Latviešu literārās valodas vārdnīca
85 581 šķirklis
atklāt
atklāt -klāju, -klāj, -klāj, pag. -klāju; trans.
1.Padarīt redzamu, noņemot, atvirzot to, kas apsedz, aizsedz. Atsegt.
PiemēriNoņēma cepuri, atklādams sajukušus, sirmus matus..
1.1.Ļaut saskatīt, pavērt (skatienam).
PiemēriTās [durvis] bija tikai pa pusei pievērtas un atklāja skatienam mazu, glīti uzpostu istabu.
1.2.Padarīt redzamus (zobus) — par smaidu.
Piemēri..viņa smaids atklāja veselus, baltus zobus.
2.Atrast, uziet pētījumu, meklējumu rezultātā (ko jaunu, nezināmu). Konstatēt, secināt, uzzināt (ko jaunu zinātnisku pētījumu rezultātā).
PiemēriAtklāt dimantu atradnes.
2.1.Konstatēt un darīt citiem zināmu (ko slēptu). Atmaskot.
PiemēriAtklāt imperiālistu sazvērestību.
2.2.Konstatēt, pamanīt, ievērot, uzzināt (ko nepamanītu, nezināmu).
PiemēriAtklāt sevī kādu trūkumu.
2.3.Būt par cēloni tam, ka kļūst zināms, dot iespēju uzzināt.
Piemēri..tika organizētas vairākas fizkultūriešu sacensības, kas atklāja daudz talantīgu sportistu.
3.Vaļsirdīgi izteikt, izpaust, uzticēt, darīt zināmu.
PiemēriAtklāt otram noslēpumu.
Stabili vārdu savienojumiAtklāt (arī atsegt) savu (īsto) seju.
3.1.Izpaust, izrādīt, parādīt (piemēram, savas spējas).
PiemēriLietus, kas visu nedēļu traucēja nodarbības un sacensības, bija mitējies. Tas deva iespēju sportistiem pilnīgi atklāt savas spējas.
4.Attēlot, atveidot, parādīt (mākslā, literatūrā).
PiemēriAtklāt dzīves procesus literatūrā.
5.Nodot lietošanai, padarīt pieejamu, skatāmu (parasti ar svinīgu ceremoniju).
PiemēriAtklāt jaunu teātri.
6.Sākt, ievadīt (kādu darbību, pasākumu u. tml.).
PiemēriAtklāt parakstīšanos uz jauno mākslas žurnālu.
Stabili vārdu savienojumiAtklāt fronti. Atklāt uguni.
6.1.Paziņot, ka sākas (sēde, sapulce u. tml.).
PiemēriAtklāt konferenci.
6.2.Sākt (ko) pirmajam.
PiemēriDebates atklāja rajona pārstāvis.
6.3.Būt (kāda laikmeta) sākumam, ievadījumam.
Piemēri..Lielā Oktobra sociālistiskā revolūcija atklāja jaunu ēru cilvēces vēsturē, iedragāja imperiālisma balstus..
Stabili vārdu savienojumiAtklāt (savas) kārtis. Atklāt Ameriku.
Avoti: 1. sējums