sagatavot
sagatavot -oju, -o, -o, pag. -oju; trans.
1.Ar mērķtiecīgu darbību panākt, ka (kas) kļūst, parasti pilnīgi, derīgs, piemērots kādam nolūkam, ir vēlamajā kārtībā, stāvokli, arī ir vēlamajā daudzumā.
PiemēriSagatavot javu.
- Sagatavot javu.
- Sagatavot grīdu krāsošanai.
- Sagatavot mašīnas ražas novākšanai.
- Sagatavot telpas svinībām.
- Sagatavot malku visai ziemai.
- ..sējai rūpīgi sagatavotas - bagātīgi mēslotas, kultivētas, ne nezālēm tīras - ir papuves.
- ..viņa uzklāja palagu un segu, visu sagatavodama naktsguļai..
1.1.Savākt, izveidot (kā) krājumu, rezervi u. tml.
PiemēriDaļa zīdītāju ziemas miega laikā regulāri pamostas un pat barojas ar iepriekš sagatavotajiem pārtikas krājumiem.
- Daļa zīdītāju ziemas miega laikā regulāri pamostas un pat barojas ar iepriekš sagatavotajiem pārtikas krājumiem.
1.2.Padarīt (pārtikas produktu) uzglabājamu, arī patērēšanai derīgu. Arī pagatavot (ēdienu).
PiemēriSagatavot ziemai marinētas sēnes.
- Sagatavot ziemai marinētas sēnes.
- Sagatavot dažādas ogu sulas.
- Sagatavot ābolu kompotu.
- Lācenes var sagatavot ziemai arī svaigā veidā ar cukuru..
- Neviens taču neprata zivis tā sagatavot kā mamma.. Pēc.. mazgāšanas mamma iemērca zivis sakultās olās.. un tad apviļāja smalki bīdelētos miltos.. un lika pannā, kur jau čurkstēdams burbuļoja izkausētais sviests.
1.3.Vingrinot, norūdot, veicot ārstnieciskas procedūras u. tml., padarīt (cilvēku vai dzīvnieku, organismu, tā daļas) piemērotu, parasti kādai slodzei, iedarbībai.
PiemēriSagatavot slimnieku operācijai.
- Sagatavot slimnieku operācijai.
- ..slēpotāji ar sistemātiskiem vingrojumiem savu ķermeni rūpīgi sagatavo slēpošanas sezonai.
- Lai govs jau pēc pirmās atnešanās dotu daudz piena, tā prasmīgi.. jāsagatavo. Sākot ar piekto grūsnības mēnesi, govij katru dienu masē tesmeni.
2.Rakstot, sacerot u. tml., izveidot, radīt (piemēram, tekstu). Organizējot, mēģinot u. tml., izveidot, sarīkot (piemēram, priekšnesumu, pasākumu).
PiemēriPirms uzstāšanās [students] visu pamatīgi apdomā, lai cik niecīga runa, vienmēr to iepriekš sagatavo.
- Pirms uzstāšanās [students] visu pamatīgi apdomā, lai cik niecīga runa, vienmēr to iepriekš sagatavo.
- ..Alfrēds Jaunušans turpmākajos gados sagatavoja pa vienam patstāvīgam jauniestudējumam gadā..
- Tika sagatavota «čaklo roku» pulciņa darbu izstāde.
- Reinis pēkšņi izskatās kā puika, kas nav sagatavojis uzdevumu un.. nezina nekā, ko atbildēt.
Stabili vārdu savienojumiSagatavot stundu.
- Sagatavot stundu — Sagatavoties mācību stundai (par skolotāju).
- Sagatavot stundu (arī uzdevumu, mācību priekšmetu) — Iemācīties, izpildīt uzdoto (par skolēnu).
3.Panākt, būt par cēloni, ka rodas priekšnoteikumi, plāni kādai norisei, pārmaiņām u. tml.
PiemēriSagatavot skolu reformu.
- Sagatavot skolu reformu.
- Sagatavot jaunas darba apmaksas sistēmas ieviešanu.
- Ar jaunības perioda daiļradi viņa [Aspazija] palīdz idejiski sagatavot buržuāziski demokrātisko revolūciju.
- «Džutas dumpis».. iesākas stihiski, nesagatavots, pāragri..
3.1.Panākt, būt par cēloni, ka (kādam) rodas vajadzīgās īpašības, zināšanas, izpratne u. tml. (kādam nolūkam).
PiemēriSagatavot bērnu dzīvei - tas nozīmē atklāt viņam dzīves sarežģītību..
- Sagatavot bērnu dzīvei - tas nozīmē atklāt viņam dzīves sarežģītību..
- Māte instinktīvi tiecas dēlu pasaudzēt, pažēlot, tēvs - norūdīt, sagatavot grūtībām, riskam..
- Ciktāl Pēteris ir sagatavojis savu kungu uz viņa gaidāmo laimi, to Asta nezināja..
3.2.Būt tādam, kas ļauj uztvert pāreju starp (mākslas darba) daļām.
PiemēriLēnās daļas vidusposmu [simfonijā] sagatavo gaišas.. harmoniskās krāsas.
- Lēnās daļas vidusposmu [simfonijā] sagatavo gaišas.. harmoniskās krāsas.
4.Apmācīt (kādu), lai (tas) varētu darboties (kādā profesijā), veikt (noteiktus uzdevumus).
PiemēriInstitūtā jaunietes savai izvēlētajai profesijai tiek sagatavotas vispusīgi un pamatīgi.
- Institūtā jaunietes savai izvēlētajai profesijai tiek sagatavotas vispusīgi un pamatīgi.
- ..mūsu republikas arhitektu saime papildināsies ar.. labi sagatavotiem speciālistiem.
- Nodaļās stingra kārtība, [partizānu] komandieri ir militāri sagatavoti un ar lielu kaujas pieredzi.
Avoti: 7-1. sējums