Latviešu literārās valodas vārdnīca
64 265 šķirkļi
ļauns
ļauns -ais; s. -a, -ā
ļauni apst.
1.Tāds, kura rīcība, attieksme pret citiem ir naidīga, nežēlīga, nekrietna, arī noziedzīga.
Piemēri«Viņš [krusttēvs] bija ļauns. Kad neizdarīju, ko man lika, viņš mani sita.»
  • «Viņš [krusttēvs] bija ļauns. Kad neizdarīju, ko man lika, viņš mani sita.»
  • Viens un tas pats cilvēks var būt vienā brīdī bezgala labs un otrā - neticami ļauns.
  • .. cēlās zemnieki pret ļauniem vācu kungiem Ar dakšām, izkaptīm, ar smagām zaru rungām..
1.1.Tāds, kurā izpaužas naids, nežēlība.
PiemēriĻauns smīns.
  • Ļauns smīns.
  • Ļauns prieks.
  • Acis viņai tik ļaunas, lūpas cieši sakniebtas, it kā ar varu valdītu, lai tur kaut kas nelabs nesprūk pāri.
  • Sāpīgs tāds papīra lodītes trāpījums nav, bet nelāgi ļauna paša Aivara sejas izteiksme - tajā nav ne mazākās draiskulības vai prieka par izdevušos nedarbu.
  • Menuss iesmējās, bet smiekli skanēja ļauni, atbaidoši.
Stabili vārdu savienojumiĻauna sirds.
1.2.lietv. nozīmē: ļaunais, -ā, arī ļauns, -a, v. Tas, kas ir saistīts ar ko naidīgu, nežēlīgu, nekrietnu, arī noziedzīgu.
Piemēri«..visu pasaulē dara cilvēki - ne ļaunais, ne labais nenotiek pats no sevis.»
  • «..visu pasaulē dara cilvēki - ne ļaunais, ne labais nenotiek pats no sevis.»
  • .. no saviem līdzcilvēkiem.. viņš [saimnieks] sagaidīja tikai ļaunu un viltu.
  • Viņš negribēja darīt ļaunu Viktoram, gluži otrādi - parādīt, cik cilvēks ir smieklīgs, ja neprot atšķirt jokus no patiesības..
2.Tāds, kas ir saistīts ar ko ļoti nevēlamu (piemēram, nelaimi, bēdām). Tāds, kas izraisa ko ļoti nevēlamu.
PiemēriĻauns liktenis.
  • Ļauns liktenis.
  • Ļauns stāvoklis.
  • Noticis kas ļauns
  • Tuberkuloze ir ļauna slimība. Ar to arī mirst. Tā nolaupa daļu no dzīves.
  • Ugunsgrēks ir ļauns - tas posta, aprij mājas, ciemus, mežus.
  • Mēs zinām, karš kāds šausmīgs, ļauns, Cik sāpju tam, cik posta daudz..
Stabili vārdu savienojumiĻaunie ienāši.
2.1.Par laikposmu, laiku.
PiemēriViņai viss viņas 80 gadu garais mūžs šāvās prātā, visas labās un ļaunās dienas..
  • Viņai viss viņas 80 gadu garais mūžs šāvās prātā, visas labās un ļaunās dienas..
  • Un pēkšņi - ļauna stunda, melna vēsts. Nelaimes gadījumā iet bojā Artūrs..
2.2.lietv. nozīmē: ļauns, -a, arī ļaunais, -ā, v. Tas, kas ir saistīts ar ko ļoti nevēlamu (piemēram, nelaimi, bēdām). Tas, kas izraisa ko ļoti nevēlamu.
Piemēri..Kas pats zin atrast labu, ļaunu, Tas pasauli zin celt par jaunu.
  • ..Kas pats zin atrast labu, ļaunu, Tas pasauli zin celt par jaunu.
  • Draugi, uzsauciet kopīgu: priekā! Nepieminiet ar ļaunu mani!
3.Tāds, kura saturā izpaužas kas naidīgs, nežēlīgs, nekrietns.
PiemēriĻauns humors.
  • Ļauns humors.
  • Ļauna slava.
  • ..Purēns neteica neviena ļauna vārda un tēvišķi pamācīja jaunos puišus, lai viņi palūkojot kādu brezenta gabalu un uztaisot sev cimdus.
  • Un aizvien stiprāka manī aug pārliecība, ka no Ritas tas ir bijis ļauns joks..
  • Jau atkal ļaunas nevalodas klīst - es esot redzēts jautru draugu barā.
4.Kaitīgs (par dzīvniekiem, augiem).
PiemēriSevišķi kaitīgi ir dažādi kukaiņi. Ļaunākie no tiem - priežu smecernieki, kas.. pārtiek no to [priežu] stumbriem..
  • Sevišķi kaitīgi ir dažādi kukaiņi. Ļaunākie no tiem - priežu smecernieki, kas.. pārtiek no to [priežu] stumbriem..
4.1.ar not. galotni. Savienojumā ar auga nosaukumu norāda, ka augs nevēlami, kaitīgi iedarbojas.
PiemēriNo mūsu republikas gundegu sugām pašas indīgākās ir ļaunās gundegas.., no kurām dažreiz nobeidzas lopi.
  • No mūsu republikas gundegu sugām pašas indīgākās ir ļaunās gundegas.., no kurām dažreiz nobeidzas lopi.
Stabili vārdu savienojumiAr ļaunu. Ļauna (arī nelaba) acs. Ļauna mēle. Ļaunais (arī nelabais) gars. Ļauns prāts.
Avoti: 5. sējums