sāpes
sāpes -pju, vsk. sāpe, -es, s.
1.Sajūta, ko rada pārāk spēcīgu kairinātāju vai audu bojājuma izraisīto fizioloģisko norišu kopums.
PiemēriMuskuļu sāpes.
- Muskuļu sāpes.
- Locītavu sāpes.
- Dzemdību sāpes.
- Sāpju intensitāte.
- Stipras sāpes.
- Trulas sāpes.
- Sūrstošas sāpes.
- Sāpju lēkme.
- Vaidēt aiz sāpēm.
- Kliegt lielās sāpēs.
- Saņēmis visus spēkus, viņš [karavīrs] piecēlās.. Mēģināja izslieties, bet sāpēs aizrāvās elpa un noreiba galva.
- Andris sajuta stipru sitienu pa roku, un asa sāpe kā uguns aizgāja līdz pašam kaulam.
- Pelēcis uzcērt zirgam pa muguru, tas, sāpēs salēcies, raujas uz priekšu.
- sal. Kā zobu sāpēs Ir krūtīs elpa dziļi jāievelk, Kad.. rudens vakars iesāk smelgt.
- pārn. Reinis: No jaunajiem gaidām jauno, bet vai jaunais, kādreiz dzimis bez sāpēm?
Stabili vārdu savienojumiGalvas sāpes. Locīties sāpēs.
- Galvas sāpes — Galvassāpes.
- Locīties sāpēs — Sāpju dēļ būt ļoti nemierīgam.
1.1.ģen.: sāpju, adj. nozīmē Tāds, kurā izpaužas šāda sajūta. Tāds, kas ir saistīts ar šādu sajūtu.
PiemēriSāpju kliedziens.
- Sāpju kliedziens.
- «Tu zini, ko nozīmē sambo sāpju paņēmiens?»
Stabili vārdu savienojumiSāpju paņēmiens.
- Sāpju paņēmiens fizk. — Paņēmiens (cīņas sportā), ar ko izraisa pretiniekam sāpes.
2.Dziļš, nomācošs emocionāls stāvoklis, ko izraisa kas nevēlams (piemēram, nelaime, vilšanās, aizvainojums).
PiemēriŠķiršanās sāpes.
- Šķiršanās sāpes.
- Vilšanās sāpes.
- Pazemojuma sāpes.
- Pēc nedēļas aizgājām kapu nokopt, zaudējuma sāpes jau vairs tik ļoti nesmeldza..
- Kas mērījis ir agronoma rūpi Un sāpi par šiem laukiem vējainiem..
- Poruks pirmais ienesa latviešu rakstniecībā tā saukto pasaules sāpju izjūtu, tātad apziņu, ka cilvēka zemes gaita ir principiāli traģiska.
2.1.ģen.: sāpju, adj. nozīmē Tāds, kurā izpaužas šāds emocionālais stāvoklis; tāds, kas ir saistīts ar šādu emocionālo stāvokli.
PiemēriIk rekviēms ir sāpju stāsts par mirušo. Par tādu mirušo, kas ir svinīga godinājuma, nemirstības cienīgs.
- Ik rekviēms ir sāpju stāsts par mirušo. Par tādu mirušo, kas ir svinīga godinājuma, nemirstības cienīgs.
- Meitene lielajām acīm Stāvēja uz sāpju ceļa...Tās mana drauga acis bija. Viņš krita te..
2.2.Tas, kā paveikšana, īstenošana sagādā daudz grūtību; tas, kas nav atrisināts, sagādā daudz grūtību.
PiemēriCeļi... tā ir mūsu [ceļa darbinieku] lielākā sāpe un problēma. Esam paspējuši saremontēt tikai pašus galvenos..
- Ceļi... tā ir mūsu [ceļa darbinieku] lielākā sāpe un problēma. Esam paspējuši saremontēt tikai pašus galvenos..
- Pašlaik lielākā sāpe - Liepājai vajag jaunu kultūras namu, jaunas telpas.
Stabili vārdu savienojumiCiest kā zobu sāpes. Sāpe(s) kā iesms (ie)duras, arī (ie)dur kā ar iesmu. Sāpju (arī rūpju) bērns.
- Ciest kā zobu sāpessar. — Saka par ko nepatīkamu, pretīgu (ar ko jāsamierinās).
- Sāpe(s) kā iesms (ie)duras, arī (ie)dur kā ar iesmu — 1. Saka, ja sajūt asam dūrienam līdzīgas sāpes.2. Saka, ja kas izraisa sāpīgu pārdzīvojumu.
- Sāpju (arī rūpju) bērnspoēt. — 1. Bērns, kura audzināšana sagādā daudz bēdu, grūtību.2. Tas, kas radies vai top ar grūtībām, mokām. Neatrisināts jautājums, kas sagādā daudz grūtību.3. Cietējs, nelaimīgs cilvēks.
- Sāpju nauda — Atlīdzība par nodarījumu vai aizskārumu.
Avoti: 7-1. sējums