Latviešu literārās valodas vārdnīca
85 581 šķirklis
pārvērtēt
pārvērtēt -ēju, -ē, -ē, pag. -ēju; trans.
1.Vērtēt vēlreiz, no jauna (kā, parasti sabiedriskas parādības) atbilstību noteiktām prasībām, nozīmīgumu u. tml.
PiemēriPārvērtēt jaunā skatījumā vēstures faktus.
1.1.Vērtēt vēlreiz, no jauna (aizvadīto dzīvi, laikposmu).
PiemēriČetrdesmit pieci nodzīvotie gadi un sirmie deniņi netraucē dzīvi pārvērtēt un sākt to no jauna - saturīgāk nekā līdz šim.
2.Novērtēt (ko) pārāk augstu. Vērtējot (ko) pārāk augstu, kļūdīties. Uzskatot (ko) par pārāk nozīmīgu, pašu galveno, kļūdīties.
PiemēriA. Upīša komēdijas atspoguļo mūsu vēstures veselu laikposmu, un kā tādām tām latviešu dramaturģijā ir neaizstājama, grūti pārvērtējama nozīme.
2.1.Vērtējot pārāk augstu (sevi vai citu, savas vai cita psihes, personības, rakstura īpašības), kļūdīties.
PiemēriPārvērtēt sportista spējas.
Avoti: 6-1. sējums