Latviešu literārās valodas vārdnīca
64 265 šķirkļi
samazināt
samazināt -inu, -ini, -ina, pag. -ināju; trans.
1.Panākt, būt par cēloni, ka (kas, piemēram, parādība, norise, to īpašības) kļūst, parasti ievērojami, vājāks.
PiemēriSamazināt mitruma iztvaikošanu.
  • Samazināt mitruma iztvaikošanu.
  • Samazināt krāsu spilgtumu.
  • Kad biezputra sabiezējusi, karstumu samazina un maisot vāra 15 līdz 20 minūtes.
  • Pārāk garš [cirvja] kāts nav vēlams, jo tas samazina cirtiena precizitāti..
  • Aizpērnā vasara bija vēsa un lietaina. Bagātā augļu raža vēl vairāk samazināja slikti nobriedušo koku ziemcietību.
  • ..gaitu samazinājis, vilciens tuvojas gala piestātnei.
Stabili vārdu savienojumiSamazināt (arī palēnināt) gaitu.
1.1.Panākt, būt par cēloni, ka (kas, parasti psihisks vai fizioloģisks stāvoklis, to īpašības) kļūst, parasti ievērojami, mazāk intensīvs.
PiemēriSamazināt sāpes.
  • Samazināt sāpes.
1.2.Panākt, būt par cēloni, ka (kas) kļūst, parasti ievērojami, mazāk ietekmīgs, nozīmīgs.
PiemēriSamazināt paziņu nelabvēlīgo ietekmi.
  • Samazināt paziņu nelabvēlīgo ietekmi.
  • Salīdzinot ar lugu, izrādē nedaudz samazināta Svētkalna loma lugas idejas risinājumā.
  • Kasācijas instancei ir tiesība, nenododot lietu jaunai izskatīšanai, samazināt vai mīkstināt sodu..
2.Panākt, būt par cēloni, ka (kam), piemēram, skaitliskā vērtība, skaits, daudzums, kļūst, parasti ievērojami, mazāks.
PiemēriSamazināt produkcijas pašizmaksu.
  • Samazināt produkcijas pašizmaksu.
  • Samazināt ceļa izdevumus.
  • Samazināt algu.
  • Samazināt ražas zudumus.
  • Samazināt augļu dārzu.
  • Tagad meža izstrādes darbos vairāk lieto tērauda ķīļus,.. tos iespējams taisīt plānākus un šaurākus; tas samazina šo ķīļu svaru, un tie labāk iespiežas koksnē.
  • Viņš ieradās štābā un.. pieprasīja, lai īsā laikā samazina grupu līdz 300 vīriem.
  • Jo vairāk kādas sugas dzīvniekiem ir pēcnācēju, jo grūtāk šo dzīvnieku skaitu samazināt līdz kritiskajam nestabilā līdzsvara līmenim.
  • ..saņēmis liecību ar samazinātu uzvedības atzīmi, Indulis nolika to man priekšā parakstīšanai..
Stabili vārdu savienojumiSamazināt atzīmi.
Avoti: 7-1. sējums