Latviešu literārās valodas vārdnīca
64 265 šķirkļi
vairīties
vairīties -os, -ies, -ās, pag. -ījos; refl.
1.Censties panākt, ka netiek skarts, nesaskaras.
PiemēriVairīties no sitieniem.
  • Vairīties no sitieniem.
  • Vairīties mežā no asiem zariem.
  • Karlīne, vairīdamās no vēja triektā slapjā sniega, iet pa tumšajām ieliņām.
  • ..lakatiņš, it kā Baibai miltu putekļu vairoties, dziļi pār acīm pārvilkts.
  • Vairīdamās no riteņu šķiestajām šļakatām, sieviete pievirzījās tuvāk grāvmalai..
1.1.Censties panākt, ka nesastopas (ar kādu). Censties panākt, ka nenotiek (sastapšanās).
PiemēriMērija: Jūs esat pirmais, kas no manis vairās, kas nenāk aicināts un aizbēg saukts.
  • Mērija: Jūs esat pirmais, kas no manis vairās, kas nenāk aicināts un aizbēg saukts.
  • ..viņš [režisors] vairījās no ļaudīm bez humora un neko vis neticēja, ka tādi spēj būt īsti labi aktieri.
  • Un Mete nevienam neļāva sev cieši virsū skatīties. Viņa cilvēku vairījās. Ne bijās, bet tieši vairījās.
  • No cilvēkiem leopards sevišķi nebaidījās, taču vairījās no sastapšanās.
1.2.Censties novērsties (no kāda cilvēka skatiena). Censties novērsties, lai nebūtu jāskatās (uz ko).
PiemēriHermanis vairījās pacelt acis, jo mātes skatiens viņā urbās kā svārpsts..
  • Hermanis vairījās pacelt acis, jo mātes skatiens viņā urbās kā svārpsts..
  • Viņas smaidošajā sejā likās ierakstīts kaut kas tāds, kas atmasko neliešus. Tāpēc ļaudis centās vairīties viņas skatiena..
  • Vistuvāk saimniekam sēdēja priekšstrādnieks.. Acis vairījās tieša skatiena, un sārtā seja reti savilkās smaidā.
1.3.Censties panākt, ka nav jāsaskaras (piemēram, ar nepatīkamu attieksmi).
Piemēri..Turaidas pagastskrīveris.. no ļaužu liekas iztapības un goda parādīšanas pat vairījās, kļuva īgns un dzēlīgs.
  • ..Turaidas pagastskrīveris.. no ļaužu liekas iztapības un goda parādīšanas pat vairījās, kļuva īgns un dzēlīgs.
1.4.pārn. Nenākt (par miegu).
Piemēri..miegs vairījās, parasti tas bija uztraukuma brīžos..
  • ..miegs vairījās, parasti tas bija uztraukuma brīžos..
  • Es gribētu atkal iemigt, lai nejustu šīs sāpes.., bet miegs vairās no maniem plakstiņiem..
2.Censties panākt, ka nerealizējas, nenotiek (kas nevēlams). Censties pasargāt sevi (no kā nevēlama).
PiemēriVairīties no dzīves sarežģījumiem.
  • Vairīties no dzīves sarežģījumiem.
  • Vairīties no negadījumiem darbā.
  • Vairīties no nepatikšanām.
  • ..Dūdiņš ir lēns un labsirdīgs zēns, kas parasti vairās ķildu.
  • Uzrunātā [vecenīte] uz viņu pat nepaskatījās, tikai, kā no ļauna vairīdamās, atrāvās gabaliņu nostāk..
  • «Tu gribi mani iznīcināt, Helga. Bet ik cilvēks laikam vairās no iznīcības.»
2.1.Sargāties (no saslimšanas, nevēlamas, piemēram, karstuma, vēja, iedarbības).
PiemēriVairīties no saaukstēšanās.
  • Vairīties no saaukstēšanās.
  • Vairīties no trokšņa.
  • Vairīties no saules stariem.
  • Vairīties no karstuma.
  • Līziņa vairījās mitruma, pārmetusi pār pleciem ādas segu.
  • Bērns grieza galvu sāņus, vairīdamies no gaismas.
3.Censties panākt, ka (kas) nav jāveic, jādara. Censties (parasti ko nevēlamu) nedarīt.
PiemēriVairīties no atbildes.
  • Vairīties no atbildes.
  • Vairīties no atbildības.
  • Vairīties stāstīt par sevi.
  • Vairīties teikt patiesību.
  • Ne reizes nedzirdēju, ka viņa ņemtu mutē.. vārdus - ļauni cilvēki. Varbūt tāpēc, ka vairās kādam uzspiest sliktu zīmi.
  • Žanis Katlaps mēģināja pēc iespējas vairīties no tā laika teātrī un dramaturģijā pierastajiem mīlētāju tēlu štampiem..
  • Zvēri, kas bijuši aplenkti ar karodziņiem [medībās], vēl ilgi atceras ielenkuma briesmas un labu laiku vairās apmeklēt bīstamo vietu.
3.1.pārn. Censties atvairīt (parasti nepatīkamas, domas, izjūtas u. tml.).
PiemēriBūs atkal aizskrējis uz kādu Bērzciemu, Ilga mierina sevi, vairīdamās no šā rīta atmiņām.
  • Būs atkal aizskrējis uz kādu Bērzciemu, Ilga mierina sevi, vairīdamās no šā rīta atmiņām.
Avoti: 8. sējums