Latviešu literārās valodas vārdnīca
64 265 šķirkļi
uzcelt
uzcelt -ceļu, -cel, -ceļ, pag. -cēlu; trans.
1.Ceļot uzvirzīt virsū (uz kā, kam, arī kur).
PiemēriUzcelt bļodu uz plaukta.
  • Uzcelt bļodu uz plaukta.
  • Uzcelt somu plecos.
  • Atvērtā logā uz palodzes uzcelts, skanēja elektrofons..
  • Zārkam uzcēla vāku, procesija sakustējās, es gāju kā sapnī..
  • Vīrs pieliecās, paķēra zēnu aiz padusēm, uzcēla zirgā un nosēdināja sev priekšā..
2.Ceļot uzvirzīt augšā (kur, līdz kurienei u. tml.).
PiemēriTas bija jaunais puisis, kas smiedamies nolika uz klāja tukšu siļķu mucu. Pēc tam viņš uzcēla no viļņiem vēl otru - jaunu, ar labu stīpojumu..
  • Tas bija jaunais puisis, kas smiedamies nolika uz klāja tukšu siļķu mucu. Pēc tam viņš uzcēla no viļņiem vēl otru - jaunu, ar labu stīpojumu..
  • Daudzi uzskata, ka visspēcīgākais [sportists] esot tas, kurš uzceļ lielāko svaru vidēji uz katru sava svara kilogramu.
  • Acis nodūrusi, Līze paņēma glāzīti, cēla uz lūpu pusi, bet līdz mutei neuzcēla.
2.1.Paņemt augšā (parasti no zemes, grīdas). Pacelt (1).
Piemēri..kastaņkoks.. ik rudeņus kaisa zemē brūnus auglīšus. Es noliecos un uzceļu vienu.
  • ..kastaņkoks.. ik rudeņus kaisa zemē brūnus auglīšus. Es noliecos un uzceļu vienu.
2.2.Ceļot novietot stāvus.
PiemēriKā atsperes sviesti, puikas pieklupa pie kārts un elsdami slēja to augšā. Kopīgiem spēkiem jāņuguns beidzot bija uzcelta.
  • Kā atsperes sviesti, puikas pieklupa pie kārts un elsdami slēja to augšā. Kopīgiem spēkiem jāņuguns beidzot bija uzcelta.
2.3.Uzvirzīt uz augšu (ķermeņa daļu).
PiemēriUzcelt rokas uz augšu.
  • Uzcelt rokas uz augšu.
  • Uzcelt kāju augšā.
2.4.Ceļot uzvirzīt uz augšu (apģērba daļu, parasti apkakli, apģērba gabala apakšdaļu).
PiemēriSāka krist vieglas sniega pārslas. Krams uzcēla mēteļa apkakli un ierāva galvu tajā..
  • Sāka krist vieglas sniega pārslas. Krams uzcēla mēteļa apkakli un ierāva galvu tajā..
3.Uzmodināt (no miega).
Piemēri«Būtu vēl gulējuši,» viņa teica. - «Laikam Jānītis jūs uzcēla vai es, vecene, ar savu dziedāšanu.»
  • «Būtu vēl gulējuši,» viņa teica. - «Laikam Jānītis jūs uzcēla vai es, vecene, ar savu dziedāšanu.»
  • Agri uzcelta, Kātiņa ar varu nopūlējās turēt acis vaļā..
  • Svetlanu no miega uzcēla uzstājīgs telefona zvans.
3.1.Panākt, ka (kāds) pieceļas no sēdus vai guļus stāvokļa, parasti, lai ko veiktu, kur dotos.
PiemēriKad pēc vakariņām visi gāja gulēt, Mārtiņš nebij uzceļams no galda. Viņš reizi kā svētku vakarā gribēja iedzert pamatīgi.
  • Kad pēc vakariņām visi gāja gulēt, Mārtiņš nebij uzceļams no galda. Viņš reizi kā svētku vakarā gribēja iedzert pamatīgi.
3.2.Iztraucēt, izbiedēt (dzīvnieku) tā, ka (tas) sāk lidot, skriet.
PiemēriMedību pirmajās dienās sevišķi grūti uzcelt no niedru biezokņa vecos pīļu tēviņus un jaunos putnus.
  • Medību pirmajās dienās sevišķi grūti uzcelt no niedru biezokņa vecos pīļu tēviņus un jaunos putnus.
  • Spanielam jāpeld klusi, lai tas nelaikā neuzceltu blakus esošos ūdensputnus..
4.Celt un pabeigt celt (celtni, būvi, tās daļu).
PiemēriUzcelt skolu.
  • Uzcelt skolu.
  • Uzcelt kūti.
  • Uzcelt bāku.
  • Uzcelt pieminekli.
  • Uzcelt telti.
  • Uzcelt dambi.
  • «Es šeit gribu uzcelt māju,» vīrietis teica. «Šeit, kur mēs stāvam, būs pagalms, bet mājas pamatus likšu blakus tam lielajam ozolam.»
  • Viļņodami ap koku augumiem, miglas lāņi sāk spiesties iekšā skuju teltīs un velēnu būdās, kuras sev uzcēluši nupat no vāciem atkarotā mežā strēlnieki..
  • Pamatus jaunajai kūtij uzcēla mūrnieks..
  • pārn. No vārdiem daiļiem sev uzcēlu pili.
  • pārn. ..abas kaimiņienes jau ilgus gadus pat nesasveicinās, tik liels un nepārkāpjams uzcelts nesaticības un naida mūris.
  • pārn. ..liepas galotnē bija uzcēlis savu rezidenci garkājis stārks.
  • pārn. Ziema, kas sadzina kupenas pa malu malām un uzcēla kalnus, kur senāk bija lejas, turēja cieti visu radību apkamptu..
5.Noorganizēt, izveidot (ko sabiedrībā).
PiemēriDaudz runāts par to, kādu Latviju mēs gribam uzcelt..
  • Daudz runāts par to, kādu Latviju mēs gribam uzcelt..
  • Kritiķis ir kā spogulis - patiess vai greizs. Kritiķis nevar ne uzcelt, ne nogremdēt teātri. Viņš var tikai palīdzēt teātrim..
6.novec. Iecelt (amatā), uzdot veikt kādu pienākumu.
Piemēri«Tā!... Saki tak, kas tevi uzcēlis par Silabrieža aizstāvi, ko?»
  • «Tā!... Saki tak, kas tevi uzcēlis par Silabrieža aizstāvi, ko?»
Stabili vārdu savienojumiUz pjedestāla uzcelt (arī pacelt, nostādīt u. tml.).
Avoti: 8. sējums