Latviešu literārās valodas vārdnīca
85 581 šķirklis
redzēt
redzēt redzu, redzi, redz, pag. redzēju; trans.
1.Ar redzi uztvert (ko) apkārtējā vidē.
PiemēriAnnele ieplēta acis.. un redzēja tēva smaidošo, gaišo seju.
Stabili vārdu savienojumiNav ko redzēt. Redzēt elpu.
1.1.intrans. Būt tādam, kam piemīt spēja ar redzi uztvert objektus apkārtējā vidē.
PiemēriKad vectēvs nevar ko saredzēt vai sameklēt, viņš arvien uzkabina acaines [acenes] uz deguna un tad tūlīt redz.
1.2.intrans. Būt tādam, kam piemīt redzes spēja (par acīm).
PiemēriTīklene ir nesalīdzināmi svarīgāka un sarežģītāka par acs optisko aparātu: tieši ar tīkleni jau arī acs redz.
1.3.Uztvert, ievērot ar redzi (kādas pazīmes, īpatnības). Arī vērot.
PiemēriRedzēju, cik tu biji satraukts, kad pirms stundām trim plēsi vaļā aploksni..
2.Uzzināt, iegūt (kādas ziņas, informāciju).
PiemēriPirmajai partijai Egle ierosināja molekulā ievest arī radioaktīvus atomus, lai redzētu, kur jaunās zāles paliek ķermenī.
2.1.intrans.
Piemēri«Mīļā māmulīt un māšukiņ! Ceru, ka jūs esat savā vecajā mājā un šo vēstuli saņemsiet. Kā redzat, esmu sarkanarmietis.»
2.2.Jaust, noprast.
PiemēriHertai pēc atvaļinājuma tā bija pirmā darba diena. Viņa aplika krāsainas gliemežvāku krelles, lai sanatorijā redzētu, ka viņa bijusi Krimā.
2.3.Saprast, apzināties.
Piemēri«Arī tas no svara, ka lielpilsētu strādnieki jūt un redz, ka uz laukiem viņiem rod vairāk un vairāk piekritēju, palīgu.»
3.Piedzīvot, emocionāli uztvert un pārdzīvot (piemēram, kādu stāvokli, attieksmi). Izjust.
PiemēriRedzēt grūtības.
3.1.Sajust (par dzīvniekiem).
Piemēri..tas teļš par velti tur nebļauj un suns pelavu pūnē gan zin, ko viņš gaudo. Kustoņi tādās reizēs [cilvēka nāves tuvumu] redz vairāk nekā cilvēks.
4.Atmiņā, iztēlē veidot redzes tēlus. Atcerēties (ko) redzes atmiņā.
PiemēriViņa [kino operatora] atzinību ir iemantojuši tikai nedaudzi jaunās paaudzes mākslinieki. Tajos Arnis sakās redzam mūsu mākslas nākotni.
Stabili vārdu savienojumiRedzēt sapni. Redzēt sapnī.
Stabili vārdu savienojumi(Kad) dzīvosim, (tad) redzēsim. (Pašam) (ar) savām acīm (arī ar savu aci) redzēt.
Avoti: 6-2. sējums