Latviešu literārās valodas vārdnīca
85 581 šķirklis
pazaudēt
pazaudēt -ēju, -ē, -ē, pag. -ēju; trans.
1.Palikt bez (kā), (to) aizmirstot, aiz paviršības atstājot, izmetot u. tml. un nespējot atrast.
PiemēriPazaudēt cimdus.
1.1.Aiz neuzmanības, paviršības palikt bez (līdzgājēja, pavadoņa u. tml.) un nespēt (to) atrast.
PiemēriPazaudēt ceļabiedru.
1.2.Nemākot orientēties, novirzīties (no ceļa, pēdām u. tml.) un nespēt vairs atrast (tās).
PiemēriPazaudēt pareizo virzienu uz mājām.
1.3.pārn. Aizmirst (sakāmo, domu). Neatrast (vajadzīgos vārdus).
PiemēriSargi satrūkstas ne pa jokam. Pārsteigumā vārdus pazaudējuši, ievaukšķas kā medību suņi..
2.Palikt bez (kā), nespējot saglabāt, nosargāt u. tml. (to).
PiemēriNāca arī strādnieki, kas bija pazaudējuši darbu apkārtnes fabrikās.
Stabili vārdu savienojumiPazaudēt sevi.
2.1.Palikt bez (tuvinieka, drauga u. tml.), pēc (tā) nāves, arī pēc šķiršanās (no tā).
Piemēri..tagad, kad māmiņu pazaudējusi, gribētos ik brīdi just tuvumā kaut ko, kas viņu atgādina.
2.2.Palikt bez (kādas ķermeņa daļas, piemēram, operācijā, nelaimes gadījumā). Kļūt tādam, kam izbeidzas (kāda orgāna funkcija).
PiemēriPazaudēt redzi.
Stabili vārdu savienojumiPazaudēt balsi. Pazaudēt valodu.
2.3.Kļūt tādam, kam vairs nav, nepiemīt (kāds fizioloģisks vai psihisks stāvoklis, kāda psihes, rakstura, personības īpašība).
PiemēriPazaudēt miegu.
Stabili vārdu savienojumiPazaudēt prātu (arī saprātu).
2.4.Neiegūt (ko tādu, kas jāsaražo, jāsaņem u. tml.). Nelietderīgi, bezmērķīgi iztērēt (ko).
PiemēriVisas kultūras jāiesēj laikā. Termiņus nokavēt - tas nozīmē pazaudēt daļu ražas.
3.Piedzīvot zaudējumu (piemēram, spēlē, cīņā, tiesas procesā).
PiemēriPazaudējuši Nemunas kauju un apejami no ziemeļiem, vāci atkāpās arvien tālāk, atkal tuvodamies robežai.
3.1.intrans.
PiemēriViņš spēlē [kārtis] bez kāda aprēķina, pazaudē bieži.. un samaksā zaudējumu.
Stabili vārdu savienojumiPazaudēt galvu. Pazaudēt no acīm (arī no redzes loka, redzes lauka).
Avoti: 6-1. sējums