Latviešu literārās valodas vārdnīca
64 265 šķirkļi
pievilināt
pievilināt -inu, -ini, -ina, pag. -ināju; trans.
1.Vilinot panākt, ka (parasti dzīvnieks) pievirzās (pie kā, kam klāt, arī kam tuvāk). Panākt, ka (parasti dzīvnieks) uzturas (kur, pie kā, kā tuvumā).
PiemēriVisvieglāk rubeņus pievilināt ar izbāztu vai no drēbes pagatavotu māņu rubeni.
  • Visvieglāk rubeņus pievilināt ar izbāztu vai no drēbes pagatavotu māņu rubeni.
  • Mednieki.., atdarinot zaķa brēcienu, pievilina lapsu un vilku, atdarinot peles pīkstienu, pievilina lūsi vai lapsu.
  • «Vai zini, Kriš, man šogad izdevās pievilināt pie mūsu mājām dārza ķauķi..»
1.1.Būt par cēloni tam, ka (parasti dzīvnieks) pievirzās (pie kā, kam klāt, arī kam tuvāk).
PiemēriSaldā [ziedu] smarža pievilina kukainīšus, un tie, pēc nektāra tiekdamies, pielīp pie sīkajām [zieda] pūciņām..
  • Saldā [ziedu] smarža pievilina kukainīšus, un tie, pēc nektāra tiekdamies, pielīp pie sīkajām [zieda] pūciņām..
  • ..rožu nosegšanai nav derīgi materiāli, kas izraisa pūšanu vai pievilina peles, tas ir, mēsli, salmi, siens, sūna.
2.Vilinot, arī ar viltīgiem paņēmieniem panākt, ka (kāds) ierodas (kur, pie kā). Šādā veidā izraisīt (kāda) labvēlīgu attieksmi.
Piemēri..[students] vedināja viešņas uz kādu brīnišķīgu ēdienu veikaliņu Iekšrīgā, kas tikai nesen atvērts un tāpēc vēl gatavojot lielas porcijas, lai pievilinātu apmeklētājus.
  • ..[students] vedināja viešņas uz kādu brīnišķīgu ēdienu veikaliņu Iekšrīgā, kas tikai nesen atvērts un tāpēc vēl gatavojot lielas porcijas, lai pievilinātu apmeklētājus.
  • Bet tagad cilvēki, kas labi strādā, visur nopelna pieklājīgi. Ar rubli reti kuru pievilināsi.
  • Neviens pat nepaskatījās uz lētajām rotas lietām, kuras portugāļi bija paņēmuši līdzi dāvanām, lai ar tām pievilinātu iezemiešus un varētu tos izklaušināt.
2.1.Būt par cēloni tam, ka (kāds) ierodas (kur, pie kā).
Piemēri..neviens liedags nav pievilinājis tik daudz atpūtnieku kā Baltijas jūras piekraste..
  • ..neviens liedags nav pievilinājis tik daudz atpūtnieku kā Baltijas jūras piekraste..
  • Mēs labi maksājam: sezonā var pelnīt līdz 500 rubļiem mēnesī. Tas pievilina lielas naudas tīkotājus.
Avoti: 6-2. sējums