Latviešu literārās valodas vārdnīca
64 265 šķirkļi
zaļš
zaļš -ais; s. -a, -ā
zaļi apst.
1.Tāds, kam ir, piemēram, zālei raksturīgā krāsa.
PiemēriZaļa krāsa.
  • Zaļa krāsa.
  • Gaiši zaļš.
  • Tumši zaļš.
  • Dzeltenīgi zaļš.
  • Sūnu zaļš.
  • Zaļi sudrabains audums.
  • Zaļa zīda kleita.
  • Zaļa gaisma.
  • Zaļā signāluguns.
  • Zaļas lapas.
  • Zaļais siers.
  • Viņš izvilka no skapīša maizes klaipu un zaļu krūzi ar atlauztu osu.
  • ..Elīza dzīrās man dāvināt pašaustu segu - tumšbrūnu ar zaļām svītrām.
  • ..zāle kapsētās aug sulīgi bieza, mūris visapkārt zaļi apsūnojis..
  • Šeit pie zaļās uguns pārej šķērsielu..
Stabili vārdu savienojumiZaļais nags, arī zaļais ūdens. Zaļais vilnis.
1.1.parasti ar not. galotni Tāds, kas ir šādā krāsā vai kam ir šādas krāsas tonis, salīdzinot ar ko citu tajā pašā, piemēram, dzimtē, šķirnē, noteiktā priekšmetu, vielu grupā.
PiemēriZaļā varde.
  • Zaļā varde.
  • Zaļais krupis.
  • Zaļā bērzlape.
  • Zaļā sūna.
  • Zaļie zirnīši.
  • Ļoti indīgas ir bālā mušmire.., baltā mušmire.., zaļā mušmire..
  • Tālumā dzirdam kli-kli-kli saucienus. Saku Dacei, ka tā kliedz zaļā dzilna..
  • ..zaļo tēju smaržina ar magnoliju, rožu, neļķu, jasmīnu ziediem.
Stabili vārdu savienojumiZaļais zelts. Zaļā tēja. Zaļā vārna.
1.2.Tāds, kam ir ļoti bāla, neveselīga seja bez sārtuma (par cilvēku).
Piemēri«Tu nezini? Viņš necieš jūras. Kā uzpūš stingrāks vējš, tā paliek zaļš ģīmī un vemj.»
  • «Tu nezini? Viņš necieš jūras. Kā uzpūš stingrāks vējš, tā paliek zaļš ģīmī un vemj.»
  • «Mana seja ir zaļa,» vaid Karsoņa kundze. «Uzliku tik daudz rūža, un tomēr tā ir zaļa.»
  • «Glorija» vienā ziņā pārspēja visus citus Rīgas kinoteātrus: ja biji visu filmu redzējis, tevi neviens.. neraidīja laukā... skaties, kaut vai zaļš palikdams.
Stabili vārdu savienojumiZaļš aiz (arī no) dusmām.
2.Tāds, kas aug, zaļo, attīstās (par augiem, to daļām, augu kopumu). Tāds, kam ir lapas, skujas (par augiem).
PiemēriZaļi asni.
  • Zaļi asni.
  • Zaļš koks.
  • Aizverot acis un izrunājot vārdu «Latvija», es tūdaļ jūtu zaļu zāli pavasari dīgstam, to pašu zaļo zāli, pēc kuras es vienādi esmu ilgojusies kā Itālijā, tā arī Somijā.
  • Brūklenīte, brūklenīte, Mūžam zaļais brūklenājs..
  • Visjautrāk tur gāja Ziemassvētkos. Tad baltās dzirnavās stāvēja zaļa eglīte ar zelta riekstiem un mirdzošām svecītēm.
2.1.Tāds, kur aug, zaļo augi.
PiemēriZaļš tīrums.
  • Zaļš tīrums.
  • Zaļš mauriņš.
  • Zaļa pļava.
  • Mežā ienācis rudens... Tas zaļās valstības četrkājainajiem iemītniekiem atnesis tuvās ziemas skumjo priekšnojautu, bet medniekiem - medību prieku.
  • «Slēpsimies!» es uzsaucu Inārai, un mēs ieskrējām nomaļā, zaļā ieliņā.
  • Zaļajai zonai ir milzīga nozīme pilsētas gaisa baseina attīrīšanā un optimālas apkārtējās vides saglabāšanā.
