Latviešu literārās valodas vārdnīca
64 265 šķirkļi
šūt
šūt šuju, šuj, šuj, pag. šuvu; trans.
1.Veidojot diegu šuves, vīles, saistīt (kāda materiāla, piemēram, auduma, ādas, gabalus). Šādā veidā saistot detaļas, elementus, gatavot (ko, piemēram, apģērbu, apavus, to daļas), arī veikt (to) apdari.
PiemēriŠūt audekla gabalus.
  • Šūt audekla gabalus.
  • Šūt uzvalku.
  • Šūt kažoku.
  • Šūt zābakus.
  • Šūt pārvalku.
  • Šūt piedurkni.
  • Šūt vīli.
  • Šūtais savienojums.
  • Šūtie iemaukti.
  • Šūt burtnīcu.
  • Šuvēja.. steigšus šuva man divas jaunas kleitiņas..
  • Viņa bija kailu galvu, moderni šūtā mētelī..
  • Agris: Ir tāds labs sakāmvārds - šuj ko šūdams, aizsien mezglu; dari ko darīdams, apdomā galu.
  • ..lielais brālis čurn kā simtgadīgs vecis un šuj pastalas.
  • pārn. ..Un var būt, ka tajā vietā izaugs saksauls. Tievām, lokanām saknēm irstošu [smilšu] klajumu šūs..
Stabili vārdu savienojumi(Ar) baltiem diegiem šūts (retāk sadiegts).
1.1.intrans.
PiemēriŠūt ar adatu.
  • Šūt ar adatu.
  • Šūt ar šujmašīnu.
  • Sākas atkal gari un skumīgi rudens vakari. Vērpju, aužu, šuju.
  • Vincentīna strādāja ēdnīcā, Vincentīna šuva un tamborēja, Klāvs brauca jūrā, bet atvaļinājuma laikā dzēra alu..
  • ..Jūlijai paticis paņemties [ar zēnu]. Iemācījusi Agrim pat šūt..
1.2.Šādā veidā lāpīt (ko).
Piemēri..es aši novilku mēteli un pakāru tā, lai nebūtu redzama atirusī odere. Māte to šuva atkal un atkal, un tā ira atkal un atkal..
  • ..es aši novilku mēteli un pakāru tā, lai nebūtu redzama atirusī odere. Māte to šuva atkal un atkal, un tā ira atkal un atkal..
1.3.Izšūt1.
PiemēriBaltajos [sedziņas] kvadrātos aplīši šūti ar baltiem, grodiem diegiem dubultajā svītru dūrienā.., otrreiz šis pats aplītis pāršūts ar sarkaniem diegiem, tāpat dubultā svītru dūrienā.
  • Baltajos [sedziņas] kvadrātos aplīši šūti ar baltiem, grodiem diegiem dubultajā svītru dūrienā.., otrreiz šis pats aplītis pāršūts ar sarkaniem diegiem, tāpat dubultā svītru dūrienā.
  • Zvaigznītes šujot [tērpā], visus 8 dūrienus dur uz centru.
2.med. Ar ķirurģiskiem pavedienveida materiāliem saistīt malas (brūcei, plīsumam u. tml.). Šādā veidā saistīt (orgānu daļas).
PiemēriAmbulancē, kur nesen šuvu ciet cita ādu, paklausīgi nogūlos uz kreisajiem sāniem.
  • Ambulancē, kur nesen šuvu ciet cita ādu, paklausīgi nogūlos uz kreisajiem sāniem.
  • Mūsu valsts mikroķirurģijas centros gandrīz vai ik dienas veic vairāk vai mazāk sarežģītas operācijas. Šuj asinsvadus un nervus.
3.Ar īpašiem paņēmieniem veidojot savienojuma joslu, saistīt (kāda materiāla, parasti metāla, koka, detaļas, priekšmetus). Veidot (savienojumu) kāda materiāla, parasti metāla, koka, detaļām, priekšmetiem.
PiemēriŠūt skārda loksnes.
  • Šūt skārda loksnes.
  • Rakstāmgalda un skapja durvis dažkārt mākslinieks iecerējis skujiņu rakstā šūtiem dēļiem, kas atgādina senās klēts durvis..
  • Ebars metināja, šuva garu šuvi. Šodien vajadzētu savienot vismaz sešās vietās šo četrcollīgo cauruli.
Avoti: 7-2. sējums