Latviešu literārās valodas vārdnīca
64 265 šķirkļi
piedāvāt
piedāvāt -āju, -ā, -ā, pag. -āju; trans.
1.Uzaicināt paņemt un apēst, izdzert, arī izmantot (ko).
PiemēriPiedāvāt cepumus.
  • Piedāvāt cepumus.
  • Piedāvāt augļus.
  • «Darbdienā tāda cienāšanās,» viņš ieminas, kad Aina piedāvā sviestu un medu, un pērno aveņu ievārījumu.
  • «Vai drīkstu jums vēl piedāvāt tēju?» Gundega prasa..
  • «Še nu nogaršo!...» Pičs piedāvāja lielu, zeltainu ābolu.
1.1.intrans.
PiemēriViņš izvilka papirosu kārbiņu un piedāvāja arī Didzim. Tas paņēma gan vienu, bet neiededzinādams virpināja pirkstos.
  • Viņš izvilka papirosu kārbiņu un piedāvāja arī Didzim. Tas paņēma gan vienu, bet neiededzinādams virpināja pirkstos.
1.2.Uzaicināt saņemt, izmantot (ko).
Piemēri..partijas rajona komiteja Arturam piedāvāja ceļazīmi uz dienvidiem, uz sanatoriju.
  • ..partijas rajona komiteja Arturam piedāvāja ceļazīmi uz dienvidiem, uz sanatoriju.
  • Pagāja kāda nedēļa. Džamaledīns nebija prasījis naudu izdevumiem. Piedāvāju viņam naudu, cik man vēl bija.
  • Neļāvu Zentai iet mājās kājām, bet piedāvāju savu auto.
  • pārn. Šovasar ielās mēs jau redzam sievietes garos, raibos svārkos - mode tos jau piedāvāja pagājušās vasaras nogalē.
1.3.Ieteikt (ko darīt).
Piemēri..kasiere piedāvāja pie viena arī automobili apdrošināt.
  • ..kasiere piedāvāja pie viena arī automobili apdrošināt.
2.Uzaicināt pirkt, nomāt u. tml. Reklamēt pirkšanai, nomāšanai u. tml.
PiemēriPiedāvāt jaunākās grāmatas.
  • Piedāvāt jaunākās grāmatas.
  • Piedāvāt sadzīves pakalpojumus.
  • «..dienā, kad stāvu aiz letes un man jāsmaida, jāpiedāvā preces, vienmēr jābūt laipnai un pieklājīgai, dzīve liekas nežēlīgi gara.»
2.1.Ražot un nodot tirdzniecībai.
PiemēriTuvākajā nākotnē rūpnīca plašam patēriņam cer piedāvāt aparātus matu žāvēšanai..
  • Tuvākajā nākotnē rūpnīca plašam patēriņam cer piedāvāt aparātus matu žāvēšanai..
  • ..uzmanību varētu saistīt «Rīgas manufaktūras» piedāvātais kokvilnas kreklu audums..
3.Dot iespēju izmantot (dzīvojamās telpas, apmešanās vietu).
PiemēriAttāla radiniece.. piedāvāja viņiem istabiņu un virtuvi. Vectēvs par to bija priecīgs.
  • Attāla radiniece.. piedāvāja viņiem istabiņu un virtuvi. Vectēvs par to bija priecīgs.
  • Tas nekas, ka Zenta nepiedāvā naktsmāju..
  • Ramona mazliet apmulst. Vai viņa bija cerējusi, ka viņai te tūlīt piedāvās pajumti, atbalstīs?
3.1.Uzaicināt, dot iespēju (apmesties kur, pie kā).
Piemēri..atnāca Jessens un piedāvāja, lai apmetāmies pie viņa Kurmanova ielā.
  • ..atnāca Jessens un piedāvāja, lai apmetāmies pie viņa Kurmanova ielā.
4.Izteikt kādam priekšlikumu strādāt (kādā vietā, darbā).
Piemēri..Līdakām piedāvā otrā stūrmaņa vietu uz zvejas refrižeratora..
  • ..Līdakām piedāvā otrā stūrmaņa vietu uz zvejas refrižeratora..
  • «Zini, visādi ir gājis un bijis. Pāris reižu piedāvāja pat lielus posteņus Rīgā.»
4.1.Uzaicināt, dot iespēju vadīt, pārzināt (ko).
Piemēri..viņam [kapteinim] piedāvāja gluži jaunu, tikko saņemtu vidējo zvejas kuģi ar uzdevumu strādāt ar trali Ziemeļjūrā.
  • ..viņam [kapteinim] piedāvāja gluži jaunu, tikko saņemtu vidējo zvejas kuģi ar uzdevumu strādāt ar trali Ziemeļjūrā.
4.2.Uzaicināt, dot iespēju (ko darīt).
Piemēri..laboratorijā ienāca Arvīds Salums un kā izbrīnījies paziņoja: «Vīlerts man piedāvāja vadīt laboratoriju.»
  • ..laboratorijā ienāca Arvīds Salums un kā izbrīnījies paziņoja: «Vīlerts man piedāvāja vadīt laboratoriju.»
5.Izteikt gatavību darīt (ko) kāda labā.
PiemēriDzelme tūlīt pieteicās: «Varu piedāvāt jums savu palīdzību.»
  • Dzelme tūlīt pieteicās: «Varu piedāvāt jums savu palīdzību.»
5.1.Sniegt, sagādāt (ko), arī rosināt (ar ko) kādai darbībai, uzdevuma veikšanai.
Piemēri«Pilsēta apnikusi, ko?» Arturs ievaicājās, nepagriezdams galvu uz Ģirta pusi. - «Nē, bet konkrētajā situācijā province man piedāvā lielākas iespējas.»
  • «Pilsēta apnikusi, ko?» Arturs ievaicājās, nepagriezdams galvu uz Ģirta pusi. - «Nē, bet konkrētajā situācijā province man piedāvā lielākas iespējas.»
  • Literatūra radoši rosina kinomākslu, piedāvādama tai problēmu, sižetu un tēlu bagātību.
  • Tikai tad atdzīvojas izrāde, kad tēlotājs spēj radoši piepildīt režisora piedāvāto formu..
Stabili vārdu savienojumiPiedāvāt roku. Piedāvāt roku (arī roku un sirdi). Piedāvāt vietu (arī krēslu).
Avoti: 6-2. sējums