos, rīcību, runu, panākt, ka (kāds, kas) pārvietojas (kur, kādā virzienā u. tml.) nelielu attālumu.
PiemēriPavirzīt gājējus uz šķērsielas pusi.
  • Pavirzīt gājējus uz šķērsielas pusi.
  • Pavirzīt transporta kolonnu sānis.
1.5.Būt par cēloni tam, ka (kas) pārvietojas nelielu attālumu (kur, kādā virzienā u. tml.) – piemēram, par vēju, straumi.
PiemēriVējš pavirzījis laivu sānis.
  • Vējš pavirzījis laivu sānis.
  • Straume pavirzījusi plostu malā.
2.Parasti savienojumā ar «uz priekšu»: panākt, būt par cēloni, ka (piemēram, process, darbība) mazliet turpina attīstīties, sasniedz kādu attīstības posmu.
PiemēriLatviešu teātra kritikas sākuma posmā nav atsevišķu kritiķu personību, kas ar savu darbību spētu ietekmēt vai spēji pavirzīt uz priekšu kritikas procesu.
  • Latviešu teātra kritikas sākuma posmā nav atsevišķu kritiķu personību, kas ar savu darbību spētu ietekmēt vai spēji pavirzīt uz priekšu kritikas procesu.
  • Iecerētos plašākos darbus par 1905. gada notikumiem rakstnieks daudzmaz pavirza uz priekšu tikai divdesmito gadu vidū..
  • Katrs jauns cīņas cēliens lielākā vai mazākā mērā pavirza tālāk uz priekšu.. padomju sociālistiskā reālisma attīstību..
3.Virzot novietot (priekšmetu) zem (kā), arī (kam) apakšā.
PiemēriPavirzīt lauzni zem iesalušā baļķa.
  • Pavirzīt lauzni zem iesalušā baļķa.
  • Urbšanas darbu ērtākai veikšanai to [urbjmašīnu] var uzstādīt arī uz speciāla galda, bet urbjamo detaļu pavirzīt zem tā..
3.1.Virzot (vadot, vedot) panākt, ka (cilvēks vai dzīvnieks) nonāk zem (kā), arī (kam) apakšā.
PiemēriPavirzīt bērnus zem jumta.
  • Pavirzīt bērnus zem jumta.
  • Pavirzīt ganāmpulku zem kokiem.
3.2.Virzot (vadot) panākt, ka (transportlīdzeklis) nonāk zem (kā), arī (kam) apakšā.
PiemēriPavirzīt motorlaivu zem tilta.
  • Pavirzīt motorlaivu zem tilta.
3.3.Būt par cēloni tam, ka (kas) nonāk zem (kā), arī (kam) apakšā (piemēram, par veļu, straumi).
PiemēriVējš pavirzījis plostu zem tilta.
  • Vējš pavirzījis plostu zem tilta.
4.Virzīt un pabeigt virzīt (priekšmetu) garām (kam), arī gar (ko).
PiemēriPavirzīt solu garām krēslu rindai.
  • Pavirzīt solu garām krēslu rindai.
4.1.Virzot (vadot, vedot) panākt, ka (cilvēks vai dzīvnieks) pārvietojas un pabeidz pārvietoties garām (kam), arī gar (ko).
PiemēriPavirzīt bērnu garām ļaužu pūlim.
  • Pavirzīt bērnu garām ļaužu pūlim.
4.2.Virzot (vadot) panākt, ka (transportlīdzeklis) pārvietojas un pabeidz pārvietoties garām (kam), arī gar (ko).
PiemēriPavirzīt laivu garām klintīm.
  • Pavirzīt laivu garām klintīm.
4.3.Būt par cēloni tam, ka (kas) pārvietojas un pabeidz pārvietoties garām (kam), arī gar (ko) – piemēram, par vēju, straumi.
PiemēriVējš pavirza laivu garām piestātnei.
  • Vējš pavirza laivu garām piestātnei.
Avoti: 6-1. sējums