Stabili vārdu savienojumiGulēt (arī būt) zem zaļām velēnām.
2.2.parasti ar not. galotni Tāds, kad dabā zaļo augi (piemēram, par gadalaiku).
PiemēriMācību gadu varēja uzskatīt par pabeigtu: rīt saņems liecības un tad - visa zaļā vasara piederēs viņiem.
  • Mācību gadu varēja uzskatīt par pabeigtu: rīt saņems liecības un tad - visa zaļā vasara piederēs viņiem.
  • Tagad, kad rakstu šīs rindas, apkārt ir zaļais Latvijas jūlijs, siena laiks..
2.3.pārn. Spēcīgs, arī plaukstošs.
PiemēriTāds ir pavasaris, liela, zaļa spēka pilns.
  • Tāds ir pavasaris, liela, zaļa spēka pilns.
2.4.parasti ar not. galotni Tāds, kas ir saistīts ar augiem, to izmantošanu, pārstrādi.
PiemēriNo kukurūzas iegūst.. daudz zaļās masas lopbarībai.
  • No kukurūzas iegūst.. daudz zaļās masas lopbarībai.
  • Šovasar no pat pavasara līdz gada beigām piebarojumu nodrošinās zaļais konveijers - sākot ar rudziem un beidzot ar turnepšiem un kacenkāpostiem.
Stabili vārdu savienojumiZaļais konveijers. Zaļā barība. Zaļā masa.
3.Nenobriedis, negatavs (piemēram, par augļiem, ogām).
PiemēriZaļš ābols.
  • Zaļš ābols.
  • Avenāji, pilni zaļu, nenobriedušu ogu, smagi līka vai līdz zemei.
  • ..refrižeratorkuģos iekrauj tikai zaļus banānus ar tādu aprēķinu, lai pa ceļam tie lēni nogatavinātos..
  • Ievārījumu gatavo arī no zaļām ērkšķogām, kas vēl nav īsti ienākušās.
3.1.Neizžāvēts, nesen cirsts (par koksni, malku).
PiemēriEdvarts: Es nezinu, Irbes kungs, - tie koki jums tak priekš drīzas izstrādāšanas būs par zaļiem.
  • Edvarts: Es nezinu, Irbes kungs, - tie koki jums tak priekš drīzas izstrādāšanas būs par zaļiem.
  • ..malka bija zaļa un negribēja degt.
  • Gaļas kūpināšanai tautā par vislabākiem atzīti zaļas alkšņu malkas dūmi.
4.Termiski neapstrādāts.
PiemēriZaļa gaļa.
  • Zaļa gaļa.
  • «Ēdīsim atkal zivis,» Grīntāls atbildēja. «Kas grib, lai ņem zaļas, priekš citiem tās apsutināsim..»
  • Vecmāmuļa jau rītā bija nomizojusi kartupeļus, tie nu bija jāizvāra un jāpalīdz izdomāt, vai siļķi ēst klāt zaļu vai ceptu.
  • Ja pārsālīta zupa, pievienojiet tai zaļus kartupeļus un pavāriet.
5.Jauns, fiziski un garīgi nenobriedis, darbā nepieredzējis.
Piemēri..vēlīgi [Osis] noskatījās dēlam pakaļ. Deviņpadsmit gadi, zaļš un mīksts vēl, bet savā vietā nags tomēr.
  • ..vēlīgi [Osis] noskatījās dēlam pakaļ. Deviņpadsmit gadi, zaļš un mīksts vēl, bet savā vietā nags tomēr.
  • Zaļu puiku par vīru padara ne jau pirmā sieviete, pat ne gadi, bet prāta briedums - spēja domāt.
  • Pavasara semestrī Milce vairs nejūtas tik zaļa jaunule ne Rīgas dzīvē, ne arī medicīnas studiju sajēgumā. Vairs neapmaldās ielās, ne debess pušu virzienos.
5.1.pārn. Bezrūpīgs, jautrs.
PiemēriAi jaunība, ai spārnotā un zaļā..
  • Ai jaunība, ai spārnotā un zaļā..
  • Sāka jau izpausties valodas, ka Jūlis zaļi uzdzīvojot ar draugiem un draudzenēm.
Stabili vārdu savienojumiDzīvot zaļi (arī zili zaļi). Iet zaļi.
Avoti: 8. sējums