sastrādāt

sastrādāt -āju, -ā, -ā, pag. -āju

1.trans. Veicot agrotehniskus pasākumus, sagatavot (augsni, tīrumu) sējai.

Piemēri..augsnei jābūt jau rudenī labi un vienmērīgi sastrādātai..

..augsnei jābūt jau rudenī labi un vienmērīgi sastrādātai..
..zeme jau sastrādāta, tagad jau atsilusi, gaidīt gaida sējēju.
Izjūgts zirgs mīl vārtīties sastrādātā laukā. Sviedrainajai mugurai pielīp zeme..

2.trans. Sagatavot (kokmateriālus), piemēram, apdarinot, cērtot, zāģējot. Apdarinot, cērtot, zāģējot (nocirstu koku), pārveidot (to) par ko.

PiemēriDivi spēcīgi dreļļi katru pievakari atveda sastrādātus kaltušu, sveķainu priežu stumbeņus..

Divi spēcīgi dreļļi katru pievakari atveda sastrādātus kaltušu, sveķainu priežu stumbeņus..
..Ūdriņš cirta zarus. Citi atkal sastrādāja kokus vai nu baļķos, stutmalkā, vai vienkāršajā malkā.

3.trans. Sagatavot (pārtikas produktus) tālākai apstrādei, arī lietošanai, piemēram, smalcinot, mīcot. Šādā veidā pārveidot (pārtikas produktus) par ko.

PiemēriLiesu cūkas gaļu un izmērcētu baltmaizi gaļas mašīnā izmaļ, pievieno sāli, sīki sasmalcinātu sīpolu un sastrādā.

Liesu cūkas gaļu un izmērcētu baltmaizi gaļas mašīnā izmaļ, pievieno sāli, sīki sasmalcinātu sīpolu un sastrādā.
..daudz racionālāk ir šo gaļu fabrikā.. sastrādāt vajadzīgajos pusfabrikātos..
Vārītus kartupeļus sastrādā masā - karstus, tikko vārītus sastampā vai samaļ..

3.1.Sagatavot (ko) turpmākajam darbam, darbībai. Arī izstrādāt₂.

PiemēriPar [Jāņa] Oša ilgstošo darbu vienatnē ar sevi stāsta viņa lomu eksemplāri. Tādi, tik sastrādāti un melni no rakstu zīmēm.., nav redzēti neviena cita latviešu aktiera arhīvā.

Par [Jāņa] Oša ilgstošo darbu vienatnē ar sevi stāsta viņa lomu eksemplāri. Tādi, tik sastrādāti un melni no rakstu zīmēm.., nav redzēti neviena cita latviešu aktiera arhīvā.

4.trans. Strādājot paveikt (ko) lielākā daudzumā. Strādājot paveikt (kā lielāku daudzumu). Strādājot, darba procesā izgatavot (ko) lielākā daudzumā. Strādājot, darba procesā izgatavot (kā lielāku daudzumu).

Piemēri..pie tā paša vecā rakstāmgalda daudz ko varēja sastrādāt.

..pie tā paša vecā rakstāmgalda daudz ko varēja sastrādāt.

4.1.Strādājot iegūt (materiālu labumu), sasniegt (ko).

PiemēriApprecējās ar Martu, domāja, nu par diviem sastrādās savu zirdziņu, gotiņu..

Apprecējās ar Martu, domāja, nu par diviem sastrādās savu zirdziņu, gotiņu..
Ernests: Es ņemu tikai to, kas ir mans. Bet mans ir tas, kas ar šim rokām sastrādāts.

4.2.sar. Izdarīt (parasti daudz nevēlama).

PiemēriLaimonis neveikli smaidīja. Viņš izskatījās kā blēņas sastrādājis..

Laimonis neveikli smaidīja. Viņš izskatījās kā blēņas sastrādājis..
Pa pustrešu nedēļu viņš bija paguvis sastrādāt tikai veselu lēveni blēņu.

5.intrans. Ilgāku laiku, arī visu laikposmu strādāt. Ilgāku laiku strādāt (līdz noteiktam brīdim).

PiemēriSastrādāt visu nedēļu.

Sastrādāt visu nedēļu.
Sastrādāt līdz vakaram.
Kādu versti aizmugurē taisīja galvenos apcietinājumus.. Sastrādāja divas dienas.

6.trans. Daudz strādājot, padarīt (rokas), parasti cietas, raupjas, tulznainas.

Piemēri..rokas paslēpušās zem priekšauta, bet kur nu, Klaucāns zina tāpat, cik tas cietas un sastrādātas, cik tulznainas un dzīslainas.

..rokas paslēpušās zem priekšauta, bet kur nu, Klaucāns zina tāpat, cik tas cietas un sastrādātas, cik tulznainas un dzīslainas.
Vecīte sastrādātiem, kumpainiem pirkstiem paknibinājās ap novalkātu rokassomiņu..
«Sastrādā tu līkus pirkstus,» viņš paplēta savas saujas, bet pirkstus nevarēja izliekt taisnus..

7.intrans. Kopīgi strādāt. Savstarpēji saskaņoti strādāt.

PiemēriFilmā.. man bija lieliska partnere.. Ar viņu vienmēr varēja viegli un patīkami sastrādāt.

Filmā.. man bija lieliska partnere.. Ar viņu vienmēr varēja viegli un patīkami sastrādāt.
Viņš prot labi sastrādāt ar komandu..

Avoti: 7-1. sējums